Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Sociedades en construcción, la Nueva Galicia según las visitas de oidores, (1606-1616)

 | 
Jean-Pierre Berthe
, 
Thomas Calvo
, 
Águeda Jiménez Pelayo

ĺndice Onomástico

Texte intégral

Acebes, Antonio de 181

Acursio 71

Aguayo, Geronimo de 47, 86

Aguiar, Diego de 65, 92

Aguilera, Pedro de 76

Aguirre, Pedro de (fray) 193

Agustín, Alonso; Augustin Alonso (indio) 213

Agustin, Francisco (indio) 339

Agustín, Joan (indio) 77

Agustin, Pedro (indio macehual); Augustin, Pedro 199

Agustin, Xpoval (indio) 246

Ahumeda, Luis de 64

Albornoz, Bartolome de 140, 150

Alçate (fulano) 261, 265, 310

Almeyda, Francisco de 353, 354

Alonsillo (indio chichimeca) 76

Alonso (indio) 340, 342

Alonso, Diego (indio) 318

Altamirano, Pedro 19

Alvarado, Jorge de 114, 259, 262, 264, 266, 268, 275, 276

Alvarado, Juan de 132, 147, 281, 282

Alvarez de Toledo, Francisco 155

Alvarez, Juan (indio) 279

Alvino, Pedro (indio) 338

Ana (doña) 332, 333

Ana (mulata) 268

Ana Maria (india) 349, 350

Andres (indio) 280

Andres, Diego (indio) 273, 274

Andres, Juan (indio) 289

Andres, Lucas 280

Andres, Pedro (indio) 281

Angel, Diego (indio) 242, 346

Angel, Francisco (indio) 206

Angel, Miguel (Indio) 88

Angelina (india) 268

Anton (mulato) 77

Anton, Diego (indio) 191

Anton, Miguel (indio) 334

Antonio (indio, gobernador) 346

Aranda, Pedro de 79

Arevalo Sedeño, Pedro de, Arebalo Sedeño, Pedro 63, 107, 108, 110, 115, 124, 156, 197

Arias, Andres 152

Arrona, Pedro de 77

Artiaga, Melchor de 81, 319, 320

Artiaga; Artiaga, Martin de; (fulano de) 301, 302, 306, 307, 315, 316, 317, 319, 320

Ataum, Juan de 60, 61

Ataum, Miguel de; Ataun, Miguel de 62, 90

Augustín, Francisco 339

Augustin, Juan 281, 331, 346

Augustin, Xpobal 246

Ayala (Cedulario de) 16n

Ayala, Andres de 60

Ayala, Gonçalo de 60

Balderravano, Juan de 65

Baltazar, Diego (indio) 201

Baltazar, Francisco; Balthazar, Francisco (indio) 190, 199, 207, 213

Baltazar, Juan (indio) 190, 227, 237, 242, 250

Baltazar, Miguel (indio) 208

Baltazar, Pablo (indio) 227

Baltazar, Pedro (indio) 202, 250

Baltazar, Phelipe (indio) 243, 244

Banegas, Andres 247

Baptista, Juan (indio) 213, 228, 230, 238, 250, 254, 255, 279, 280, 318, 334, 338, 346

Baptista, Pedro (indio) 289, 295

Barajas (fulano, español) 301, 306, 315, 316, 320

Barajas, Diego 36

Bartolome, Juan (indio) 207

Basquez de Sandoval, Matheo 221

Basquez, Martín 318

Basquez, Pedro (indio) 336, 337

Basquez, Xines 326

Bautista, Joan 81, 87

Bega y Guevara, Melchor de 316

Belasco, Francisco de 181

Beltran, Francisco 25, 135

Benavides, Diego de 224

Benavides, Luis de; Venavides, Luis de 224, 229

Benavides, Xptoval de; Venavides, Xpoval de, Benavides, Xpoval de 299, 314

Bernabe, Antonio (indio) 250

Bernabe, Juan (indio) 208, 251

Bernabe, Pedro (indio) 238

Bernardino, Francisco (indio) 242

Berthe, Jean-Pierre 7, 38n, 95n, 105n

Bicente, Francisco (indio) 189

Bicente, Juan (indio) 188, 196, 199, 208

Bobadilla, Francisco de 13, 116, 118, 288n, 311n, 319n

Bobadilla, Magdalena de 235

Bobadilla, Pedro de 288, 288n

Borah, Woodrow 161n, 190n, 212n, 301n, 357, 359

Bracamonte, Alonso de 87

Bracamonte, Juan de 62

Breton, A. 38n

Burgos, Joan de 80

Burkholder, Mark A. 159n, 357

Calderon (fulano) 327, 328, 330

Calvo, Thomas 7, 11, 26n, 33, 38n, 39n, 96n, 190n, 204n, 357

Camacho, Francisco 78, 79

Canal de la Madriz, doctor 169

Caravajal, Rodrigo de 157

Carvajal, Antonio de 38, 64

Carvajal, Rodrigo de 62, 63, 157

Casillas, Martín; Casillas Cabrera, Martin (el mozo) 110, 246, 246n

Casillas, Martín (el viejo) 246n

Castellanos, Luis 87

Castilla, Pedro de 78, 79

Castillo, Juan 178, 191, 194

Castro, Andres de 317

Castro, Juan de 301, 316, 317

Castro, Santisidro, Francisco de 178

Catalina (mestiza) 188, 190, 192, 193, 194, 195

Cavanas, Tomas de 150

Cepeda, Francisco de 181, 210, 211, 212, 213, 214

Cepeda, Joan de; Cepeda, Juan de 93, 265, 310

Céspedes del Castillo, Guillermo 12n, 13n, 14n, 15, 16n, 358

Clemente, Francisco (indio) 208

Clemente, Gaspar (indio) 254

Clío 26

Coliman, Pedro (indio) 339, 340

Colio, Diego (indio) 255

Colio, Pedro de (indio) 213, 254

Colmenares, Bartolome de 154

Colón, Cristóbal 13

Contreras (fulano) 302, 308, 309, 312, 314, 321, 322, 323

Contreras, Juan de (indio) 219

Contreras, Juan (español) 351

Contreras, Luis de 198

Contreras y Guevara, Miguel; Contreras de Guevara, Miguel 16n, 17, 18, 358

Cornejo, Juan 265

Coronado, Juan (indio) 254

Cortes, Juan 145

Cortes, Martin (indio gobernador) 277, 278

Cortes, Martin (indio) 340

Cosme, Martin 238

Çoto, Juan de; Soto, Juan de (negro) 265

Cruz, Bartolome de la (intérprete) 176, 178, 190, 196, 197, 199, 202, 206, 213, 230, 237, 238, 241, 247, 250, 254, 272, 273, 277, 289, 318, 349

Cruz, Pedro de la 65

Cuenca, Juan (indio) 255

Chance, John K. 161n, 358

Changa, Joan (indio) 76

Chaunu Fierre, et Huguette 96n, 358

Chaves, Antonio de 333

Chaves, Bartolome de (presbítero) 202, 203, 205, 207

Chavez Bañuelos 345

Chavez Sotomayor, Gaspar de 154

Chevalier, François 218n, 358

Chinchón conde de, (virrey del Perú) 159

Damián, Martin 279

Damián, Juan (indio) 273, 274, 287, 327

Damiana, Luisa 287

Dávalos de Toledo, Pedro 159

Dávalos, Joan 85

Davalos Saavedra, Juan, 285

Davalos y Toledo, Juan; Avalos y Toledo, Juan; Dävalos, Juan 7, 9, 11n, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 107, 108, 110, 114, 115, 124, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 163, 165, 166, 169, 170, 177, 178, 181, 186, 187, 193, 199, 200, 202, 208, 213, 215, 232, 235, 237, 242, 244, 246, 247, 248, 250, 252, 257, 258, 273, 274, 277, 282, 283, 288n, 289, 293, 296, 297, 319, 323, 324, 333, 335, 336, 337, 341, 342, 344, 346, 348, 350, 354

Dávila Garibi 16n, 358

Delandeta, Diego 62

Delgadillo, Francisco 285n

Delgado, Juan 324n

Delgado, Luis 116, 324, 324n, 325

Despinosa 76

Diaz, Blas 78, 302, 309

Diaz, Francisco 62, 90

Diego (indio) 279, 314, 340, 349

Diego, Alonso (indio) 281, 334

Diego, Domingo (indio) 340

Diego Fernandez Sotelo, Rafael 16n, 17n, 18, 358, 359

Diego, Francisco (indio) 318

Diego, Martin 278

Diego, Pedro (indio) 329

Diez de la Calle, Juan 99n, 358

Domingo, Alonso (indio) 285

Dorado, Juan Martin 351, 352

Dosal de la Madriz, Juan de; Dosal, Juan de 251, 252, 342

Drake, Francis; Draque 34

Duarte, Gaspar 121

Duque de Lerma 27

Elias (indio); Elias, Pedro 207, 263, 264, 265, 271, 272, 273

Enríquez, Martin 17n, 358

Escobar, Juan de 347, 348

Espinosa, Gaspar de 352

Esteban, Baltazar (indio) 206

Esteban, Gaspar (indio) 285

Esteban, Pedro (indio) 238

Estrada (presbítero) 243

Feijoo Centellas, Francisco 23, 24, 25

Felipe II 27

Felipe III; Don Phelippe 27, 169

Fernández de Hijar, Juan, Fernandez de Yhar, Joan 87, 229n

Fernandez de las Roelas, Juan 270, 276

Fernandez de Yjar, Luis 88

Fernandez, Juan (indio) 208

Fernandez, Maria 77

Fernando de Aragón (rey) 13

Figueroa, Antonio 157

Flores Casal, Diego 87, 112

Flores de la Torre, Diego; Flores, Diego 260n, 265, 273, 278, 279, 285

Flores de la Torre, Hernan; Flores, Hernan 260n, 265, 278, 279, 285, 293, 313

Flores, Diego (indio) 210

Flores, Francisco 261, 265

Flores, Hernán (padre) 259n

Flores, Juan 208, 210

Flores, Lorenzo (indio) 210

Flores, Martin (indio) 207

Francisco (indio) 258, 264, 266, 275, 287, 288, 339

Francisco (negro) 266

Francisco, Martin (indio) 272, 285, 286, 287

Francisco, Pedro (indio) 210, 211

Frias (fulano) 261

Frias, Francisco de 265

Fuente, Francisco de la 96

Fuente de la (familia) 96

Fuente, Gaspar de la 7, 11n, 20, 21, 22, 25, 27, 28, 63, 95, 96, 97, 98, 99, 102, 103, 105, 107, 115, 124, 150, 154, 165n, 252, 285, 288n, 290, 291, 291n, 292, 295, 296, 327, 328

Gabriel, Francisco (indio) 281

Gabriel, Juan (indio) 349

Gabriel, Sebastian (indio) 206

Gálvez 37

Gallegos, Diego 350, 351, 352

Gallegos, Juan 343

Garabito, Juan 22, 23, 24

Garcia, Alonso 273

Garcia-Abasólo, Antonio F. 17n, 18n, 19n, 358

Garcia, Bartolome (indio) 238

Garcia. Bernabe 331

Garcia Dalva, Francisco 64

Garcia de Miramontes, Pedro; Garcia, Pedro 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 302, 303, 304, 308, 313

Garcia de Toledo, Alvar 155

Garcia, Diego (indio) 228

Garcia, Francisco 213, 334

Garcia, Gonçalo (mestizo) 191, 194

Garcia, Joan 86

Garcia, Juan (indio) 202, 340

Garcia, Martin (indio) 213, 247

Garcia, Miguel (indio) 213

Garcia, Pedro (indio) 227, 257

Garcia, Sebastian 78

Gaspar (indio) 339

Gaspar, Alonso (indio) 281

Gaspar, Francisco 339

Gaspar, Pablo (indio) 257

Gaspar, Pedro (indio) 250, 255, 257, 273, 336

Gazpar, Diego (indio) 318

Gerhard, Peter 164n, 165n, 166, 285n, 288n, 358

Geronimo (mulato) 76

Geronimo, Anton (indio) 281

Geronimo, Diego (indio) 238

Geronimo, Francisco; Jerónimo, Francisco (indio) 272, 273, 278, 286, 287, 327

Gibson, Charles 161n, 162, 182n, 358

Goldivar, Francisco de 85

Gomez Garay, Alonso 219, 222, 226, 230

Gomez, Joan; Gomes, Joan 92

Gomez, Thomas 246

Gomez, Valtasar 79

Gonçalez, Anton 294

Gonçalez, Antonio Gonçales, Antonio 176, 178, 230, 284, 298, 299, 300, 303, 307, 308, 309, 312, 313, 314, 317, 320, 322, 323, 334, 351, 352

Gonçales de Apodaca, Juan; Gonzalez de Apodaca, Juan 65, 204n

Gonçalez, Diego; Gonzales, Diego 288n, 299, 300, 311, 311n, 314, 320

Gonçalez, Hernan 338

Gonçalez, Pedro 327

Gonçales, Thomas; Gonsales de Figueroa, Tomas; Gonçales, Tomas 221, 242

Gonzalez Martin 332

Gonzalez Pablo 136

Gordejuela Ibarguen, Juan de; Gordexuela y Bargoyen, Juan de; Gordojuela. Juan de 68, 124, 140, 151

Gregorio, Alonso (indio) 325

Gregorio, Simon (indio) 190

Guadalajara, Xpobal de 261, 262, 267, 269, 275

Guadalcazar (marqués de) 345, 354

Guebara, Miguel de (fray) 187, 190, 192, 193, 199, 200

Guerra de Resado, Juan; Guerra de Reza, Juan 120, 121, 124, 145

Guerra, Francisco 112

Gutiérrez de Contreras, Juan 140, 151

Gutierrez, Francisco 156, 181

Guttieres, Juan 74

Guzman (capitán) 6

Guzman, Juan de 178, 215, 218, 304

Guzman, Juan; Guzman, Juan de (indio) 225, 281

Guzman, Nuño de 229, 324, 339n

Haring, C.H. 12n, 13n, 14n, 358

Haskett, Robert 161n, 358

Hernandes, Diego, Hernandez, Diego (indio) 208, 213, 227, 250, 251, 318, 324

Hernandez, Alonso (indio) 273, 274

Hernandez, Andres 338

Hernandez, Francisco (indio) 207, 213, 220, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 237, 255, 295, 324

Hernandez, Juan (indio) 227, 327

Hernandez, Jusepe (indio) 246

Hernandez, Pedro (alcalde indio) 274

Hernandez, Pedro (estanciero español) 298, 311, 320, 321

Hernandez, Pedro (regidor indio) 250, 273, 274

Hernandez, Salvador (presbítero) 297, 304, 313, 315, 316, 320, 336, 337

Herrera, Andres de 62

Hijar, Juan de; Lahija, Juan de; Ixar, Joan de 87, 135, 229, 229n, 243, 244, 245, 246, 248, 249

Hoberman, Louisa Schell 159n, 357

Hurtado, Diego 146

Hurtado, Pedro 112

Idiaquez, Pedro de 143, 147, 151

Iguíniz, Juan B. 157n, 359

Isabel de Castilla (reina) 13

Jacobo, Anton; (indio) 281

Jacobo, Francisco (indio) 318

Jeronimo, Pedro (indio) 346

Jiménez Pelayo, Agueda 7, 9, 11, 155, 165n, 169, 205n, 260n, 290n, 347n, 359

Joseph, Francisco (indio) 190

Juan (negro) 268

Juan, Alonso (indio) 336

Juan, Anton (indio) 250

Juan de Dios [San] 131

Juan, Diego (indio) 279, 289, 346

Juan, Francisco (indio) 191, 194, 196, 255, 280, 324, 349

Juan Martin 349

Juan, Pedro (indio) 206, 281, 339

Juana Antona 318

Juana, Catalina (india) 285

Juin, Francisco de 60, 89

Juliana (india) 231

Jusepe, Sebastian 243

Justina (india) 266

Justina, María 349

Ladron de Guebara, Miguel 189

Lamas, Domingo de 289n, 290, 291

Lara, Elvira de 78n

Lázaro de Arregui, Domingo 11n, 25, 163, 164n, 165n, 166, 359

Lebrón de Quiñones, Lorenzo 18, 37

Lecoin, S. 38n

Ledesma, Pedro de 112, 114

Leonor 98

Lescano, Felipe de 157

Liçalde, Liçalde Juanes de 221

Liçoam, Juan de 196

Lisalde, Martin de 151

Lizarraras, Domingo de 83

Lockhart, James 161n, 359

Lomas, Diego de (presbítero) 158

Lomas, Juan Bautista de 124, 158

Lomelín Carlos 229, 247, 248

Lopez, Alonso 79, 81

Lopez de Olivares, Juan 310

Lopez de Vergara, Alvaro (presbítero) 87

Lopez, Diego 76, 300, 303, 306, 311, 320, 321

Lopez, Geronimo 77

Lopez Jiménez, José Eucario 166n, 289n, 359

Lopez Jiménez, Juan 156n, 359

Lopez, Juan (indio topile) 223

Lopez, Melchor (indio) 207

Lopez, Miguel (indio) 238, 239, 240

Lorenzo, Anton (indio) 201

Lucas (indio) 340

Lucas, Alonso (indio) 254

Lucas, Martin (indio) 190

Lucas, Pedro (español) 258, 259, 262, 263, 264, 265, 266, 268, 269, 271, 272, 273, 274, 275, 284, 286, 287

Lucas, Pedro (indio) 264

Lucia Magdalena (india) 243

Luis, Francisco (indio) 188, 189, 196, 198, 199, 210, 227

Luis, Juan (indio) 206

Luis, Martin 279

Lujan, Melchor de 147

Macias (presbítero) 77, 82

Machimolenga (india) 300

Magdalena; María Magdalena (india) 219, 220, 225, 226, 227, 233, 263

Marcelino, Phelipe (indio) 247

Marcos (mulato) 260, 268

María (india «la sangradora») 258, 264

María (india) 258, 275, 287, 306, 311, 321

María (negra) 298, 321

María, Catalina (india) 349

María Justina 349

Mariana (india) 243, 244

Martin (indio) 261, 271

Martin, (mulato) 299

Martin, Alonso (indio) 190, 235, 257, 289, 294, 331

Martin, Anton 45

Martin, Bartolome 76

Martin, Francisco (indio) 76, 210, 213, 326, 331, 339

Martin, Gonçalo (indio); Martin, Gonzalo 289, 294, 295

Martin, Joan (mestizo) 76, 77, 78

Martin, Juan (indio) 76, 229, 239, 250, 273, 277, 281, 318, 340, 346, 349

Martin, Pedro (indio) 211, 230, 250, 278, 281

Martínez de la Marcha, Hernán 18

Martinez de Quevedo, Rodrigo 87, 108, 133

Mateos de Ortega, Diego, Matheos, Diego, Matheos de Ortega, Diego22, 76, 78, 215, 218n, 221, 266

Mateos de Ortega, Pedro; Matheos, Pedro 22, 39, 40, 73, 76, 218n, 218n

Matheo, Diego (indio) 218, 331

Matheo, Marcos (indio) 210

Matheo, Pedro (indio) 281

Matheo, Sebastian (indio) 349

Matheo, Thomas (indio macehual) 237

Medina, Antonio de 282, 283

Medina, Cristóbal de 109

Medrano, Diego de 169

Melchor, Anton (indio) 331

Melchor, Diego 324

Melchor, Gaspar (indio) 273

Melchor, Juan (indio) 324

Melendes (fulano, español); Melendes, Julián; Melendez, Julián 303, 308, 309, 312

Mencia, Ana (india) 303, 313

Mencia, Magdalena 272

Méndez, Francisco; Mendes Francisco 84, 181

Méndez, Juan (indio) 239, 240

Mendez, Miguel (indio) 247

Mendiola, Francisco de 18

Mendo 193

Mendoça, Alonso de 181

Mendoça, Pedro de 191, 281

Mendoza, Francisco de 78, 79

Mendoza, Joan de 119

Mesa, Lorenzo de 87

Miguel (mulato) 261

Miguel, Alonso (indio) 318

Miguel, Baltazar (indio) 339

Miguel, Diego (indio) 289, 336, 340

Miguel, Francisco (indio) 210, 213, 289, 318, 329, 336, 339, 349

Miguel Gaspar 339

Miguel, Juan (indio) 189, 206, 229, 237, 238, 239, 240, 242, 255, 273, 281, 285, 289, 295, 301, 315, 316, 318, 320, 331, 336, 339, 346, 349

Miguel, Pedro (indio) 206, 211, 246, 247, 280, 281, 289, 292, 336

Miguel, Sebastian (indio) 289

Minxarez, Pedro de 124

Miramontes, Juan de 299, 300, 305, 310, 320

Miramontes, Lorenzo de 289n, 290n, 291, 292, 293, 294

Monroy, Diego de 152

Monroy, Juan de 145

Monte Berde, Joan de; Monteverde, Juan de 93

Monterrey (virrey conde de) 61, 144, 151, 152

Montesclaros, marqués de 35, 40, 86

Montion, Antonio de 188, 190, 192, 193, 194, 195

Montozo, Cristóbal de 76

Morales, Alonso de 89

Morales, Francisco de 60

Moreno, Bartolome 141, 151

Morillo, Nicolás de 181

Morones, Pedro 18

Mota, Gaspar de 43, 85

Mota y Escobar, Alonso de la 11n, 25, 27, 163n, 164, 359

Muñoz 208

Napoles, Tomas de 48

Napolitano, Thomas 69

Navarro de Anda, Ramiro 17n, 368

Navarro, Joan 81

Nicolás (indio) 76

Nuñez de Villavicencio, Nuño 19

Nuñez, Pedro 222, 226, 227, 229, 246, 251, 254, 257, 263, 270, 304

Ojeda, Rodrigo de 190, 195, 196, 197, 199, 200

Olandera, Diego de 90

Olarte (fulano) 310

Ordaz, Baltazar (indio) 338

Orendain, Francisco de 293

Órnelas, Alvaro de 78

Orosco, Juan Baptista de 287, 288

Orozco, Geronimo de 205n

Orozco; Orosco (fulano); Horosco 268, 270, 271, 276

Ortiz, Alonso; Hortiz, Alonso; Ortix Calderon, Alonso 64, 92, 99, 150, 154

Ortiz, Gabriel; Ortiz Fuenmayar, Gabriel 135, 136, 140, 149, 151

Otalora, Pedro de 157

Ovando, Juan de 16n, 17n, 358

Pablo, Juan (indio) 223, 227, 279, 338

Pablo, Martin (indio) 281

Pablo, Pedro (indio) 242, 244, 245, 280

Pacheco, Pedro 285

Padilla, Diego de 111, 218

Padilla, Juan de 181, 276

Palencia, Pedro de 169

Palma de Mesa 19, 20

Palomino. Florian 188n

Paredes, Diego de, Paredes Bribiesca, Diego de 292, 318, 320, 323, 334, 335, 337, 338, 346, 348

Pareja, Francisco de 20, 63, 259, 269, 282, 283

Parry, John II. 98n, 324n, 359

Pasqual, Agustín (mulato) 77

Pasqual, Anton (mulato) 77

Pastor, Rodolfo 161, 161n, 162n, 359

Paz Vallecillo, Juan de 7, 11n, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 37, 38, 39, 74, 75 93

Pedro (indio) 334, 340

Pedro, Gaspar (indio) 339

Pedro, Martin (indio) 281

Peña, Hernando de la; Peña 26, 27, 214, 215, 220, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 233, 234, 235, 238, 250, 251, 253, 254

Perez, Alonso (receptor) 338, 346, 354, 355

Perez de Camino, Juan 144, 147, 151

Perez de Castañeda, Mateo 60

Perez de Frias, Sebastian; Perez Sebastian 216, 217, 234, 235, 236, 237

Pérez de la Fuente, Fernán 96

Perez de la Torre, Diego 259n

Perez de la Torre, María 259n

Perez de Torres, Alonso 176, 177, 178

Perez, Diego 46, 250

Perez, Diego (indio) 206

Perez, Gregorio 328, 329, 330, 332, 333

Perez, Hernán 62

Perez, Hernando (indio) 207

Perez, Juan (indio) 207, 210, 211

Perez, Juan (mestizo) 299, 305

Perez, Lucas 338

Perez, Marcos 65

Perez, Martin (indio alcalde) 242

Perez Merchan, Alonso; Perez, Alonso; 156, 169, 178, 181, 186, 189, 208, 252, 277, 322, 337, 338, 345, 346, 354, 355

Perez, Xpobal 247

Perez, Ysabel 60

Phelipe (indio) 267, 275, 280, 287, 288

Phelipe, Anton 318, 346

Phelipe, Diego; Felipe, Diego; Phelippe, Diego (indio) 199, 211, 273, 274, 277, 280, 287, 329

Phelipe, Francisco (indio) 246

Phelipe, Gaspar (indio) 202

Phelipe Juan (indio) 286, 287, 325

Phelipe, Pedro 271, 287

Phelippe, Alonso (indio) 191

Phelippe, Anton, Phelipe, Anton (indio) 318, 346

Placencia, Hernando de 111, 204, 205, 208

Porras, Diego de; Porres, Diego de 83, 84, 85, 203, 204, 205, 208

Porres, Antonio de 143

Porrúa 17n, 360

Porrúa, José e hijos 289n, 359

Pruan; Pruan Francisco (indio) 285, 226, 227, 229

Rafael, Miguel (indio) 285

Ramirez de Pinedo, Melchor 181

Ramirez, Diego 15

Ramirez, Rodrigo 212, 213, 214

Ramiro, Geronimo; Ramiro, Jerónimo 162, 339n, 340, 341, 342, 343, 345, 346, 355

Rangel, Francisco; Rangel Palomino, Francisco 254, 256, 257, 258, 262, 267, 269, 275, 282, 283, 286

Raphael, Diego (indio) 246, 280

Raphael, Francisco (indio) 280

Raphael, Gabriel (indio) 190

Real de Azua, Martin 82

Rendon, Gracia (mulata) 259, 262, 264, 266, 269, 275

Renteria, Diego de 301, 317, 333

Renteria, Joaquín de 124

Rentería, Sancho de 266

Reyes Católicos 13

Reynoso de (fulano) 220

Reynoso, Francisco de 215

Reza, Juan de 62, 127

Ribera, Gaspar de 83

Riego, Santiago del 18, 19

Rifarache, Francisca de 243, 244

Rincon, Francisco 221, 284

Ríos, Diego de los 270, 272, 273, 284

Ríos, Geronimo de los 261, 265

Rivera Andres de; Rivera y Paz, Andres de; Riva, Andres de 290n, 291, 292, 307, 309, 312, 336, 337, 338

Rivera, Gaspar de 83

Rivera, Miguel de 351

Robles 109

Rodrigues, Balthasar 65, 77

Rodrigues, Elvira 77

Rodrigues, Joan (mestizo) 76

Rodrigues, Jusepe 60, 129

Rodríguez Destrada, Juan 38, 59, 60, 64, 129

Rodriguez Ponce, Alonso 59, 64

Rodriguez Ponce, Diego 60

Rodriguez Ponce, Francisco 38n, 88

Rodríguez Ponce, Los 38

Rodríguez Portugues Pedro 62, 65, 90

Rodríguez, Mathias 18, 338

Rojas, Beatriz 339n, 359

Román Gutiérrez, José Francisco 18n, 360

Roman, Joachin (indio) 338

Roman, Miguel (indio) 138, 238

Roman, Pedro (indio) 138

Rozas, Antonio de 18

Rubria, María 77, 145

Ruiz de Guzman, Francisco 143, 145

Ruiz Desparza, Lope, Rruiz Desparza, Lope 81

Ruiz, Lucas 134

Sacapa, Diego 338

Sacarías, Juan (indio) 338

Salado, Juan 293

Salazar, Diego de 144

Salcedo y Herrera, Francisco Manuel 166, 166n, 289n, 359

Saldívar, Francisco de 157, 158

Salinas (virrey marqués de) 144, 152

San Agustín (de la orden de) 131, 187

San Francisco (orden de) 110, 131, 135, 142

Sánchez Bella, Ismael 13n, 15n, 360

Sanchez, Francisco 268, 270, 271, 276, 284, 285, 288

Sanchez, Miguel (indio macehual) 211, 242, 331

Sanchez, Pedro (indio macehual) 208, 212, 239

Sandoval, Matheo de; Basquez de Sandoval, Matheo 218

Sanrremo, F. 46

Sant, Francisco 284

Sant Juan 310

Sant, Miguel 220

Santi, Andrés de 62

Santiago, Juan de 204

Santiago Mercado, Diego de 205

Santo Tomé Sarabia Viejo, Maria Justina 15n, 18n, 360

Saucedo, Juan de 293

Schäfer, Ernesto 34, 155n, 156, 360

Sebastian, Alonso (indio) 207, 237, 281, 327

Sebastian, Andrés (indio) 230, 250

Sebastian, Bernabe (indio) 325

Sebastian, Domingo 230

Sebastian, Francisco (indio) 280

Sebastian, Juan (indio) 199, 207, 242, 243, 244, 245, 279

Sebastian, Jusepe 242, 243, 244, 245

Sebastian, Martin 289, 292, 318, 346

Sebastian, Pedro (indio) 190, 206, 285

Shadow, Robert Dennis 166n, 360

Simon, Francisco; Simon; Ximon, Francisco (indio) 225, 226, 227, 233, 250, 254, 324

Simon, Pedro; Ximon, Pedro (indio) 219, 225, 227, 237, 250, 289, 292, 318

Siordia, Siordia, Antonio de 215, 216, 218, 220, 221, 224, 226, 229, 230, 233, 236, 237

Sisneros, Bartolomé de; Cisneros, Bartolomé de, (intérprete) 289, 294, 313, 318, 324, 325, 326, 331, 336

Socolow Migden, Susan 159n, 357

Suarez Ybarra, Francisco 76, 188, 190, 191, 193, 194, 195, 196, 199

Tavera, Francisco 76

Taylor, William B. 161n, 360

Telles, Alonso (fray) 317

Tello, Alonso 130, 237, 247, 285

Tello de Lomas, Beatriz 205n

Tello de Sandoval, Francisco 16

Tello, Francisco (encomendero) 110, 112, 139, 205, 206, 207, 208, 210, 212, 213, 225, 237, 247, 285n

Thomas, Pedro (indio) 281

Toledo (virrey) 36

Tolosa, Juan de 150

Tomas, Francisco 255

Tomas, Juan (indio) 289

Toro, Alonso ...de 346

Torre Villar, Ernesto de la 17n, 360

Torre, Juan de la 347, 348, 349, 350

Torre, Maria de la 62

Torre, Xacome de la 59, 60, 89, 310

Torres, Clemente de 59, 60, 89

Torres, Cristóbal de 23, 24, 25

Torres, Juan de 261, 265

Torres, Pedro de 261, 265

Trexo, Gabriel de 339, 342, 343

Turcios, Beatriz de 140, 141

Ulloa, Maria de 111, 121, 158

Urdinola, Francisco de 121, 158

Valderrama, Jerónimo 14, 242, 243, 244, 245, 246

Valladares, Francisco de 218, 221, 229, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246

Vallejo, Miguel 324

Van Young, Eric 204n, 360

Vázquez, Diego 240, 241, 246, 247

Vazquez, Hernan 110, 111

Vázquez, Martin; Basquez, Martin 78

Vega, Roque de 64, 265

Velasco, Alonso de 263

Velasco, Bernabé de 261, 264

Velasco, Alfonso de 265

Velasco, Francisco de 181

Velasco, Joan de 87

Velasco, Luis de (virrey) 15n, 17, 360

Velázquez (fulano) 166, 242

Velázquez, Maria del Carmen 166n, 360

Vélez, Antonio; Belez de Vargas, Antonio; Belez de Bargas, Antonio 27, 292, 300, 301, 302, 303, 304, 306, 307, 308, 312, 313, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 322, 323, 327, 329, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 339, 347, 348, 351, 352, 353, 354, 355

Venegas, Andrés; Benegas, Andrés; Banegas, Andres 217, 236, 240, 245, 246, 247, 248, 249

Ventura (indio) 230, 231, 234

Ventura, Francisco 329, 334

Vera y Medina, Gaspar de 22, 26, 39, 43, 44, 68, 77

Vera, Santiago de 26n, 40, 194, 204n

Vezerra, Joan 78

Vicente, Pedro (indio) 210, 211

Villa, Juan de 107

Villalva, Francisco de (fray) 281

Villanueva, Pedro de 111

Villarreal, Diego de 304

Villarreal, Juan de; Villareal, Juan de 299, 301, 304, 315, 316, 319, 320

Villaverde, Francisco de 235

Villegas, Francisco de (fray) 192

Villegas, Hernando de 79

Villela, Juan de 233

Williams, Eduardo 359

Xacobo, Diego (indio) 273

Xacobo, Pedro (indio) 275, 276

Xaloma; Maria Xaloma (india) 262, 267, 269, 272, 275, 276

Ximenez Calderon, Juan 149, 250

Ximenez, Matheo 346

Ximenez, Miguel 289

Ximenez, Pedro (indio) 273, 274

Xpoval [Cristóbal], Andres (indio) 318

Xpoval, Francisco; Xptoval Francisco (indio) 196, 207

Xptoval; Xpobal (mulato) 303, 304, 313, 314

Xuárez, Inés 96

Ybarra, Antonio de 235

Yniguez, Juan 230, 231

Yzase, Joan de 79

Zaldivar Mendoza, Joan de; Çaldivar Mendoça, Juan de 84, 203, 204

Zanbrana, F. 46, 78

Zervantes, Geronimo de 78

© Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 2008

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

amazon.fr