Liste des illustrations

1Regards de femmes sur la ville de Didon : le Comité des dames amies de Carthage (1920-1924), Antonella Mezzolani Andreose

Fig. 1 : Visiteurs sur les fouilles de la nécropole dit « de Rabs », à Carthage (carte postale de 1902 environ).

Fig. 2 : Louis Carton (J.P. Laporte, « Un archéologue en Tunisie, Louis Carton (1861-1924) », Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques, 35, 2009, p. 253, fig. 4).

Fig. 3 : Villa Stella, Khéreddine : M^me Carton devant la « Loggia », Profburp - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php ?curid =3924697.

Fig. 4 : Bulletin d’adhésion au Comité des dames amies de Carthage, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 2, 2^e semestre 1921.

Fig. 5a et 5b : Carte des ruines de Carthage et légende, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 1, 1^er semestre 1921.

Fig. 6 : Le kiosque de renseignements du CDAC à la gare de Carthage, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 2, 2^e semestre 1921, planche sur les pages 32 et 33.

Fig. 7 : Théâtre antique de Carthage, Tamyris, 28 mars 1921 : Madeleine Roch et Pierrette Fromentin, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 2, 2^e semestre 1921, planche entre les pages 32 et 33.

Fig. 8 : Couverture du premier numéro de Carthage, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 1, 1^er semestre 1921.

Fig. 9 : « Ruine à vendre ou à louer à Carthage », publicité, Carthage, Bulletin du Comité des dames amies de Carthage, n° 2, 2^e semestre 1921, quatrième de couverture.

Fig. 10 : Couverture de la brochure De Cherchell à Carthage, publiée par la Société des amis de Carthage et des Villes d’Or.

2Barrages hydrauliques, tourisme et Antiquité : les projets d’un ingénieur visionnaire dans la Tunisie coloniale, Lassaad Dendani

Fig. 1 : Plan indiquant l’emplacement du barrage et le circuit du défilé de la Hache.

3En six-roues de Biskra à Djerba : villégiature hivernale, « esthétique de l’oasis » et architecture hôtelière régionaliste, Dominique Jarrassé

Fig. 1 : Biskra, couverture d’un carnet de cartes postales, Biskra Édition-Photo Landron, vers 1930 (coll. part.).

Fig. 2 : Sur la piste, photo, Sites et monuments : La Tunisie, Paris, Touring Club de France, 1902 (coll. part.).

Fig. 3 : Biskra : galerie du Palace-Hôtel, carte postale, cliché Neurdein, Paris, vers 1910 (coll. part.).

Fig. 4 : Biskra : hôtel Transatlantique, carte postale, cliché Lévy-Neurdein, Strasbourg, Cie des Arts photomécaniques, vers 1930 (coll. part.).

Fig. 5 : Service autos 6 roues, de Biskra à Tozeur, publicité, Tunis-Alger, Hignard frères, vers 1930 (coll. part.).

Fig. 6 : Liste des hôtels de la SVHNA en Afrique du Nord, publicité, vers 1925 (coll. part.).

Fig. 7 : Tozeur (Djérid) : Le grand hôtel Bellevue, carte postale, cliché Neurdein, vers 1910 (coll. part.).

Fig. 8 : Maison de Tozeur, photo, Sites et monuments : La Tunisie, Paris, Touring Club de France, 1902, p. 104 (coll. part.).

Fig. 9 : El Oued : l’entrée de l’hôtel Transatlantique, carte postale, cliché Lévy-Neurdein, Paris, vers 1930 (coll. part.).

Fig. 10 : Timimoun : l’hôtel SATT, photo anonyme, vers 1950. L’hôtel Transatlantique est alors géré par la Société algérienne des transports tropicaux, créée en 1933 (coll. part.).

4La sala et le micropalace : l’hôtellerie en Indochine, Aline Demay et Caroline Herbelin

Fig. 1 : Hôtel Continental à Saïgon, vers 1880, carte postale (coll. Part.).

Fig. 2 : Hôtel du Commerce à Haïphong au début du XX^e siècle, carte postale (coll. part.).

Fig. 3 : Hôtel Baud à Tuyen Quang, s.d., carte postale (coll. part.).

Fig. 4 : Projet de sala par le Service des travaux publics de l’Indochine, 1930 (Archives nationales du Vietnam).

Fig. 5: Bungalow de Can Tho, s.d., carte postale (coll. part.).

Fig. 6 : Avant-projet, bungalow de Thuy Hoa, par le Service des travaux publics, 1921 (Archives nationales du Vietnam).

Fig. 7 : Le Lang Bian Palace à Dalat dans les années vingt (Delcampe.net).

Fig. 8 : Hôtel Le Royal, Phnom Penh, fin des années vingt (Delcampe.net).

Fig. 9 : Hôtel chinois à Haïphong, s.d., carte postale (coll. part.).

5Le mouvement moderne marocain à l’épreuve du tourisme (1950-1970), Lucy Hofbauer

Fig. 1 : Villa Ombre blanche, Claude Bonnefoy, Royan (photographie, 2016).

Fig. 2 : Marché central, Louis Simon et André Morisseau, Royan (photographie, 2014).

Fig. 3 : Villa Sami Suissa, J.F. Zevaco (photographie, 2014).

Fig. 4 : Photographie de la maquette de l’aérogare de Tit Mellil, de J.F. Zevaco (Fonds Zevaco, SIAF/Cité de l'architecture et du patrimoine/ Archives d'architecture du XX^e siècle).

Fig. 5 : Photographie de l’aéroclub de Tit Mellil, de J.F. Zevaco (Fonds Zevaco, IFA - Institut français d’architecture).

Fig. 6 : Elévation, station thermale de Sidi Harazem, J.F. Zevaco (Fonds Zevaco, n° d’inventaire ZEVA_00201, collection FRAC Centre-Val-de-Loire).

Fig. 7 : Hôtel Samir, Mourad Ben Embarek, Mohammedia (carte postale, recto, coll. particulière, sd.).

6Le Président, la mer et l'architecte : Cacoub bâtisseur d'une nation touristique, Charlotte Mus-Jelidi

Fig. 1 : Portrait d’Olivier Clément Cacoub, photographie, auteur inconnu (coll. part.).

Fig. 2 : Propriété de Habib Bourguiba, façade principale, avant-projet, architecte : Bernard Zehrfuss, 27 janvier 1954 (IFA, Fonds Bernard Zehrfuss, Boite d’archives n° 64. © SIAF/Cité de l'architecture et du patrimoine/Archives d'architecture du XX^e siècle).

Fig. 3 : Propriété de Bourguiba, projet, façades est et sud, Bernard Zehrfuss, dressé le 14 mars 1955 (IFA, Fonds Bernard Zehrfuss, Boîte à rouleaux n° 8. © SIAF/Cité de l'architecture et du patrimoine/Archives d'architecture du XX^e siècle).

Fig. 4 : Propriété de Bourguiba, projet, coupes villa et pavillon, Bernard Zehrfuss, 10 mars 1955 (IFA, Fonds Bernard Zehrfuss, boîte à rouleaux n° 8. © SIAF/Cité de l'architecture et du patrimoine/Archives d'architecture du XX^e siècle).

Fig. 5 : Propriété de Bourguiba, façade principale, 2012 (photographie de l’auteur).

Fig. 6 : Skanès Palace, Palais de marbre, Olivier-Clément Cacoub (photographie de l’auteur).

Fig. 7 : Les Palmiers, Olivier-Clément-Cacoub (coll. part.).

Fig. 8 : Les Palmiers, Olivier-Clément Cacoub, couloir donnant accès aux chambres depuis le parking (photographie de l’auteur).

Fig. 9 : Les Palmiers, décor céramique, Jellal Benabdallah (photographie de l’auteur).

Fig. 10 : Skanès Palace, Olivier-Clément Cacoub (coll. part.).

Fig. 11 : Skanès Résidence Club, Olivier-Clément Cacoub (coll. part.).

Fig 12 : Skanès Résidence Club, Olivier-Clément Cacoub (photographie de l’auteur).

Fig 13 : Skanès Résidence Club, Olivier-Clément Cacoub (photographie de l’auteur).

Fig. 14 : Port el Kantaoui (photographie de l’auteur).

7La kasbah berbère, ou comment un particularisme architectural devint l’un des principaux archétypes touristiques chérifiens, Salima Naji

Fig. 1 : La « Kasbah berbère » mythique d'Amridil (Skoura) dans sa forme consacrée quadrangulaire aux tours d’angles crénelées érigée en archétype touristique.

Fig. 2 : Jacques Majorelle peignant sur le motif dans la vallée de l'Ounila. Anonyme.

Fig. 3 : En plein haut Atlas, les salons urbains, le chauffage et les verrières installés au début du XX^e s. dans la séculaire « kasbah » de Telouet du Glawi.

Fig. 4 : Marrakech, le Borj Majorelle construit par J. Majorelle en terre crue en ses jardins-oasis.

Fig. 5 : Le premier relais colonial, « hôtel » de Ouarzazate, évolutions du gîte d’étape de 1932 à 1945.

Fig. 6 : Des cartes touristiques aux affiches : l’omniprésence des architectures de pisé crénelées et autres kasbahs décorées dans le paysage.

Fig. 7 : Les photographies qui composent ce recueil ont été prises au cours des « tournées en tribu ». Elles incarnent aujourd'hui les archives photographiques de ces sites.

Fig. 8 : Les hôtels commandés par l’Etat à la fin des années 1960 aux architectes Abdeslam Faroui et Patrice de Mazières, à Kelaa Mgouna, Taliouine et Boumalne du Dadès dans une belle mise en scène ostentatoire de l’objet architectural destinée uniquement au touriste.

8L’architecture troglodytique verticale et la mise en valeur touristique aux Matmata (Sud-Est tunisien). Note de recherche, Zayed Hammami

Fig. 1 : Différentes pièces des habitations troglodytes (photographies de l’auteur).

Fig. 2 : Matmata, cour intérieure d’une maison souterraine, carte postale, Lévy et Neurdein éditeur (coll. particulière).

Fig. 3 : Une chambre de l’hôtel Diar berbères (photographie de l’auteur).

Fig. 4 : Vue d’un patio de l’hôtel Marhala (photographie de l’auteur).

Fig. 5 : Patio de l’hôtel Sidi Driss (photographie Société de développement économique de Matmata et de l’auteur).

Fig. 6 : Hôtel Othman à Béni Kédache (photographie de l’auteur).

Fig. 7 : Les portes des maisons ouvertes aux touristes (photographies de l’auteur).

9L’église Saint-Louis, un site « fantôme » de l’histoire d’Oran, Dalila Senhadji

Fig. 1 : L’ancienne cathédrale Saint-Louis d’Oran (photographie de l’auteur, 2010).

Fig. 2 : Carte d’Oran en 1535 (Fonds cartes, CDES).

Fig. 3 : Carte Oran et Mers El Kébir, 1630 (J.N. Alcalá-Zamora, B. Alonso Acero dir., Oran y Mazalquivir en la politica norte Africa de Espana 1589-1639, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones, 1997, p. 120).

Fig. 4 : Plan d’Oran en 1732

(Source : R. Lespès, Oran, étude de géographie et d’histoire urbaine, collection du centenaire de l’Algérie, III^e section : géographie, Paris, Alcan, 1938, p. 70).

Fig. 5 : Plan de l’église principale de Santa-Maria-de-las-Victorias, 1734 (J.B. Vilar, M. de Epalza, Plans, op. cit., p. 245).

Fig. 6 : Façade principale Saint-Louis en 1868 (E. Munoz, Sur les pas du drapeau (1830-1866), Oran, Éditions Heintz Frères, 1931, p. 120).

Fig. 7 : Plan de situation de l’église Saint-Louis, 1857 (n.r) (Archives historiques du diocèse d’Oran).

Fig. 8 : Façade principale de la cathédrale Saint-Louis, 1869 (E. Munoz, La Domination espagnole à Oran sous le gouvernement du comte d’Alcaudete 1534-1558, Saint-Denis, Bouchéne, 1998, p. 121).

Fig. 9 : Plan Santa-Maria-de-las-Victorias, 1740 (J.B. Vilar, M. de Epalza, Plans, op. cit., p. 245).

Fig. 10 : Plan de Saint-Louis, 1869 (relevé et plan par l’auteur).

Fig. 11 : L’intérieur de l’église Saint-Louis, nef centrale et deux collatéraux (photographie de l’auteur, 2008).

Fig. 12a et fig. 12b : Vue d’une partie de l’abside, le pilastre et l’arc en plein cintre portant la pierre avec les armes archiépiscopales du cardinal Ximénes sont perceptibles (photographie de l’auteur, 2008).

Fig. 13 : Carte postale, sans date, intérieur Saint-Louis, la nef principale menant à l’abside (Archives historiques diocésaines d’Oran).