Keywords Retourner à l’index customary law Livres The rules of Barat. Tribal documents from Yemen Texts and translation Paul Dresch 2006 Le règlement des conflits tribaux au Yémen François Burgat (dir.) 2003