Remerciements
p. 8
Texte intégral
1Les auteurs expriment leur profonde gratitude à Madame Anita Bruneton, donatrice de la collection Boucoiran à l’Institute of Ethiopian Studies, pour leur avoir communiqué, en vue de la publication du présent ouvrage, des documents iconographiques et biographiques se rapportant à son père, le Consul de France Maurice Boucoiran. Estelle Sohier étant en mission à Addis Abeba, le Dr. Berhanou Abebe l’a aidée à résoudre certaines énigmes historiques et iconographiques. Qu’il en soit sincèrement remercié, de même que le père Kefyalew Merahi, prêtre de l’Église éthiopienne, qui a contribué à l’interprétation de certains motifs iconographiques. Une mention toute spéciale doit être faite de l’historienne de l’Éthiopie Claire Bosc-Tiessé, qui a généreusement participé aux relectures, corrections et enrichissements de l’ouvrage. Pour les transcriptions, translittérations et traductions des légendes arabes, les auteurs sont redevables à Widad Mustafa el-Hadi et à Rached Lakhal. Le Dr. Richard Pankhurst a autorisé la reproduction du modèle d’un sceau éthiopien publié en 1972 dans l’Ethiopia Observer. François-Xavier Fauvelle, Hailu Habtu et Hussein Ahmed ont attentivement relu les épreuves. Qu’ils en soient remerciés, de même que toutes les autres personnes qui, à Addis Abeba comme en France, ont soutenu les auteurs dans ce projet. Au moment de mettre sous presse, Wolbert Smidt a fait de précieuses suggestions, qui n’ont pu être que partiellement intégrées dans la présente édition. Les auteurs lui expriment leur sincère reconnaissance.
2La publication de cet ouvrage a fait partie du programme éditorial du Centre Français des Études Éthiopiennes. Les auteurs en remercient l’ancien directeur, Gérard Prunier, et le directeur en exercice, François-Xavier Fauvelle.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Climatic and Environmental Challenges: Learning from the Horn of Africa
David Ambrosetti, Jean-Renaud Boisserie, Deresse Ayenachew et al. (dir.)
2016
Grass-roots Justice in Ethiopia
The Contribution of Customary Dispute Resolution
Alula Pankhurst et Getachew Assefa (dir.)
2008
Empreintes du temps
Les sceaux des dignitaires éthiopiens du règne de Téwodros à la régence de Täfäri Mäkonnen
Serge Tornay et Estelle Sohier
2007
Deux vies dans l’histoire de la Corne de l'Afrique
Les sultans ‘afar Maḥammad Ḥanfaré (r. 1861-1902) & ‘Ali-Miraḥ Ḥanfaré (r. 1944-2011)
Aramis Houmed Soulé
2011
The First World War from Tripoli to Addis Ababa (1911-1924)
Shiferaw Bekele, Uoldelul Chelati Dirar, Alessandro Volterra et al. (dir.)
2018
Movements in Ethiopia, Ethiopia in Movement. Volume 1
Proceedings of the 18th International Conference of Ethiopian Studies
Éloi Ficquet, Ahmed Hassen Omer et Thomas Osmond (dir.)
2016
Movements in Ethiopia, Ethiopia in Movement. Volume 2
Proceedings of the 18th International Conference of Ethiopian Studies
Éloi Ficquet, Ahmed Hassen Omer et Thomas Osmond (dir.)
2016