Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le chemin vers la nouvelle musique et autres écrits

 | 
Anton Webern

Avertissement

Willi Reich
Traduction de Vincent Barras

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

La publication des seize conférences qu’Anton Webern a tenues au début des années 1932 et 1933 à Vienne chez des particuliers, devant un auditoire s’étant acquitté d’une modique rétribution, n’a besoin d’aucune justification. Bien davantage, c’est le retard dans sa parution, causé par des circonstances extérieures singulières, qu’il faut ici expliquer : mon ami le Dr Rudolf Ploderer, avocat viennois ayant mis volontairement fin à ses jours en septembre 1933, qui était aussi très proche personnellement de Webern, avait sténographié les conférences. Nous voulions les publier dans la revue de musique 23 que j’éditais alors à Vienne. Le volume réduit de la revue empêcha tout d’abord la publication, et plus tard, les critiques acerbes que contenaient les conférences contre la politique artistique des nazis auraient exposé Webern à de graves poursuites. Ce n’est que longtemps après la guerre et la fin tragique de Webern que j’ai pu examiner les archives de la revue, mises à l’abri en Suis...

Auteur

Vincent Barras (Traducteur)

© Éditions Contrechamps, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540