À propos de Simha Arom
p. 383-385
Note de l’éditeur
Préface à Simha Arom, African Polyphony and Polyrythm. Musical Structure and Methodology, Cambridge, Cambridge University Press et Paris, Maison des Sciences de l’Homme, 1991, p. XVII-XVIII. Original en anglais. Traduit en français à partir de la traduction allemande de Monika Lichtenfeld.
Extrait
1À l’automne 1982, un de mes anciens étudiants, le compositeur portoricain Roberto Sierra, attira mon attention sur une collection de musique vocale et instrumentale du peuple Banda Linda de la République Centrafricaine. Les enregistrements avaient été réalisés par Simha Arom ; comme le disque intitulé Banda Polyphonies1, paru des années auparavant, était épuisé, j’ai enregistré la musique sur une cassette et photocopié le texte de présentation d’Arom. Je n’avais jamais entendu une chose pareille, je n’arrêtais pas de réécouter l’enregistrement car j’étais profondément impressionné – et je le suis toujours aujourd’hui – par cette merveilleuse musique polyphonique et polyrythmique et par son étonnante complexité.
2J’étais fasciné depuis des années déjà par la musique de l’époque de Philippe de Vitry et de Guillaume de Machaut jusqu’à Johannes Ciconia, et il en va de même pour la musique de Conlon Nancarrow que j’ai découverte en 1980. Sans aucun doute, mon intérêt pour la musiqu
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (trad.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra et Pierre Michel (éd.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (éd.) Martin Kaltenecker (trad.)
2013
