Version classiqueVersion mobile

Le Yémen vers la République

 | 
François Burgat
, 
Éric Vallet

II. La société

Le progrès technique à l’épreuve du traditionalisme

التطور التقني في مواجهة التقاليد

Entrées d'index

Géographique :

Aden

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

(552) Pochette d’un 78 tours de Tahaphone, l’une des maisons de disque actives à Aden à partir des années 1940

من الأسطوانات العدنية، في الأربعينيات

Image 100000000000063A000004914E484C7F.jpg

« Nous vivions dans un environnement très pratiquant. Un jour, mon grand frère apporta d’Aden des journaux qui comportaient des photographies qui ne pouvaient rester sous notre toit. En effet, Dieu le Très-Haut a maudit les créateurs d’images. Il les mettra au défi, le jour du jugement dernier, de donner vie à ce qu’ils ont créé. »
Aḥmad Muḥammad Nu‘mān, Mudhakkirāt [Mémoires], Le Caire, Madbūlī, 2004.

التطور التقني في مواجهة التقاليد
كنا في بيئة متدينة. وأتى أخي الأكبر ومعه الجرائد وفي الجرائد صور لا يجوز بقاؤها في البيت. لأن الله سبحانه وتعالى يقول للمصورين يوم القيامة أحيوا ما خلقتم. كما لعن الله المصورين.
أحمد محمد نعمان، مذكرات، 2004، مدبولي ، القاهرة.

(553a) Pochette d’un 78 tours de Tahaphone, l’une des maisons de disque actives à Aden à partir des années 1940

من الأسطوانات العدنية، في الأربعينيات

Image 10000000000002D4000002DD1EF2D9B7.jpg

(553b) Pochette d’un 78 tours de Tahapho...

© Centre français de recherche de la péninsule Arabique, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search