11 - LES HAUTES TERRES DU GUATEMALA - 1) massif des Cuchumatanes ; 2) massif de la Sierra Madre. 25

22 - LES HAUTES TERRES : MONOGRAPHIES. 28

33 - LES HAUTES TERRES : ETUDES REGIONALES. 32

44 - MIGRATIONS TOLTEQUES DANS LES HAUTES TERRES. 55

55 - MIXCO VIEJO : VUE AERIENNE - Groupes A (en bas, à gauche) ; В (au centre) ;

6С (en haut). 66

76 - PLAN DE MIXCO VIEJO. 68

87 - MIXCO VIEJO - a) paysage ; b) escalier et mur de soutènement du groupe В. 69

98 - MIXCO VIEJO - a) ensemble monumental principal A ; b) ensemble monumental secondaire BX3. 70

109 - MODELE DE BASE DES ENSEMBLES PRINCIPAUX - a) Mixco Viejo, groupe E ; b) Cauinal, groupe С nord ; c) Mixco Viejo. Plan des plates-formes. 72

1110 -MIXCO VIEJO - Pyramides, temples a) C1 ; b) B3 ;c)A’1. 74

1211 - MIXCO VIEJO - Structures monumentales a) jeu de balle B1 ; b) plate-forme à deux

13escaliers A3 ; c) plate-forme à quatre escaliers B8. 75

1412 - MIXCO VIEJO - Zone résidentielle G. Au premier plan G9 ; à droite G8 ; au fond G7 à gauche G10. 78

1513-MIXCO VIEJO - Le sol de la plate-forme G10. 80

1614-MIXCO VIEJO - La plate-forme G10 a) structures ; b) vestiges. 81

1715-MIXCO VIEJO - Plan du groupe A. 85

1816 - MIXCO VIEJO - Le sol de la plate-forme A31 vu du sud. 86

1917 - MIXCO VIEJO - La plate-forme A31 a) structures et vestiges céramiques ; b) poteries reconstituées. 87

2018 - MIXCO VIEJO - La plate-forme A31. Témoins minéraux. 88

2119 - MIXCO VIEJO - La plate-forme A32 vue du sud. Au premier plan A5. 90

2220 - MIXCO VIEJO - La plate-forme A32. Structures et témoins minéraux. 91

2321 - MIXCO VIEJO - La prate-forme A32 a) vestiges céramiques ; b) poteries reconstituées. 92

2422 - MIXCO VIEJO - La plate-forme A32. Vues de détail a) fragments de mur de bahareque et bol tripode Chinautla Polychrome (B4) ; b) bol tripode Forteresse Blanc sur Rouge (B3). 93

2523-MIXCO VIEJO - Les plates-formes A31 (à gauche) et A32. 94

2624-MIXCO VIEJO - La plate-forme G9 a) structures et vestiges (d’après P. Becquelin) b) poteries reconstituées. 96

2725-MIXCO VIEJO - Plates-formes a) Al 4 ; b) E’7 ; c) E’6 (d’après P. Becquelin). 98

2826-MIXCO VIEJO - Plates-formes a) Al 4 ; b) E’7. 100

2927 - MIXCO VIEJO - Types de récipients en céramique a) jarres et pots à ouverture étroite ; b) plaque (comal) ; c) bassin ; d) pots à ouverture large. 104

3028 - MIXCO VIEJO - Types de récipients en céramique a) marmite asymétrique ; b) godets ; c) bols tripodes ; d) sceaux en céramique. 105

3129 - MIXCO VIEJO - a) ébauches et perles de pierre ; b) figurine en pierre ponce ; c) polissoir. 109

3230 - MIXCO VIEJO - a) ciseaux et outil de polissage ; b) obsidienne ; c) ébauches et perles de pierre (A31) ; d) galets (A31) ; e-f) cristaux de grenat (A31) ;g-h) fragment de mur de bahareque (A32) ; i) tessons avec empreinte de vannerie. 110

3331 - CAUINAL - Vue générale. Au premier plan, le groupe C ; au fond, le groupe A et la zone d’habitat A’. 112

3432 - CAUINAL - Plan du site. 114

3533 - CAUINAL - Groupe A a) “maison du conseil” A2 ; b) pyramide Al et “maison Longue” A12. 115

3634 - LE “GRAND CAUINAL” ET LES SITES VOISINS (d’après Ichon et al 1980 : 6). 118

3735 - CAUINAL - La zone d’habitat A’ (à gauche) et l’ensemble monumental A. 119

3836 - CAUINAL - Le groupe A’. 121

3937 - CAUINAL - Plates-formes rectangulaires a) types de banquettes ; b) types d’autels domestiques ; c) types de construction des soubassements. 123

4038 - CAUINAL - Types de soubassements de plates-formes a) types 1 (A’176) ; b) type 3

41(Α’173). 124

4239 - LA STRUCTURE “EN FER A CHEVAL” (CUISINE) A’34 bis. 127

4340-CAUINAL - Le four à chaux A’28. 128

4441-CAUINAL - Plan du four à chaux A’28. 129

4542-FOURS A CHAUX MODERNES - a) creusé dans une paroi (Cauinal) ; b) construit (Canilla) ; c) marchand de chaux à San Andrés Sajcabaja. 130

4643 - CAUINAL, GROUPE A’ - Structures circulaires à fonction religieuse a) et b) oratoire Α’134 bis ; c) autel Α’180. 131

4744 - CAUINAL - La structure oblongue (autel) A’26 bis. 135

4845 - CAUINAL - Interprétation du groupe A’. Les ensembles. 137

4946 - CAUINAL - Ensemble I du groupe A’. 139

5047-CAUINAL - Plan de l’ensemble I du groupe A’. 140

5148-CAUINAL - Groupe A’, ensemble I, plates-formes résidentielles a) Α’173 (d’après C. Plocieniak) ; b) Α’174. 142

5249-CAUINAL - Groupe A’, circulation de l’obsidienne dans l’ensemble XXX 144

5350 - CAUINAL - Groupe A’, ensemble XXXII. 147

5451 - CAUINAL - Ensemble XXXII du groupe A’ a) escalier Α’179 descendant vers le groupe A ; b) plate-forme A’172a avec son annexe. 148

5552 - EL TALPETATE – Paysage. 155

5653 - PLAN D’EL TALPETATE. 156-157

5754-EL TALPETATE - Plates-formes a) simples du groupe A ; b) à superstructure de pierres D18. 160

5855 - EL TALPETATE - a) plate-forme D18, banquette simple et foyer en argile ; b) plateforme E’8, banquette en double I. 161

5956-EL TALPETATE - Plates-formes rectangulaires a) E9, à deux pièces ; b) D18, avec banquette simple ; c) D10, avec banquette double et autel. 162

6057 - EL TALPETATE - Structures ovales à fonction religieuse (oratoires) a) D2 (diamètre max. 4 m) ; b) ΕΊ 1 (diamètre max. 2,80 m). 165

6158 - EL TALPETATE - La structure ovale (oratoire) A7. 166

6259-CAUINAL - El Talpetate. L’équipe des travailleurs, 1980. 169

6360 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Plan d’ensemble. 171

6461 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - a) pyramide GP1 ; b) le groupe V ; c) mur de soutènement dans le groupe V. 172

6562 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Les différents types de structures résidentielles (d’après A. Ichon 1976). 174

6663 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - L’ensemble Y a) plan général ; b) la plate-forme Y2 ; c) la plate-forme Y3. 176

6764-PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Ensemble Y a) au fond Y3, à droite Y1, en bas Y2 ; b) la grande plate-forme Y1 ; c) sur la plate-forme Y3, le pot (1) écrasé. 177

6865 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Plate-forme J1 a) caisson de pierres (grenier ?) ; b) foyer d’argile cuite. 178

6966-PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Zone d’habitat V. 181

7067 - PUEBLO VIEJO-CHICHAJ - Plate-forme V9 a) structures et vestiges ; b) sol dallé. 182

7168-TYPES DE FOYERS DOMESTIQUES - a) limité par des galets, Mixco Viejo A31 ;b) limité par des dalles, Mixco Viejo G10 ; c) en argile cuite, Cauinal Α’173. 197

7269 - TYPES D’AUTELS INTERIEURS - a) “indépendant”, Cauinal Α’173 ; b) “dépendant” à gradins, Cauinal A’167 ; c) “dépendant”, El Talpetate D10. 202

7370 - PLATES-FORMES RESIDENTIELLES ET RESERVES - a) implantation “ouverte” le long des courbes de niveau (1), sans organisation apparente (2), “fermée” (3) ; b) organisation interne des plates-formes de Mixco Viejo. 204

7471 - TYPES D’IMPLANTATION DES STRUCTURES D’HABITAT (d’après W. Ashmore 1981). 210

7572 - PLAN D’IXIMCHE (d’après J.F. Guillemin 1977). 221

7673-a) ORGANISATION DES LIGNAGES A L’INTERIEUR DES ETABLISSEMENTS ; b) HABITATION ET CLASSES SOCIALES. 223

7774 - PLAN D’UTATLAN (d’après D.T. Wallace 1977). 231

7875 - AMENAGEMENT INTERNE DES STRUCTURES RECTANGULAIRES - a) identique pour la maison, les plates-formes, le temple préhispaniques ; b) survivance : pièce réservée à une confrérie (d’après E. Arrivillaga 1980 : 101), Chajul (Quiché), Indiens Ixil. 239

7976 -On aimait beaucoup, beaucoup notre terre, malgré qu’on marchait beaucoup pour arriver jusqu’à la maison des voisins (R. Menchu 1983 : 27). 240

8077 - HABITATIONS ACTUELLES - a) murs en adobe chaulée et toiture à quatre pans.

81Indiens Cakchiquel, Santa Apolonia (Chimaltenango) ; b) murs et toiture à deux pans en matériaux végétaux. Indiens Mam, Colotenango (Huehuetenango). 243

8278 - HABITATIONS ACTUELLES - a) murs en terre battue armée de bois et toiture végétale à quatre pans. Indiens Mam, Zaculeu (Huehuetenango) ; b) murs d’adobe et toit de tuile, avec auvent, vallée du Chixoy. 244

8379 - HABITATIONS ACTUELLES - Vallée du Chixoy a) murs de planches verticales et toit de tuiles. Sur pilotis : poulailler, aires de séchage de mais et de poisson ; b) murs de baguettes de bois horizontales et toiture végétale à quatre pans. Dans les arbres (jocotes) les poules s’abritent la nuit. 245

8480 - PLAN D’UNE MAISON MAYA-CHORTI (1978) - El Corralito, Copan, Honduras. 246

8581 - FOYERS DOMESTIQUES ACTUELS - a) limité par des galets posés sur le sol, Chinamos, vallée du Chixoy, jour de fête, 1981 ; b) surélevés, à gauche limité par des galets, à droite en argile cuite, pour la cuisson des tortillas, maison incendiée à Canilla (Quiché), 1976. 248

8682 - RECIPIENTS ACTUELS - a) pots en céramique et en plastique, paniers, calebasses, cuvettes de plastique et de métal, fût de métal, Chinamos, vallée du Chixoy, jour de fête 1981 ; b) inventaire des céramiques utilisées à San Andrés Sajcabaja (Quiché) en 1976. 251

8783 - VALLEE DU CHIXOY, JOUR DE FETE A CHINAMOS 1981 - Préparation collective de la pâte des tortillas sur des meules de pierres tripodes. 253

8884 - TRADITION ET CHANGEMENT - a) sur le marché d’Antigua, 1984 ; b) pot Forteresse Blanc sur Rouge, Mixco Viejo ; с) pot en plastique, production industrielle du Guatemala. 254

8985 - PLAN DE LA MAISON DE PEDRO MUS, MAYA-QUICHE, PUEBLO VIEJO-CHICHAJ (QUICHE) 1974. 256

9086 - PETITES CONSTRUCTIONS EN MATERIAUX PERISSABLES - a) poulailler sur pilotis, au premier plan, enclos à cochons, Pueblo Viejo-Chichaj (Quiché) ; b) poulailler, vallée du Chixoy. 258

9187 - PETITS ORATOIRES ACTUELS - a) sur le site de Pueblo Viejo-Chichaj ; b) et b’) sur la plate-forme ancienne C5 de El Talpetate (vue d’ensemble et de détail). 261

9288-UNE FAMILLE INDIENNE DE LA VALLEE DU CHIXOY (1981). 262