Desktop versionMobile Version

Schoenberg – Busoni – Schoenberg – Kandinsky

 | 
Arnold Schoenberg
, 
Ferruccio Busoni
, 
Vassily Kandinsky

Matinée Schoenberg

À propos du concert Schoenberg du 4 février 19121

Ferruccio Busoni
Übersetzt von Carlo Russi

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

Le sentimentalisme serait-il en train de renaître ? On serait presque tenté de le croire, après avoir écouté (joué et étudié) les pièces pour piano et les lieder de Schoenberg. Larmes réprimées, soupirs, rafales secouant les arbres du deuil, bruissements de feuilles automnales ; – ça et là un sursaut de dépit ou le reflet d'un fugace rayon de soleil à l'aube du printemps. Entre deux, quelques espiègleries. Des voix solitaires évoluent, comme des récitatifs, à travers des intervalles inattendus dont on sent à peine le lien. Une harmonie hardie qui, par son insistance, atténue son propre mordant – brièveté des phrases – respirations extrêmement fréquentes et écoute tendue – naïveté qui atteint des proportions quasi barbares. Mais tout à la fois, tellement d'aisance, de lucidité et de droiture.

À la fin : trois pièces pour deux pianos à huit mains.

Devant les claviers sont assis quatre jeunes gens aux traits fins, caractéristiques : il est presque émouvant de voir avec quel dévouement et...

© Éditions Contrechamps, 1995

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Diese digitale Publikation wurde durch automatische optische Zeichenerkennung erstellt.
Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search