1Pag.

2Fig. 1 – Les bassins de Rabinal et Cubulco et la vallée du Chixoy : 2

3Fig. 2 – Vue aérienne du centre cérémoniel de San Juan las Vegas : 4

4Fig. 3 – Le cours inférieur du rio Chicruz et le site de San Juan las Vegas : 6

5Fig. 4 – Le centre cérémoniel vu de la rive nord du rio Chicruz : 7

6Fig. 5 – Plan du groupe A : 8

7Fig. 6 – Détail de l’architecture du jeu de balle : la banquette nord : 10

8Fig. 7 – La pyramide principale (str. A-l) : 11

9Fig. 8 – Plan et profil de la str. A-1 : 12

10Fig. 9 – La fouille centrale de la str. A-l : 13

11Fig. 10 – Plan de la sépulture collective : 14

12Fig. 11 – Fouille du haut de l’escalier de la pyramide A-l : 15

13Fig. 12 – Le ciste (1) contenant la sépulture multiple (2) : 16

14Fig. 13 – La str. A-4 avant la fouille et après dégagement de la face est : 17

15Fig. 14 – Détails de la str. ancienne A-4a : les “blocs” nord et sud : 17

16Fig. 15 – Plan et reconstitution de la str. A-4 : 18

17Fig. 16 – Profil de la str. A-4 : 19

18Fig. 17 – Fouille de la str. A-4 : 20

19Fig. 18 – Plan de la tombe de la Str. A-4 : 21

20Fig. 19 – Le compartiment ouest, vidé de son remblai, et les blocs latéraux : 22

21Fig. 20 – Dalle calcaire et pierre de forme bizarre utilisées dans la str. A-4 : 22

22Fig. 21 – La str. A-4 vue de la pyramide principale : 23

23Fig. 22 – La plate-forme longue A-3 : plan, élévation et détail de la partie est : 24

24Fig. 23 – La str. A-2 vue du sommet de la pyramide principale : 26

25Fig. 24 – Profil de la str. A-2 et de la fouille stratigraphique (opération G) : 27

26Fig. 25 – L’extrémité ouest du jeu de balle : escalier d’accès, banquette, offrande : 28

27Fig. 26 – Plan et profil du jeu de balle : 29

28Fig. 27 – Plan des groupes A et B établi par l’équipe de reconnaissance : 30

29Fig. 28 – La structure d’habitat B-2 : 32

30Fig. 29 – Plan du groupe C (J.P. Courau) : 83

31Fig. 30 – Autel de costumbre près de la str. C-1 : 33

32Fig. 31 – Les ensembles d’habitat D et E (J.P. Courau) : 33

33Fig. 32 – La str. D-1 : 33

34Fig. 33 – Céramique commune du Classique tardif : 36

35Fig. 34 – Jarre globulaire contenant le squelette acéphale d’un jaguar (str. A-4) : 37

36Fig. 35 – Poteries du groupe Ruano à décor rouge sur brun naturel : 38

37Fig. 36 – Encensoirs à manche : 39

38Fig. 37 – Encensoirs à dents : 40

39Fig. 38 – Grand encensoir à effigie de la tombe de A-4 : 41

40Fig. 39 – Encensoirs à effigie (détails) : 42

41Fig. 40 – Urnes à crémation du Postclassique provenant de la pyramide principale : 43

42Fig. 41 – Poids de filet (?) et tesson en forme de tête d’oiseau (?) : 43

43Fig. 42 – Pierre calcaire choisie pour sa forme bizarre (chambre ouest de-A-4) : 43

44Fig. 43 – Industrie Ethique : artefacts divers : 44

45Fig. 44 – Plan d’ensemble du site de Chirramos : centre cérémoniel et groupes d’habitat : 48

46Fig. 45 – Vue d’ensemble du groupe A : 50

47Fig. 46 – Plan des groupes A et B : 52

48Fig. 47 – Le groupe A vu du sud-ouest : 53

49Fig. 48 – Profil nord-sud du groupe A : 53

50Fig. 49 – Dégagement de la str. A-1 : 54

51Fig. 50 – La fouille clandestine au sommet de la str. A-1 et le remblai de pierre ponce : 55

52Fig. 51 – La tombe 1 après enlèvement des offrandes : 56

53Fig. 52 – L’intérieur de la tombe 1 : mur et dallage : 57

54Fig. 53 – Plan et profil de la str. A-1 : 57

55Fig. 54 – Amas de poteries dans la tombe 1 : 58

56Fig. 55. – Plan de la tombe 1 : 59

57Fig. 56 – Profil nord-sud de la tombe 1 et de la fouille sous le dallage (opération 0) : 59

58Fig. 57 – Le couloir en escalier descendant à la tombe 1 : 60

59Fig. 58 – La structure A-2 : 61

60Fig. 59 – Profils et plan de la str. A-2 : 62

61Fig. 60 – Reconstitution perspective de la str. A-2 : 63

62Fig. 61 – Plan et profil de la fouille centrale de A-2 (opération E) : 63

63Fig. 62 – La str. A-3 en cours de fouilles vue de la str. A-l : 64

64Fig. 63 – Plan et profils de la str. A-3 : 64

65Fig. 64 – Fouille de la tombe 2 : 65

66Fig. 65 – La tombe 2 vidée de son remblai : 66

67Fig. 66 – Le jeu de balle avant les fouilles : 67

68Fig. 67 – Plan et profil du jeu de balle : 68

69Fig. 68 – La banquette sud et l’offrande centrale du jeu de balle : 69

70Fig. 69 – La str. A-6 : plan, profils, vue de la face nord et sépulture protoclassique : 69

71Fig. 70 – La fouille centrale de la str. A-6 (opération I) : 70

72Fig. 71 – L’angle nord-ouest de la str. A-8 : 70

73Fig. 72 – Plan et profil de la str. A-8 : 71

74Fig. 73 – La fouille centrale de la str. A-9 (opération U) : 72

75Fig. 74 – Plan du groupe B, avec le quadrillage pour la recherche des structures d’habitation : 74

76Fig. 75 – Vue aérienne du groupe B en cours de fouille : 74

77Fig. 76 – Répartition du matériel céramique dans le groupe B : 75

78Fig. 77 – Céramique préclassique de Chirramos : 78

79Fig. 78 – Les formes de jarres (a), de bols (b) et de supports (c) rattachées au Classique ancien : 78

80Fig. 79 – Céramique du Classique ancien : 79

81Fig. 80 – Le mobilier de la sépulture protoclassique (str. A-6) : 80

82Fig. 81 – Mobilier de la tombe 1 : bol à offrande et bols rouges à base annulaire : 81

83Fig. 82 – Mobilier de la tombe 1 : bols tripodes : 81

84Fig. 83 – Bols fermés de type Río Negro brun-noir, à base plane (a-c) ou base annulaire (d-e). Tombe 1 : 83

85Fig. 84 – Encensoirs à dents de la tombe 1 : 84

86Fig. 85 – Petit vase à décor rouge et noir sur orange (antichambre de la tombe 1) : 84

87Fig. 86 – Petit bol noir de la tombe 2 (a) et artefacts divers de céramique (b-e) : 85

88Fig. 87 – Battoir à écorce et petit récipient de pierre ponce : 85

89Fig. 88 – Objets de parure en pierre ou en os : 86

90Fig. 89 – L’offrande centrale du jeu de balle : 86

91Fig. 90 – Plan général de Chitomax 1 et Chitomax 2 : 90

92Fig. 91 – La vallée du Chixoy à Chitomax vue de Patulul : 91

93Fig. 92 – Le centre cérémoniel (groupe A) : 92

94Fig. 93 – Le groupe A vu d’avion : 92

95Fig. 94 – Plan du groupe A : 94

96Fig. 95 – Plan de la str. A-l : 95

97Fig. 96 – La face ouest de A-1, avec le “caisson” ʄ : 96

98Fig. 97 – Plan et profil de la fouille centrale de la str. A-9 : 97

99Fig. 98 – La str. A-5 (faces ouest et nord) et le temascal (?) : 98

100Fig. 99 – La str. A-10 : 101

101Fig. 100 – Plan et profil de la str. A-10 : 102

102Fig. 101 – La fouille centrale de A-10 : sépultures (a, h, d) et “bloc" de maçonnerie (c) : 103

103Fig. 102 – Plan et profil de la str. A-10 avec localisation des sépultures : 104

104Fig. 103 – Le jeu de balle et la str. A-13-16 : 104

105Fig. 104 – Le monticule ouest du jeu de balle et la fouille centrale de la str. A-12 : 105

106Fig. 105 – La cache centrale du jeu de balle : 106

107Fig. 106 – Fouille de la str. A-13 : sépultures en ciste ou à même le sol, “caissons”, statuettes d’oiseaux acéphales : 108

108Fig. 107 – La str. A-13-16 : profil nord-sud et reconstitution perspective : 110

109Fig. 108 – La tombe de A-16 : 111

110Fig. 109 – Plan et profil de la tombe de A-16 : 112

111Fig. 110 – Plan et profil de l’autel A-17 : 112

112Fig. 111 – Fouille de la str. A-14 : 114

113Fig. 112 – Statuettes préclassiques : 117

114Fig. 113 – Poteries du groupe Ruano à décor rouge sur brun naturel : 118

115Fig. 114 – Céramique de type brun poli à décor d’incisions profondes : 120

116Fig. 115 – Poteries importées de l’Alta Verapaz (?) : 120

117Fig. 116 – Poteries fines probablement importées : 122

118Fig. 117 – Poteries miniatures. La petite jarre b contient une offrande de perles de pierre verte (c) : 123

119Fig. 118 – Encensoirs incomplets de la tombe de la str. A-16 : 123

120Fig. 119 – Encensoirs à manche, couvercle d’encensoir à dents et bord décoré de cupules : 123

121Fig. 120 – Encensoir à effigie de jaguar et détail de représentations phytomorphes : 124

122Fig. 121 – Grand encensoir à effigie de dieu solaire (str. A-14) : 124

123Fig. 122 – Fragments d’encensoirs à effigie humaine (a) ou animale (b, c) : 125

124Fig. 123 – Hochets phalliques, statuettes d’oiseaux acéphales et figurines classiques : 126

125Fig. 124 – Objets d’argile : ornement d’oreille, perles, disques : 127

126Fig. 125 – Petits objets de pierre : cassenoix (?), statuette zoomorpbe, pierre ponce taillée : 127

127Fig. 126 – Les deux camahuiles de l’encensoir-jaguar du jeu de balle : 127

128Fig. 127 – Grandes pointes de silex (a, b), lame et grands couteaux d’obsidienne (c, e) : 128

129Fig. 128 – Plaques d’ardoise (?), rectangulaire (a) ou circulaire (b), avec biseaux d’assemblage (c, d) : 128

130Fig. 129 – Petite jarre “Tohil Plombé” du ciste de A-13 : 129

131Fig. 130 – Plan de Chitomax 2 : 135

132Fig. 131 – Plan du site de Guaynep (J.P. Courau) : 138

133Fig. 132 – La tombe de la str. A-2, vidée de son remblai : 139

134Fig. 133 – Plan et profil des str. A-1 et A-2 : 140

135Fig. 134 – L’antichambre de la tombe et les sépultures de la str. A-1 : 141

136Fig. 135 – Céramique du Classique ancien (?) : 143

137Fig. 136 – Poteries communes : bol à offrande et jarre miniature : 144

138Fig. 137 – Poteries des groupes Ruano et Río Negro : 145

139Fig. 138 – Poteries de types divers provenant de la tombe ou de la str. A-1 : 147

140Fig. 139 – Encensoir à effigie trouvé dans le couloir entre les str. A-1 et A-2 : 148

141Fig. 140 – Objets de jade provenant de la tombe, et fragment de bol rouge tripode épiclassique (?) : 148

142Fig. 141 – Plan de Chicruz (J.P. Courau) : 150

143Fig. 142 – La pyramide postclassique de Chicruz a livré un jaguar de stuc (a) et 7 urnes à crémation (b) : 151

144Fig. 143 – Le confluent des rios Chixoy et Cala : 152

145Fig. 144 – Plan et profil de la str. A-l : 153

146Fig. 145 – Urnes à crémation postclassiques : 154

147Fig. 146 – Sépulture protoclassique sous l’angle de la str. A-l : 154

148Fig. 147 – Poteries de la sépulture protoclassique : 155

149Fig. 148 – Le matériel classique tardif de la str. A-1 : 156

150Fig. 149 – Plan général du site de Pueblo Viejo-Chixoy : 158

151Fig. 150 – Le confluent des rios Chixoy et Carchela : 160

152Fig. 151 – Plan de la str. A-l (postclassique) : 161

153Fig. 152 – Plan du groupe B : 162

154Fig. 153 – Plan du groupe D : 163

155Fig. 154 – Plan du groupe F : 164

156Fig. 155 – Code des couleurs. 1 : Blanc – 2 : Noir – 3 : Rouge – 4 : Orange – 5 : Gris – 6 : Beige – 7 : Rose – 8 : Vert – 9 : Jaune – 10 : Naturel : 172

157N.B. : Toutes les échelles graphiques sont en centimètres.

Fig. 155 – Conde des couleurs. a : Blanc- 2 : Noir – 3 : Rouge – 4 : Orange – 5 : Gris – 6 : Beige – 7 : Rose – 8 : Vert – 9 : Jaune – 10 : Naturel.