1 CHOUQUER, Gérard, L’étude des paysages. Essais sur leurs formes et leur histoire, Paris, Errance, 2000, p. 45.
2 DANCHIN, Emmanuelle, « Héroïsation des ruines et des combattants : la mise en place d’un tourisme de champ de bataille (1914-1921) », in AUZAS, Vincent, JEWSIEWICKI, Bogumil (dir.), Traumatisme collectif pour patrimoine. Regards sur un mouvement transnational, Québec, PUL, 2008, p. 237-260.
3 Cité par CHAMPEAUX, Antoine, « Les Guides illustrés des champs de bataille, 1914-1918 », in CANINI, Gérard (dir.), Mémoire de la Grande Guerre. Témoins et témoignages, Nancy, PUN, 1989, p. 342 et 346.
4 Ibid., p. 342 et 346.
5 Appellation utilisée dans L’Illustration du 3 mai 1919.
6 CHAMPEAUX, Antoine, art. cit., p. 344.
7 Dossier de presse Michelin, Guide des champs de bataille, novembre 2011, p. 10.
8 Étude menée à partir des guides Michelin parus à l’époque. Antoine Champeaux attribue la naissance de Verdun-Argonne-Metz à 1926, « Les Guides illustrés… » art. cit.
9 Affiche publicitaire Michelin, 1919.
10 CHAMPEAUX, Antoine, « Les guides illustrés Michelin des champs de bataille 1914-1918, mémoire de la Grande Guerre », in COUTAU-BEGARIE, Hervé (dir.), Les médias et la guerre, Paris, Economica, 2005, p. 531-532.
11 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Verdun-Argonne-Metz, 1919, p. 125 pour le plan, p. 125-135 pour le descriptif de l’itinéraire.
12 Ibid., p. 127 ; Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Verdun-Argonne-Metz, éditions de 1926 et de 1928, p. 127.
13 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Verdun-Argonne-Metz, 1936, p. 150.
14 Sur ce monument, il est inscrit : « En mémoire du 54e R.I. et de ses Morts – 22 sept. 1914 – 2 août 1915 ». Il fut érigé par les anciens du 54e R.I. le 26 juin 1932.
15 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 111.
16 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 15.
17 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Verdun-Argonne-Saint-Mihiel, 2011, p. 160-169.
18 Ce lieu est mis à jour en 1991.
19 L’Illustration, 30 juillet 1920.
20 Affiche publicitaire Michelin, 1919.
21 GUILLOT, Hélène, « Le métier de photographe militaire pendant la Grande Guerre », Revue historique des armées, n°265, 2011, p. 87-102.
22 BRUNET, Roger, et FERRAS, Robert, THERY, Hervé (dir.), Les mots de la géographie, dictionnaire critique, Montpellier-Paris, Reclus, 1992.
23 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 137 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, p. 123 ; 1926 et 1928, p. 137 ; 1936, p. 160 ; Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 23.
24 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 118-119. La photographie de l’entonnoir avec le monument au coq n’est pas présente dans ce guide, mais figure dans Verdun-Argonne-Metz de 1919 alors que le monument n’est érigé qu’en 1924 (p. 132-134) ; 1926 et 1928 p. 132-134 ; 1936, p. 155-157. Ces photographies ne sont pas présentes dans le guide sur Le saillant de Saint-Mihiel, 1919. L’entonnoir de mines à l’extrémité de l’éperon Point X, Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 118-119 ; Verdun-Argonne-Metz, 1926 et 1928 p. 132-134 ; 1936, p. 155-157. L’éperon des Éparges vu d’avion, Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 115 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 129 ; 1936, p. 152.
25 Collection personnelle, Attestation jointe à une douille décorée, artisanat de tranchée.
26 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 115 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 129 ; 1936, p. 152.
27 ECPAD, SPA 88 CT, reportage photo n° 5554, 3 septembre 1917.
28 Ibid.
29 Les Éparges en 1915. Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 6 ; 1926 et 1928, p. 10 ; 1936, p. 12 ; 2011, p. 167 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 27.
30 Cette bijouterie change de propriétaire en 1950 mais conserve son nom jusqu’en 1983. Aujourd’hui, ce commerce est une bijouterie ; l’enseigne et le nom sont différents. Une bijouterie de nom identique existe également à Verdun durant le conflit.
31 Informations issues de diverses publicités d’époque.
32 ECPAD, SPA 22 B 1742, 6 octobre 1915.
33 GUILLOT, Hélène, art. cit.
34 Vue générale du massif des Éparges, prise de la crête de Montgirmont, Guides illustrés Michelin des champs de bataille, op. cit.
35 Le Ravin de la mort, nommé ainsi par les poilus, est en réalité le Ravin de la Fragaoulle, Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 123 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 137 ; 1936, p. 160 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 24.
36 ECPAD, SPA 22 B 1748, 6 octobre 1915.
37 Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense (ECPAD).
38 Vue générale du massif des Éparges, prise de la crête de Montgirmont, Guides illustrés Michelin des champs de bataille, op. cit.
39 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 116-117-120 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 130131- 134 ; 1936, p. 153-154 ; p. 157.
40 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 117 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 131 ; 1936, p. 154.
41 GUILLOT, Hélène, art. cit.
42 ECPAD, D88, 1915.
43 Ibid.
44 CHAMPEAUX, Antoine, art. cit., p. 532.
45 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 121-122 ; Verdun-Argonne-Metz, 1919, 1926 et 1928, p. 135-138 ; 1936, p. 158-159 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, deux photographies seulement p. 22-23.
46 Ibid., 1921, p. 114 ; 1919, 1926 et 1928, p. 128 ; 1936, p. 151 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, deux photographies p. 21-22.
47 Ibid., 1921, p. 124 ; 1919, 1926 et 1928, p. 138 ; 1936, p. 161 ; deux photographies dans Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 29. La statue du Général Marguerite, enfant du pays qui s’est illustré durant la guerre de 1870, est décapitée.
48 Ibid., 1921, p. 127 ; 1919, 1926 et 1928, p. 138 ; 1936, p. 161.
49 Ibid., 1921, p. 124.
50 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 28.
51 Ibid., 1919, p. 29-30.
52 PUGET, Clément, « Des paysages d’événements en mémoire », in Christa Blümlinger et al. (dir.), Paysages et Mémoire, Cinéma, photographie, dispositifs audiovisuels, Paris, PSN, 2014, p. 69-77.
53 Patrimoine et paysages culturels, Actes du colloque international de Saint-Émilion (30 mai-1er juin 2001), Bordeaux, Éditions Confluences, 2001, quatrième de couverture.
54 Affiche publicitaire Michelin, 1919.
55 CHAMPEAUX, Antoine, art. cit., p. 531.
56 Guides illustrés Michelin des champs de bataille, La bataille de Verdun, 1921, p. 5 ; Verdun-Argonne-Metz, 1926 et 1928, p. 9 ; 1936, p. 11.
57 Ibid. 1921, p. 115-119 ; 1919, 1926 et 1928, p. 129- 133 ; 1936, p. 152-156 ; 2011, p. 164 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 25-27.
58 Ibid. 1921, p. 111-113 ; 1919, 1926 et 1928, p. 125- 127 ; 1936, p. 148-150 ; 2011, p. 162-163 ; Le saillant de Saint-Mihiel, 1919, p. 17-20.
59 Le 106e régiment d’infanterie pendant la guerre : 1914-1919, Châlons-sur-Marne, A. Robat, 1921, p. 31-32.
60 JÜNGER, Ernst, Orages d’acier, Paris, Le livre de poche, janvier 2014 (réed.), p. 44-45.
61 GENNEVOIX, Maurice, Les Éparges, Paris, Flammarion, 1923, p. 113-114.
62 BOULANGER, Philippe, « Le paysage de guerre dans le canton de Lassigny (Oise) », in Ruralia, août 2001, en ligne, https://journals.openedition.org/ruralia/216.
63 L’archéologie de guerre débute en France dans les années 1980 et au Royaume-Uni plus tôt, dans les années 1960. Lire à ce sujet les articles dans le présent ouvrage de Mark Connelly et Tim Godden, et d’Olivier Verdier.