Desktop versionMobile Version

La transition énergétique

 | 
Solène Hazouard
, 
René Lasserre

II – La transition énergétique et l'Energiewende

Comment financer la transition énergétique en Allemagne ?1

Ulrich Benterbusch
Übersetzt von Marie-Céline Georg

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

En guise d’introduction, j’aimerais rapidement présenter l’Agence allemande de l’énergie (Deutsche Energie-Agentur, dena). Elle occupe une place particulière dans le paysage des institutions et autorités allemandes. La dena a été créée il y a 15 ans à Berlin. Cette société de projet s’est depuis inspirée du concept de partenariat public-privé : elle est présente sur le marché en tant que société privée, et propose des prestations de services à des partenaires politiques et économiques pour l’organisation et la mise en œuvre des objectifs du tournant énergétique (Energiewende). À peu près la moitié de son budget annuel (d’environ 20 millions d’euros) provient de partenaires économiques, tandis que l’autre moitié est constituée de fonds publics, en particulier octroyés par les ministères fédéraux. La dena emploie 185 personnes. Par rapport à l’Agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (ADEME), c’est relativement peu. Cependant, il faut tenir compte du fait qu’en Républi...

Autor

Directeur général de l’Agence allemande de l’énergie (Deutsche Energie-Agentur, dena) (jusqu’en 2015)
Actuellement directeur adjoint de la division Chaleur et efficacité énergétique dans l’industrie et les bâtiments résidentiels, ministère fédéral de l’Économie et de l’Énergie, Berlin

Marie-Céline Georg (Übersetzer)

© IFAEE, 2017

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search