Table des matières
Introduccion
El sistema de escritura azteca: problemas de investigación
3. Nombres de pila y nombres de lugar expresados por glifos nahuas y atributos cristianos
- Nombres de pila transcritos simbólicamente por medio de atributos
- 1. Agustín
- 2. Andrés
- 3. Bartolomé
- 4. Cristóbal
- 5. Francisco
- 6. Juan
- 7. Lorenzo
- 8. María
- 9. Mateo
- 10. Miguel
- 11. Pablo
- 12. Pascual
- 13. Pedro
- 14. Timoteo
- 15. Toribio
- Nombres de pila expresados por glifos fonéticos tradicionales
- 1. Ana
- 2. Anton
- 3. Antonio
- 4. Baltasar
- 5. Cristóbal
- 6. Esteban
- 7. Francisco
- 8. Gaspar
- 9. Gastón
- 10. Lorenzo
- 11. Luis
- 12. Miguel
- 13. Pedro
- Nombres de lugares
- Nombres de lugares expresados pictóricamente por atributos
- 1. San Agustin
- 2. San Andrés
- 3. San Juan
- 4. San Pablo
- 5. San Pedro
- 6. San Sebastián
- 7. Santa Catalina o Catarina
- 8. Santa Maria (De la "O” o la Redonda).
- Nombres de lugares expresados pictográficamente por glifos tradicionales
- 1. San Francisco
- 2. San José
- 3. Santa Clara
- 4. Santo Domingo
- Conclusiones
6. El Códice del Proceso de Cuautitlán (8 de abril de 1568)
- Descripción
- Contenido
- El objeto
- Los acusadores
- El acusado
- Personalidad del acusado
- Juan Suárez de Peralta, acusado en el Proceso de Cuautitlán
- Textos en caracteres latinos
- Glifos
- Topografía
- Nombres de personas
- Elementos de tradición y aculturización
- Tradición. El estilo de los dibujos
- El simbolismo de los colores
- Aculturización y sincretismo
- Conclusión