Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Vencer la derrota

 | 
Thomas Calvo

Apéndice II. Confesión de Fabián de Bargas (de Betaza) delante del alcalde mayor (14-1-1704)

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

ahjo, Villa Alta, criminal, leg. 7, exp. 9, fol. I4r-18v

[Al margen: Confezion de Phavian de Vargas de 22 a[ñ]os. + Ratifica [cio] n]

En la villa Alta de San Yldephonso en catorze dias de [roto] henero de mil setezientos y cuatro años, yo el [roto] p[ar]a efecto de tomarle su confezion, hise pareser ante mi a un hombre preso en la carsel desta dha villa por esta causa del cual recevi juram[en]to, que hiso en forma a Dios n[uest]ro s[eño]r y a una señal de cruz; so cuyo cargo prometio desir berdad, y se le pregunto y dijo lo sig[uien]te.

Preguntado como se llama que estado tiene y de donde es natural:

Dixo que se llama Phavian de Vargas, que es natural del pue[bl]o de Betaza y casado con Maria Mag[dale]na, y que en dho pueblo fue fiscal el año pasado de setez[iento]s y tres.

Preguntado que save serca de la prision que los naturales de su Pue[bl] o se dise executaron en dos yndios del pue[bl]o de Yalala que traian una carta a esta villa:

Dixo que lo que save y pasa es que el lunes dies y si...

© Centro de estudios mexicanos y centroamericanos, 2010

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Volume papier

amazon.fr