Table des matières

Dominique Michelet

Arqueología del valle medio del río Chixoy (Baja Verapaz, Guatemala): 40 años después

Prefacio a la nueva edición

Alain Ichon

Avant-propos

1^ère Partie. Pokomam et Rabinaleb en Baja Verapaz

Nicole Percheron

Chapitre 1. Essai ethnohistorique sur l’occupation de la Baja Verapaz au Postclassique (xii^e – xvi^e siècle)

• La phase Pokomam
• L’arrivée des Quichés et de leurs alliés
• La conquête des bassins et l’installation des Rabinaleb
• Mais où se trouve l’ancien Chinautla
• Bibliographie
• Documents ethnohistoriques :
• En langue quiché :
• En quiché-achí:
• En cakchiquel:
• En pocomchí:
• Archéologie et ethnohistoire :

Alain Ichon

Chapitre 2. Identification de quelques sites protohistoriques dans la région de Rabinal et de Cubulco

• Raxchich et Zaktsuy.
• Cakhay
• Tzamaneb

Alain Ichon

Chapitre 3. Pueblo Viejo-Chixoy : la fouille du site postclassique (Groupe G)

• Le centre civico-religieux
• Les structures d’habitation
• La str. G-9-10 (fig. 7)
• La str. G-14 (fig. 8)
• La str. G-29 (fig. 9)
• La str. G-35-36 (fig. 10)
• La str. G-37 (fig. 11)
• La zone de décharge
• Conclusions sur le groupe G de Pueblo Viejo

2^ème Partie. La Verapaz coloniale et actuelle

Michel Bertrand

Chapitre 1. Les mécanismes de la révolte indigène en Verapaz du xvi^e au xix^e siècle

• I – La lutte contre l’exploitation coloniale.
• A) Le refus du tribut.
• B) Le refus des repartimientos.
• C) L’Indien et l’indépendance.
• II – La lutte contre les pouvoirs.
• A) Les violences contre les Alcaldes Mayores.
• B) La violence contre les Métis.
• C) L’Eglise épargnée ?
• III – Les violences, expression de la communauté indigène.
• A) Une défense du village.
• b) Du village au monde Indien.
• C) Aux fondements de la conscience indigène.
• Références

Alain Breton

Chapitre 2. "Le Christ s’est arrêté à Rabinal..."

Voyages légendaires et espace sacré des Quiché-Achí

• I
• 1. La geste des "premiers mères pères"
• Variante 1
• Variante 2
• 2. La geste des Patzca
• Variante 1
• Variante 2
• 3. La "geste" d’Achí Ajaw
• II
• 1. Les acteurs
• 2. Les lieux et les parcours
• III
• Retour aux acteurs
• Retour aux lieux
• IV
• Bibliographie