Le Yémen vers la République
| ,II. La société
De Sanaa à Taez, la route du Yémen vert
من صنعاء إلى تعز، طريق اللواء الاخضر
Entrées d'index
Géographique :
DhamarLes formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Extrait du texte
Des hauts-plateaux secs et poussiéreux aux terres plus riantes du « Yémen vert », l’itinéraire qui conduit à Taez traverse d’importantes cités. Leur localisation au centre de régions agricoles riches (plaine de Dhamār, plaine de Yarīm, Jabal Ba‘dān proche d’Ibb et de Jibla) explique le rôle de capitales régionales qu’elles tiennent depuis des siècles.
من البلاد العليا القاحلة الغبراء إلى أرض اليمن الأخضر الضحوكة، إن الطريق التي تؤدي إلى تعز تمر بمدن هامة. مواقعها في قلب المناطق الوسطى الخصبة (قاع ذمار، قاع يريم، جبل بعدان القريب من إب ومن جبلة) تفسر الدور الذي كانت تتبوأه عواصم هذه المناطق من قرون.
(442) Situé à 2 800 m d’altitude, le col de Yislaḥ, est le dernier obstacle à franchir avant l’arrivée dans la plaine de Sanaa, 1937
نقيل يسلح يقع على ارتفاع 2800م، وهو العقبة الأخيرة قبل الوصول إلى صنعاء، 1937م
(443) Depuis le col de Yislaḥ, vue sur la piste conduisant vers le plateau de Dhamār et le Yémen vert
الطريق من نقيل يسلح تؤدي إلى قاع ذمار وإلى اليمن الأخضر
(444) Une partie de la vill...
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
Lire
Accès exclusif
Suggérer l'acquisition à votre bibliothèque