Version classiqueVersion mobile

Essais sur la musique

 | 
Hans Zender

Hans Zender

Un quart de siècle plus tard

Traduction de Martin Kaltenecker

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Si je m’examine moi-même aujourd’hui « aux rayons X » – pour autant qu’une telle chose soit possible sans que l’on soit rattrapé par ses propres vanités ou ses préjugés inconscients – je constate à ma grande surprise que je n’aurais rien de fondamental à changer à mes anciennes remarques, au regard de mon attitude actuelle. J’aimerais tout juste accentuer certaines choses un peu différemment et nuancer certaines affirmations. Entre-temps, la composition a en effet très nettement pris la première place, la direction venant en second. Je pensais dans mes jeunes années qu’il me fallait d’abord rendre mon « tribut » aux grands maîtres du passé avant d’oser confronter mes propres œuvres aux leurs. Je voulais absorber aussi précisément et aussi intensément que possible les grandes œuvres du répertoire, en allant jusqu’à l’époque actuelle, et cela non pas au moyen d’un savoir extérieur, acquis par le regard analytique, mais grâce à cette compréhension « amoureuse » bien plus profonde qu’on...

© Éditions Contrechamps, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search