Normas para a produção de textos
O presente documento tem como objetivo fornecer as normas básicas de edição de textos (artigos, comunicações ou outros) a serem publicados pelo CIDEHUS. Pede-se aos autores que sigam estas normas com o máximo rigor.
1. Apresentação do(s) autor(es) e do texto
O texto deverá ser precedido de uma apresentação:
- Título: Arial 14, centrado. Título e sub-título deverão ser separados por ponto.
- Autor(es): Arial 12, itálico, centrado. Deve-se apresentar como: Apelido, Nome próprio.
- Instituição/afiliação, e-mail: Arial 10, itálico, centrado.
2. Layout dos textos
- As dimensões dos textos serão indicadas em número de palavras, caso a caso.
- Software: MS Word ou equivalente.
- Numeração sequencial das páginas.
- Alinhamento justificado e espaçamento de 1,5 pt.
- Tabulação: 1,25.
- Resumos (100–200 palavras), na língua do texto e em inglês.
- Palavras-chave (4–6), na língua do texto e em inglês: Arial 12.
- Notas de rodapé em numeração automática: texto em Arial 10, justificado, espaçamento entre linhas de 1 ponto.
- Figuras: diagramas, tabelas e imagens devem ser entregues em ficheiro separado, numeradas sequencialmente e com indicação clara do local do texto onde devem ser inseridas, em formato JPG ou PNG (preferencial), com 300 dpi mínimo e até 3000 pxs. As respetivas legendas são centradas em relação às figuras e colocadas por baixo delas. Arial 10, centrado, espaçamento entre linhas simples. Designação a negrito, texto da legenda normal. É da exclusiva responsabilidade do autor a obtenção das autorização exigidas pela lei em matéria de direitos de autor.
- Abreviaturas: não devem ser utilizadas abreviaturas no título ou no resumo e a sua utilização no texto deverá ser limitada. Todas as abreviaturas deverão ser discriminadas aquando da sua primeira menção no texto.
- Usam-se aspas baixas (« ») e não altas(" "). Abre-se exceção para textos em inglês, nos quais se prefere o uso de aspas altas.
3. Referências e citações bibliográficas
A. Citações no corpo do texto
As citações até 3 linhas devem incluir-se no texto com aspas. As citações superiores a 3 linhas devem ser destacadas do seguinte modo: entre aspas, corpo de letra Arial 8 normal, com um avanço de 1,25 cm e espaçamento de 1 pt.
A citação bibliográfica inserida no texto deve conter os dados suficientes para assegurar a correspondência exata entre ela e a referência bibliográfica. As citações podem ser apresentadas sob a forma de: (1) citação em nota ou (2) citação no corpo do texto.
As citações no corpo do texto devem ser apresentadas entre parêntesis e incluir o apelido do autor, o ano de publicação e as páginas citadas. Por exemplo: «(Patton, 2015, p. 47)».
Se o nome do autor for parte integrante do texto apenas devem ser colocados entre parênteses o ano e número das páginas; por exemplo: «Segundo Martín-Pérez (2023, para. 10), […]».
Para casos omissos dos exemplos abaixo, devem-se consultar as normas APA, 7.ª edição.
Caso 1 – Citações com mais de um autor
Nas citações com dois autores, ambos devem ser indicados: «(Gussenhoven & Van de Ven, 2020, pp. 616–617)» ou «Segundo Gussenhoven e Van de Ven (2020, pp. 616–617), […]».
Nas citações com três ou mais autores, indica-se o primeiro seguido da expressão «et al.»: «(Papastavrou et al., 2008, pp. 201, 207, 215–218)» ou «Segundo Papastavrou et al. (2008, pp. 201, 207, 215–218), […]».
Caso 2 – Documentos do mesmo autor com a mesma data
Se um autor aparecer mais do que uma vez nas referências bibliográficas, acrescenta-se ao ano de publicação uma letra (a, b, c, etc.) na citação e na referência bibliográfica, para assegurar a correspondência exata entre a citação e a referência. Por exemplo: «(Farrica, 2009a, p. 10)».
B. Referências Bibliográficas
As referências devem seguir as normas APA (American Psychological Association) e deverão ser apresentadas no final do texto ordenadas por ordem alfabética do apelido do(s) autor(es). Apenas deverão ser referenciadas obras citadas no texto.
Sempre que o extrato ou a obra citados não foram vistos pelo autor e a citação é feita por intermédio de outro autor, devem fazer-se anteceder as citações de «Cit. por» (citado por).
Para casos omissos dos exemplos abaixo, devem-se consultar as normas APA, 7.ª edição.
B.1. Monografias
Caso 1 – Monografias de 1 só autor
Apelido, Iniciais (ano). Título: complemento de título em itálico (edição se diferente da primeira). Editora. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Caso 2 – Monografias de 2 ou mais autores
Apelido, Iniciais, Apelido, Iniciais, & Apelido, Iniciais (ano). Título: complemento de título em itálico (edição se diferente da primeira). Editora. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Colocar «&» sempre antes do último autor.
Indicam-se deste modo até 20 autores. No caso de existirem mais, deve-se incluir os nomes dos primeiros 19 e o último, separados por reticências e sem «&». Elementos a negrito não devem ser indicados.
Apelido, Iniciais [1.º autor], Apelido, Iniciais [2.º autor], […], Apelido, Iniciais [19.º autor], … Apelido, Iniciais [último autor]. Título: complemento de título em itálico (edição se diferente da primeira). Editora. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Caso 3 – Obra com editores, organizadores, coordenadores, compiladores, etc.
Apelido, Iniciais, & Apelido, Iniciais (Eds./Coords./Orgs./etc.) (ano). Título: complemento de título em itálico (edição se diferente da primeira). Editora. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Caso 4 – Capítulos de livros
Apelido, Iniciais, Apelido, Iniciais, & Apelido, Iniciais (ano). Título do capítulo: complemento do título, sem aspas. In Iniciais Apelido, Iniciais Apelido, & Iniciais Apelido (Eds./etc.), Título: complemento de título em itálico (edição se diferente da primeira, pp. #–#). Editora. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Exemplos
Patton, M. Q. (2015). Qualitative Research & Evaluation Methods (4.ª ed.). SAGE Publications.
Mascarenhas, J. M., & Maduro, A. V. (2022). Barcos e artes de pesca nas costas da Nazaré e de S. Martinho, entre o século XVIII e 1930. Hora de Ler.
Blanco Carrasco, J. P., García Fernández, M., & Olival, F. (Coords.) (2019). Jóvenes y juventud en los espacios ibéricos durante el Antiguo Régimen. Edições Colibri; CIDEHUS-UÉ.
Papastavrou, E., Kalokerinou, A., Alevisopoulos, G., Papacostas, S., Tsangari, H., & Sourtzi, P. (2008). The pilot results of the family burden experienced by families with a member suffering from dementia: the health inequalities perspective. In L. Abreu & P. Bourdelais (Eds.), The Price of Life. Welfare Systems, Social Nets and Economic Growth (pp. 201–220). Edições Colibri; CIDEHUS-UÉ; PhoenixTN.
Fonseca, T. (2019). António Henriques da Silveira e as Memórias analíticas da vila de Estremoz. Publicações do CIDEHUS; Edições Colibri (Originalmente publicado em 2003). 10.4000/books.cidehus.3253
Martín-Pérez, A. (2023). Reutilización creativa del patrimonio industrial: El caso de las artes escénicas. In A. C. Matos, J. Sobrino Simal (Dirs.), S. Palomares Alarcón, A. Quintas, F. de L. Lourencetti, & P. Viscomi (Eds.), Património Industrial Ibero-Americano: abordagens diversificadas (parte 4, capítulo 1). Publicações do CIDEHUS. https://doi.org/10.4000/books.cidehus.23436
B.2. Publicações em séries periódicas
Apelido, Iniciais, & Apelido, Iniciais (ano). Título do artigo: complemento do título. Título da publicação em série em itálico, volume em itálico(número), #–#. DOI ou URL se aplicável, sem ponto final
Exemplos
Gussenhoven, C., Van de Ven, M. (2020). Categorical perception of lexical tone contrasts and gradient perception of the statement–question intonation contrast in Zhumadian Mandarin. Language and Cognition, 12(4), 614–648. https://doi.org/10.1017/langcog.2020.14
Matos, A. C. (2013). The influence of the École des ponts et chaussées of Paris on the Lisbon Polytechnic School (1836–1860). Journal of History and Science and Technology, 7, 13–35. https://johost.eu/vol7_spring_2013/vol7.htm
Wiegers, G., & Ap, Colominas Aparicio, M. (2023). Iberian Minorities "Side by Side" and "Face to Face": An Analysis of Recent Comparitive Studies in Muslim-Jewish Relations. Hamsa, 9, artigo 8. https://doi.org/10.4000/hamsa.4193
B.3. Teses, dissertações e outras provas académicas
Caso 1 – Documentos em repositórios online
Apelido, Iniciais (ano). Título da dissertação [Tipo de prova académica, Instituição]. Repositório. URL sem ponto final
Caso 2 – Outros
Apelido, Iniciais (ano). Título da dissertação [Tipo de prova académica]. Instituição.
Exemplos
Farrica, Fátima (2009). Poder sobre as periferias: A Casa de Bragança e o governo das terras no Alentejo (1640-1668) [Dissertação de mestrado, Universidade de Évora]. Repositório da Universidade de Évora. http://hdl.handle.net/10174/18458
B.4. Outros casos
Caso 1 – Artigo em jornal online ou página web
Apelido, Iniciais (ano, dia mês). Título do artigo. Nome do website sem itálico. Acedido a dia mês, ano, a partir de URL sem ponto final
Caso 2 – Página web sem autor
Título da página (ano, dia mês). Nome do website sem itálico. Acedido a dia mês, ano, a partir de URL sem ponto final
Caso 3 – Página web com autor coletivo
Autor coletivo (ano, dia mês). Título da página. Nome do website sem itálico. Acedido a dia mês, ano, a partir de URL sem ponto final
Exemplos
Flor, Aline (2023, 25 maio). Cidades-esponjas? Espaços verdes? Podemos chamar os jardins pelos nomes. Público. Acedido a 16 outubro, 2024, a partir de https://www.publico.pt/2023/05/25/azul/noticia/cidadesesponjas-espacos-verdes-podemos-chamar-jardins-nomes-2050925
