Précédent Suivant

« Le récitatif obligé »

Traduit par Dominique Leveillé (trad.)

p. 181-186


Extrait

1Le titre qu’Arnold Schoenberg a donné à la dernière des Cinq pièces pour orchestre opus 16, « Le récitatif obligé », semble énigmatique et paraît receler une contradiction interne, si l’on prend les mots « obligé » et « récitatif » dans leur acception courante : comment concilier l’idée du style obligé, c’est-à-dire assujetti à des contraintes strictes, avec la forme du récitatif ? Si cette formule était une simple fantaisie, s’y attarder serait faire preuve de pédantisme inutile et déplacé. Or, il n’en est rien : ce titre représente en fait une tentative d’exprimer une notion de forme que Schoenberg considérait comme essentielle, et dont l’importance à ses yeux n’avait d’égale que la difficulté qu’il éprouvait à la formuler précisément en mots.

2Dans son Journal de Berlin, Schoenberg note le 22 janvier 1912, au sujet d’une conférence qu’il avait donnée sans manuscrit : « Je parvins malgré tout à énoncer et à consolider avec une relative clarté mon idée sur le “récitatif obligé

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.