Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Schoenberg – Busoni – Schoenberg – Kandinsky

 | 
Arnold Schoenberg
, 
Ferruccio Busoni
, 
Vassily Kandinsky

Appel dans la revue Pan1

Pour Arnold Schoenberg

Traduction de Carlo Russi

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

Le compositeur Arnold Schoenberg vit à Vienne.

Son temps dans cette ville est révolu. (L’époque où les musiciens se réfugiaient à Vienne appartient manifestement au passé).

Vienne – elle-même musique magique, dans son heureuse splendeur d’antan – en veut à ceux qui commettent le sacrilège d’ouvrir de nouvelles portes à cette même musique. Quoi qu’il en soit, Arnold Schoenberg souhaite (et ses amis le souhaitent avec lui) élire domicile à Berlin.

Il s’y rendra à condition qu’il y trouve suffisamment d’élèves. C’est là le but de ces lignes adressées à des jeunes qui étudient la musique. (Mais aussi à des hommes mûrs qui soutiennent la musique activement...).

Nous prions donc les futurs élèves de Schoenberg de communiquer leur nom et leur adresse à cette revue.

Ferruccio Busoni, Oskar Fried2, Arthur Schnabel3, T. E. Clark4, Alfred Kerr5.

© Éditions Contrechamps, 1995

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540