Desktop versionMobile Version

Écrits

 | 
Béla Bartók

Opinion sur la musique actuelle...1 [1938]

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändlern im PDF- und ePub-Format online erworben werden, wenn der Verlag diesen kommerziellen Vertrieb gewählt hat. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

« Quel est en résumé, selon vous, l’état actuel de la musique (le point de son évolution technique, l’aspect spirituel et esthétique) ? »

Il est nécessaire, pour traduire nos pensées et nos sentiments par la musique, d’abandonner tout ce qui appesantit son envolée et de nous servir de tous les moyens qui sont à notre portée. Nous ne disons ici rien de neuf, car c’est la pensée spontanée de tout créateur d’une école musicale nouvelle. La simplicité est quelque chose de très relatif : ce qui paraît simple aux uns, peut être parfaitement incompréhensible pour d’autres. L’expression spontanée du Génie est parfois plus compliquée que la création machinale et les moyens les plus simples paraissent parfois les plus complexes...

« Vers quoi, selon vous, s’oriente, dans sa généralité, le mouvement musical contemporain (technique, esthétique, etc.) ? Est-il, selon vous, dans le désarroi ou s’oriente-t-il vers un équilibre dès à présent perceptible ? »

Tous les efforts doivent tendre actuellement...

Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.

Diese digitale Publikation wurde durch automatische optische Zeichenerkennung erstellt.
Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search