Version classiqueVersion mobile

Musique visible

 | 
Dieter Schnebel

Voir et/ou entendre : les aspects visuels de la musique

Du nouveau à Palerme

Traduction de Olivier Baisez

Note de l’éditeur

Texte paru pour la première fois sous le titre « Neues aus Palermo », in Denkbare Musik, op. cit. Écrit initialement pour la Hessischer Rundfunk en tant que compte rendu des quatre Settimane Internazionali di Nuova musica.

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Bruits de guerre
Silence

Réactions aux bruits
Avec un violoncelle et un archet

5’ 2’ 2’40’’
5’ 1’40’’ 6’

L’interprète doit poser les mains sur le violoncelle comme s’il les posait sur un objet, oubliant toute position ou geste de musicien.
Que les mains soient inertes
Les doigts et le poignet relâchés comme si l’homme ne pensait pas à les utiliser et que son esprit était occupé par d’autres pensées
L’interprète doit entrer dans un état d’inertie
Mais pas de renonciation ou d’indifférence. Il y a à l’intérieur de lui comme une force nerveuse latente.

Le fait qui précède immédiatement l’a abattu mais il est conscient de l’avoir jugé négativement
Et même en l’absence totale de toute volonté, il cherche un minimum – ou un moment – de force pour exprimer ce jugement négatif.
Il ne croit plus au son.
Il ne se souvient pas des positions tendues de l’instrumentiste. Il n’est pas dit qu’il doive être un instrumentiste.
Il est un homme qui, après la destruction, se retrouve avec deux objets. Des surviva...

© Éditions Contrechamps, 2019

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search