Précédent Suivant

Critérios de transcrição

p. 11


Texte intégral

1Nos textos manuscritos, respeitámos integralmente a ortografia, a pontuação e a sintaxe originais. Apenas desenvolvemos as abreviaturas, de acordo com a grafia usual na época.

2Nos textos impressos, actualizámos a ortografia, uniformizámos o emprego das maiúsculas e corrigimos a pontuação, quando a sua aplicação original dificultava a interpretação.

3Mantivemos a sintaxe.

Précédent Suivant

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.