Desktop versionMobile Version

La transition énergétique

 | 
Solène Hazouard
, 
René Lasserre

II – La transition énergétique et l'Energiewende

Thèses essentielles sur les phases de transformation du système énergétique : réflexions sur le tournant énergétique en Allemagne1

Manfred Fischedick
Übersetzt von Marie-Céline Georg

Das Programm OpenEdition Freemium bietet den abonnierten Benutzern Zugang zu dem Volltext im HTML-, PDF- und ePub-Format. Das Buch kann auch für Privatnutzer über unsere Partnerbuchhändler im PDF- und ePub-Format online erworben werden. Falls die gedruckte Version erhältlich ist, sind die Buchhandlungen auf dieser Seite rechts verlinkt.

Textauszug

En adoptant son projet énergétique (Energiekonzept) mi-20112, le gouvernement allemand a formulé des objectifs ambitieux pour la transformation durable du système énergétique : sortie de l’énergie nucléaire pour la production d’électricité d’ici 2022, réduction des émissions de gaz à effet de serre d’au moins 80 % d’ici le milieu du siècle par rapport à 1990, augmentation de la part des énergies renouvelables dans la production d’électricité pour atteindre 80 % et division par deux de la consommation d’énergie primaire par rapport au niveau de 2008 dans le même délai, pour ne citer que quelques exemples. Pour atteindre ces objectifs, le gouvernement fédéral mise principalement sur l’exploitation du potentiel des énergies renouvelables (en particulier éolienne et solaire) ainsi que sur l’amélioration systématique de l’efficacité énergétique. Le chemin esquissé par le gouvernement ne constitue ni plus ni moins qu’un changement total, pour passer d’un système actuel largement dominé pa...

Autor

Vice-président de l’Institut sur le climat, l’environnement et l’énergie de Wuppertal (Wuppertal Institut)

Marie-Céline Georg (Übersetzer)

© IFAEE, 2017

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search