Desktop versionMobile version

Musique visible

 | 
Dieter Schnebel

Tradition et avant-garde

La tradition du progrès et le progrès de la tradition. Un retour d’expérience

Translated by Anne Chalard-Fillaudeau

Editor's note

Texte paru pour la première fois sous le titre « Die Tradition des Fortschritts und der Fortschritt der Tradition. Ein Erfahrungsbericht » in Dieter Schnebel : Anschläge-Ausschläge : Texte zur neuen Musik, München, C. Hanser, Edition Akzente, 1993. Initialement écrit pour un cycle de conférences intitulé « Was heißt progressiv ? » à la Hoch­schule der Künste (HdK) de Berlin.

pour Iris

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Tradition et progrès

La tradition et le progrès sont habituellement tenus pour des concepts opposés. Le traditionnel est ce qui s’est déposé et consolidé – ce qui est devenu ancien. Le progressif, en revanche, est ce qui avance, ce qui marque une « progression » – soit ce qui se meut, et, dans son mouvement, repense l’existant et conduit à quelque chose de nouveau. Les deux concepts de tradition et de progrès sont toutefois plus imbriqués qu’il n’y paraît de prime abord. Il ne s’agit pas de pures oppositions, ni non plus d’oppositions d’ordre dialectique rattachées sur le mode de la contradiction.

Il convient en l’occurrence de renvoyer à un concept théologique de la tradition, c’est-à-dire à celui de la théologie hébraïque ainsi qu’à celui de la théologie paléochrétienne. Voici ce que signifiait la tradition : recevoir et transmettre. Il s’agit donc d’un côté de recevoir, d’accepter l’héritage des générations passées, de préserver sa teneur en l’intériorisant, mais de l’autre côté de...

The text and other elements (illustrations, imported files) may be used under OpenEdition Books License, unless otherwise stated.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search