Version classiqueVersion mobile

António Henriques da Silveira e as Memórias analíticas da vila de Estremoz

 | 
Teresa Fonseca

Critérios de transcrição

Texte intégral

1Nos textos manuscritos, respeitámos a ortografia, a pontuação e a sintaxe originais. Apenas desenvolvemos as abreviaturas, adoptando a grafia mais comum no manuscrito ou na época e convertemos em maiúscula a letra inicial dos nomes próprios, quando escrita em minúscula. Na transcrição das Memorias annaliticas convertemos em tracejadas, as linhas contínuas que separavam, no original, o corpo do texto das notas do autor. As únicas linhas contínuas são as que antecedem as notas por nós introduzidas. Estas últimas apresentam uma grafia diferente da do texto transcrito.

2Nos textos impressos, actualizámos a ortografia, uniformizámos o emprego das maiúsculas e corrigimos a pontuação, quando a sua aplicação original dificultava a interpretação. Mantivemos a sintaxe.

© Publicações do Cidehus, 2003

Licence OpenEdition Books

Acheter

Volume papier

amazon.fr
Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search