Desktop versionMobile Version

Tamtok, sitio arqueológico huasteco. Volumen I

 | 
Guy Stresser-Péan
, 
Claude Stresser-Péan

Índice de figuras

Liste des figures

Volltext

PRIMERA PARTE. Première partie

Fig. 1 - Tamtok en México y en el estado de San Luis Potosí.
Situation de Tamtok dans le Mexique et dans l’état de San Luis Potosí. 36

Fig. 2 - La región de Valles, Tamuín y Nuevo Morelos.
La région de Valles, Tamuín et Nuevo Morelos. 38

Fig. 3 - Región de Tamuín-Tamtok: localidades y vías de comunicación en 1960.
Secteur de Tamuín-Tamtok: localités et voies de communication vers I960. 39

Fig. 4 - La sierra de Tanchipa y la llanura de Tamuín con sus lomas y sus pantanos (para abreviaturas véase la figura 3).
La sierra de Tanchipa et la plaine de Tamuín, avec ses collines et ses marais (abréviations: voir figure 3). 42

Fig. 5 - Esquema geológico de la región de Tamtok-Tamuín, realizado por B. Guérin-Desjardins.
Esquisse géologique de la région de Tamtok-Tamuín, par B. Guérin-Desjardins. 44

Fig. 6 - Cerro Murciélago, Mpio de Tamuín, SLP: desbaste de la tinguaíta y fabricación de hachas.
Cerro Murciélago, Mpio de Tamuín, SLP: débitage de la tinguaïte et fabrication de haches. 47

Fig. 7 - Clima de Tamuín: pluviosidad y temperatura (según J.A. Vivo y J.G. Gómez, Climatología de México, México, 1946).
Climat de Tamuín: pluviosité et températures (selon J.A. Vivo et J.G. Gómez, Climatologia de México, México, 1946). 48

Fig. 8 - Sitios arqueológicos de la región de Tamuín-Tamtok.
Sites archéologiques de la région de Tamuín-Tamtok. 52

Fig. 9 - Pueblos de la región de Tamuín-Tamtok a mediados del siglo XVI.
Villages de la région de Tamuín-Tamtok au milieu du XVIe siècle. 55

Fig. 10 - Región de Tamuín en 1880: haciendas y tierras comunales.
Région de Tamuín vers 1880: haciendas et terres communales. 62

Fig. 11 - Región de Tamuín-Tamtok: ejidos y propiedad privada de la tierra en los años sesenta.
Région de Tamuín-Tamtok: ejidos et propriété privée de la terre, vers I960. 64

Fig. 12 - Región de Tamuín-Tamtok: distribución de la población en 1950.
Région de Tamuín-Tamtok: répartition de la population vers 1950. 65

Fig. 13 - El meandro de Tamtok y los desplazamientos del río Tamuín.
Le méandre de Tamtok et les déplacements du río Tamuín. 70

Fig. 14 - Sitio de Tamtok: sus lomas, lagunas y montículos.
Le site de Tamtok: ses collines, ses lagunes et ses monticules. 73

Fig. 15 - Cerro del Tizate: piano y perfil este-oeste.
Butte du Tizate: plan et profd est-ouest. 78

Fig. 16 - Cerro de Paso del Bayo: piano y perfil este-oeste
Butte de Paso del Bayo: plan et profil est-ouest. 80

Fig. 17 - Los grandes relieves centrales de Tamtok.
Tamtok: les grands reliefs centraux. 84

Fig. 18 - Tamtok, cortes de los grandes relieves centrales: curvas de nivel y líneas de corte.
Tamtok, grands reliefs centraux: courbes de niveaux et lignes de coupes. 86

Fig. 19 - Tamtok: cortes de los grandes relieves centrales.
Tamtok: coupes des grands reliefs centraux. 87

Fig. 20 - Tamtok: grupo A ο de la Plaza Ceremonial.
Tamtok: groupe A, ou de la Place cérémonielle. 92

Fig. 21 - Tamtok: grupo Β ο de la plaza del noreste (los trazos son aproximados).
Tamtok: groupe B, ou de la place du nord-est (tracés approximatifs). 95

Fig. 22 - Tamtok: grupo C ο de los montículos del norte (trazos aproximados).
Tamtok: groupe C, ou des monticules du nord (tracés approximatifs). 97

Fig. 23 - Tamtok: grupo D ο de los montículos del noroeste.
Tamtok: groupe D, ou des monticules du nord-ouest. 98

Fig. 24 - Tamtok: grupo Ε ο de los montículos cercanos al río.
Tamtok: groupe E, ou des monticules près de la rivière. 100

Fig. 25 - Tamtok: grupo F ο de los montículos del sur.
Tamtok: groupe F, ou des monticules du sud. 101

Fig. 26 - Tamtok: grupo G ο de los montículos del este.
Tamtok: groupe G, ou des monticules de l’est. 102

Fig. 27 - Zanja de la loma de Paso del Bayo: planta y corte.
Tranchée de la butte de Paso del Bayo: plan et profil. 104

Fig. 28 - Zanja de la loma de Paso del Bayo: cortes.
Tranchée de la butte de Paso del Bayo: coupes. 106

Fig. 29 - Bivalvo fósil del género eucrastella.
Bivalve fossile du genre eucrastella. 108

Fig. 30 - Sondeos de la “A” a la “V”.
Sondages de “A” à “V”. 114

Fig. 31 - Sondeos diversos.
Sondages divers.

SEGUNDA PARTE. Deuxième partie

Fig. 32 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Planta actual.
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Plan actuel. 128

Fig. 33 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Reconstitución de la escalera este. Corte este-oeste.
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Reconstitution de l’escalier est. Coupe est-ouest. 129

Fig. 34 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Cortes con la localización de los estucos y de los entierros.
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Coupes avec emplacement des stucs et des sépultures. 130

Fig. 35 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Estructura reconstituida con localización de sus entierros y con su orientación.
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. La structure reconstituée avec emplacement des sépultures et leur orientation. 132

Fig. 36 Montículo de las Dos Escaleras AC I. Cortes y posición de los esqueletos 3, 6 y 7.
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Coupes et position des squelettes 3, 6 et 7. 132

Fig. 37 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Entierro 3 visto desde arriba, una vez despejada la banqueta oeste (dibujo de Grégory Pereira).
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Sépulture S 3 vue de dessus après dégagement de la banquette ouest (dessin de 133 Grégory Pereira).

Fig. 38 - Montículo de las Dos Escaleras AC 1. Entierro 6 visto desde arriba con sus ofrendas. a) Vasija con vertedera. b) Caparazón de tortuga terrestre. (Dibujo de Grégory Pereira).
Monticule aux Deux Escaliers AC 1. Sépulture S 6 vue de dessus avec ses offrandes. a) Vase à goulot verseur. 134 b) Carapace de tortue terrestre. (Dessin de Grégory Pereira).

Fig. 39 - Montículo de la Estela AC 2. Localización de las piedras del lugar antes de la excavación.
Monticule à la Stèle AC 2. Relevé des pierres en place avant la fouille. 137

Fig. 40 - Montículo de la Estela. Estructura AC 2 y subestructura AC 2-1. Cortes.
Monticule à la Stèle. Structure AC 2 et substructure AC 2-1. Coupes. 138

Fig. 41 - Montículo de la Estela. Piano de la estructura AC 2 y de la subestructura AC 2-1.
Monticule à la Stèle. Plan de la structure AC 2 et de la substructure AC 2-1. 138

Fig. 42 - Montículo de la Estela AC 2. Croquis de las escaleras.
Monticule à la Stèle AC 2. Schémas des escaliers. 139

Fig. 43 - Montículo de la Estela AC 2. Subestructura interna AC 2-1.
Monticule à la Stèle AC 2. Substructure interne AC 2-1. 142

Fig. 44 - Montículo de la Estela AC 2. Corte norte-sur de la fosa del entierro S 8 (dibujo de Grégory Pereira).
Monticule à la Stèle AC 2. Coupe nord-sud de la fosse de la sépulture S 8 (dessin de Gregory Pereira). 145

Fig. 45 - Montículo de la Estela AC 2. Entierro colectivo S 8. Esqueletos S 8-A y S 8-E (dibujo de Grégory Pereira).
Monticule à la Stèle AC 2. Sépulture collective S 8. Squelettes S 8-A et S 8-E (dessin de Grégory Pereira). 146

Fig. 46 - Montículo de la Estela AC 2. Entierro colectivo S 8. En la fosa funeraria, 71 puntas de proyectil.
Monticule à la Stèle AC 2. Sépulture collective S 8. Dans la fosse funéraire, 71 pointes de projectile. 148

Fig. 47 - Montículo de la Estela AC 2. Entierro colectivo S 8. En la fosa funeraria, 10 vasijas miniatura.
Monticule à la Stèle AC 2. Sépulture collective S 8. Dans la fosse funéraire, 10 vases miniatures. 149

Fig. 48 - Montículo Redondo AC 3. Piano actual.
Monticule Rond AC 3. Plan actuel. 151

Fig. 49 - Montículo Redondo AC 3. Piano reconstituido.
Monticule Rond AC 3. Plan reconstitué. 152

Fig. 50 - Montículo Redondo AC 3.
Monticule Rond AC 3. 152

Fig. 51 - Montículo Redondo AC 3. Ensayo de reconstitución. El edificio está visto de frente.
Monticule Rond AC 3. Essai de reconstitution, l’édifice étant vu de face. 154

Fig. 52 - Altar de las Estatuillas AC 4.
Autel aux Petites Statues AC 4. 155

Fig. 53 - Altar de la Estela Quebrada AC 5.
Autel à la Stèle brisée AC 5. 157

Fig. 54 - Montículo del Noroeste AW 1.
Monticule du Nord-Ouest AW 1. 162

Fig. 55 - La Torre AW 2.
La Tour AW 2. 166

Fig. 56 - La Torre AW 2. Corte suroeste-noreste, fogones superpuestos, pared de bajareque, ofrenda.
La Tour AW 2. Coupe sud-ouest-nord-est, foyers superposés, cloison en torchis, offrande. 167

Fig. 57 - La Torre AW 2. Reconstitución.
La Tour AW2. Reconstitution. 168

Fig. 58 - Altar Anónimo AW 3.
Autel anonyme AW 3. 169

Fig. 59 - Montículo del Cerón AW 4. Planta y cortes.
Monticule au Cerón AW 4. Plan et coupes. 171

Fig. 60 - Montículo de los Frescos AW 5. Planta y corte.
Monticule aux Fresques AW 5. Plan et coupe. 175

Fig. 61 - Montículo de los Frescos AW 5. Ofrenda central.
Monticule aux Fresques AW 5. Offrande centrale. 179

Fig. 62 - Montículo de las Tortugas AW 6. Planta y cortes.
Monticule aux Tortues AW 6. Plan et coupes. 181

Fig. 63 - Montículo de las Tortugas AW 6. Sondeo central.
Monticule aux Tortues AW 6. Sondage central. 183

Fig. 64 - Montículo de la Primera Estatua AW 7. Planta y corte en la etapa 2.
Monticule à la Première Statue AW 7. Plan et coupe au stade 2. 186

Fig. 65 - Montículo de la Primera Estatua AW 7. Planta y corte en la etapa 1.
Monticule à la Première Statue AW 7. Plan et coupe au stade 1. 188

Fig. 66 - Montículo de la Primera Estatua AW 7. Estuco 1.
Monticule à la Première Statue AW 7. Stuc 1. 189

Fig. 67 - Montículo de la Laguna AS 1. Fase final AS 1-d, planta y corte este-oeste.
Monticule à la Lagune AS 1. Phase finale AS 1-d, plan et coupe est-ouest. 194

Fig. 68 - Montículo de la Laguna AS 1. Segunda plataforma mediana AS 1-c: casa con piso estucado y terraza con piso endurecido al fuego.
Monticule à la Lagune AS 1. Deuxième plate-forme moyenne AS 1-c: maison à sol stuqué et terrasse à sol durci au feu. 196

Fig. 69 - Montículo de la Laguna AS 1. Puerta y umbral del Estuco 2 (estuco mediano).
Monticule à la Lagune AS 1. Porte et seuil du Stuc 2 (stuc moyen). 196

Fig. 70 - Montículo de la Laguna AS 1. Casas y corte norte-sur de las fases AS 1-b y AS l-c.
Monticule à la Lagune AS 1. Maisons et coupe nord-sud des phases AS 1-b et AS 1-c. 198

Fig. 71 - Montículo de la Laguna AS 1. Corte estratigráfico norte-sur.
Monticule à la Lagune AS 1. Coupe stratigraphique nord-sud. 198

Fig. 72A - Montículo de la Laguna AS 1. Depósito de vasijas miniatura del tipo Huasteca.
Monticule à la Lagune AS 1. Dépôt de vases miniatures du type Huasteca. 201

Fig. 72Β - Montículo de la Laguna AS 1. Depósito de vasijas miniatura del tipo Huasteca.
Monticule à la Lagune AS 1. Dépôt de vases miniatures du type Huasteca. 202

Fig. 73 - Montículo de la Laguna AS 1. Las tres últimas fases de su construcción vistas desde et norte.
Monticule à la Lagune AS 1. Les trois dernières phases de sa construction vues du nord. 203

Fig. 74 - Montículo de las Piedras AS 2. Ensayo de reconstitución.
Monticule aux Pierres AS 2. Essai de reconstitution. 205

Fig. 75 - Montículo de las Piedras AS 2. Plataformas AS 2-x y AS 2-y.
Monticule aux Pierres AS 2. Plates-formes AS 2-x et AS 2-y. 206

Fig. 76 - Montículo de las Piedras AS 2. Estratigrafía y ofrendas al centro de la estructura. 209
Monticule aux Pierres AS 2. Stratigraphie et offrandes au centre de la structure.

Fig. 77 - Montículo Excéntrico AS 3
Monticule Excentrique AS 3. 211

Fig. 78 - Montículo del Sureste AS 4. Planta de la estructura en su fase final AS 4-2.
Monticule du Sud-Est AS 4. Plan de la structure dans sa phase finale AS 4-2. 213

Fig. 79 - Montículo del Sureste AS 4. Planta y cortes de la estructura en su primera fase AS 4
Monticule du Sud-Est AS 4. Plan et coupes de la structure dans sa première phase AS 4-1. 215

Fig. 80 - Montículo del Sureste AS 4. Detalle del relleno.
Monticule du Sud-Est AS 4. Détail du remplissage. 217

Fig. 81 - Montículo del Sureste AS 4. Planta.
Monticule du Sud-Est AS 4. Plan. 218

Fig. 82 - Pequeño juego de pelota AS 5.
Petit terrain de jeu de balle AS 5. 219

Fig. 83 - Montículo del Armadillo AE 1. Planta y cortes.
Monticule au Tatou AE 1. Plan et coupes. 224

Fig. 84 - Montículo en forma de Herradura AE 2. Fase final (con Estuco 4).
Monticule en Fer à Cheval AE 2. Phase finale (avec Stuc 4). 228

Fig. 85 - Montículo en forma de Herradura AE 2. Fase media (con Estuco 2).
Monticule en Fer à Cheval AE 2. Phase médiane (avec Stuc 2). 229

Fig. 86 - Montículo Oblicuo AE 3. Fase final AE 3-b.
Monticule Oblique AE 3. Phase finale AE 3-b. 233

Fig. 87 - Montículo Oblicuo AE 3. Primera fase AE 3-a.
Monticule Oblique AE 3. Phase ancienne AE 3-a. 234

Fig. 88 - Montículo del Noreste AE 4. Fase final AE 4-c.
Monticule du Nord-Est AE 4. Phase finale AE 4-c. 237

Fig. 89 - Montículo del Noreste AE 4. Fase media AE 4-b.
Monticule du Nord-Est AE 4. Phase moyenne AE 4-b. 239

Fig. 90 - Montículo del Noreste AE 4. Primera fase AE 4-a.
Monticule du Nord-Est AE 4. Première phase AE 4-a. 240

Fig. 91 - Montículo del Noreste AE 4. Corte entre el centra y la escalera.
Monticule du Nord-Est AE 4. Coupe entre centre et escalier. 241

Fig. 92A - Montículo del Noreste AE 4. Parte del material encontrado al pie de los muros de contención.
Monticule du Nord-Est AE 4. Partie du matériel recueilli essentiellement au pied des murs de soutènement. 245

Fig. 92Β - Montículo del Noreste AE 4. Parte del material encontrado al pie de los muros de contención.
Monticule du Nord-Est AE 4. Partie du matériel recueilli essentiellement au pied des murs de soutènement. 246

Fig.93 - Montículo del Falo de Piedra AN 1. Planta y corte.
Monticule au Phallus de Pierre AN 1. Plan et coupe. 252

Fig.94 - Montículo Corcovado AN 2. Piano de la estructura.
Monticule Bossu AN 2. Plan de la structure. 254

Fig.95 - Montículo Corcovado AN 2. Escaleras de la estructura.
Monticule Bossu AN 2. Escaliers de la structure. 257

Fig.96 - Montículo Corcovado AN 2. Planta y corte de la plataforma superior AN 2-b.
Monticule Bossu AN 2. Plan et coupe de la plate-forme supérieure AN 2-b. 261

Fig.97 - Montículo Corcovado AN 2. Fachada sur y lado este.
Monticule Bossu AN 2. Façade sud et face est. 263

Fig.98 - La Plaza Ceremonial en su primera fase.
La Place cérémonielle dans sa première phase. 294

Fig.99 - La Plaza Ceremonial en su segunda fase.
La place cérémonielle dans sa deuxième phase. 295

Fig. 100 - La Plaza Ceremonial en su tercera fase.
La Place cérémonielle dans sa troisième phase. 297

Fig. 101 - Uso de los edificios de la Plaza Ceremonial
Utilisation des édifices de la Place cérémonielle. 298

LÁMINAS A COLOR: ESTUCOS PINTADOS. Planches couleur: peintures sur stuc 337

a - Montículo AW 5: frescos muro norte.
Monticule AW5: fresques mur nord. 339

b - Montículo AW 4:2. Montículo AW 2: 1, 3, 4, 5 340

c - Montículo AC 1:1 341
Montículo AN 2: 2
Montículo AW 6: 3

© Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 2001

Nutzungsbedingungen http://www.openedition.org/6540

Diese digitale Publikation wurde durch automatische optische Zeichenerkennung erstellt.

Kaufen

Suche in OpenEdition Search

Sie werden weitergeleitet zur OpenEdition Search