Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

El sol-dios y Cristo

 | 
Guy Stresser-Péan

XIV. Los poseedores de la sabiduría indígena

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

1. LOS VERDADEROS “SABIOS” INDÍGENAS DE ANTES

a) Personalidad del verdadero sabio de antaño

La mayoría de los indios de nuestro sector de estudio admite que antaño, e incluso hasta hace poco tiempo, en muchos pueblos de los alrededores de Huauchinango, quienes mantenían las tradiciones eran varios hombres sabios y eruditos, generalmente ya mayores, que eran respetados y gozaban de gran autoridad. Su prestigio provenía, sobre todo, de su extensa sabidurfa en materia de tradiciones religiosas. Por eso los llamaban en náhuatl tlamatque, “los que saben” (en náhuatl clásico tlamatinime). En totonaco, se les decía c’atzina, palabra que se forma a partir del verbo c'atzi, que quiere decir saber o adivinar (Aschmann, Diccionario totonaco de Papantla, 1973, p. 15). En otomí, se les decía bādi (o pāti), (bandi o panti), palabra que quiere decir el que sabe (Galinier, 1987, p. 453).

El “sabio” de antaño normalmente era predestinado. Había nacido en un día fasto. Para eso, el mejor día era xóchitl...

© Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 2011

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

amazon.fr