Versione classicaVersione mobile

L'idée de la musique absolue

 | 
Carl Dahlhaus

Note liminaire

Philippe Albèra e Vincent Barras

I formati HTML, PDF ed ePub di questo libro sono accessibili agli utenti di biblioteche e istituzioni che lo hanno acquistato come parte dell'offerta OpenEdition Freemium for Books. Il libro può anche essere acquistato sui siti dei librai partner, nei formati PDF ed ePub, se l'editore ha scelto questa distribuzione commerciale. Se l'edizione cartacea è disponibile, i link alle librerie sono proposti in questa pagina.

Estratto del testo

Ce livre du grand musicologue allemand Carl Dahlhaus (1926-1986), paru à l’origine sous le titre Die Idee der absoluten Musik chez Bärenreiter, constitue une analyse extrêmement dense et fouillée des conceptions musicales nées avec l’émancipation de la musique instrumentale, considérée comme « musique autonome ». Dahlhaus fait appel aussi bien aux ressources traditionnelles de la musicologie qu’aux ouvrages philosophiques et esthétiques, qui, pour l’essentiel, proviennent de la tradition allemande. D’où les inévitables problèmes de traduction qu’implique le passage des concepts d’une langue à l’autre, notamment pour une vaste littérature qui n’a pas eu l’honneur d’une traduction en français. Il en va ainsi du terme principal du livre, celui de « musique absolue », que la tradition française a pris l’habitude de signifier par celui de « musique pure », quand bien même, comme le fait remarquer Dahlhaus, on trouve le terme de « poésie absolue » dans la littérature française (notamment ...

Il testo e gli altri elementi (illustrazioni, file importati) possono essere utilizzati con OpenEdition Books License, se non diversamente specificato.

Questa pubblicazione digitale è stata realizzata tramite il riconoscimento ottico dei caratteri automatico (OCR).
Cerca su OpenEdition Search

Sarai reindirizzato su OpenEdition Search