Nouvelle Musique en Hongrie
p. 23-28
Editor’s note
Écrit fin 1946 (voir « Remarques préliminaires », dans ce volume).
Première publication dans Melos, 16 (1949), n° 1, p. 5-8.
Excerpt
1Nous avons un Bartók et c’est beaucoup. Il est grand – à l’étranger, on ne voit que lui. Tous les autres restent gris, flous, comme les maisons d’une ville lointaine derrière une tour solitaire. Il y a cependant en Hongrie un certain nombre de compositeurs importants. Il serait facile de parler d’eux, si les lettres étaient des sons capables de rendre leur musique. Mais ces pages restent silencieuses. Comment parler de leurs œuvres si vous ne les avez jamais entendues ? Et pourtant, il faut bien que j’essaie.
Style
2La Hongrie est à la frontière entre l’Est et l’Ouest. Concilier ces deux mondes a toujours été le problème de la culture hongroise. Il en est parfois résulté quelque pâle hybride, mais parfois, la fusion a réussi. Il en va de même dans la nouvelle musique hongroise. Les compositeurs remplissent les formes européennes, et surtout celle de la sonate, du trésor mélodique asiatique. Dans l’œuvre de Bartók, Bach et Beethoven se mêlent à la musique populaire hongroise, ro
The HTML, PDF and ePub formats of this book are available to the users of partner libraries which acquired it. The book can also be purchased on the sites of partner bookstores, in PDF and ePub formats, if the publisher has opted for commercial distribution. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.
Only the text can be used under the OpenEdition Books License license. Other elements (illustrations, attached files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.
Essais avant une sonate
et autres textes
Charles E. Ives Carlo Russi, Vincent Barras, Viviana Aliberti et al. (transl.)
2016
L'Atelier du compositeur
Écrits autobiographiques, commentaires sur ses œuvres
György Ligeti Catherine Fourcassié, Philippe Albèra and Pierre Michel (ed.)
2013
Fixer la liberté ?
Écrits sur la musique
Wolfgang Rihm Pierre Michel (ed.) Martin Kaltenecker (transl.)
2013
