Version classiqueVersion mobile

الحج في الحقبة الاستعمارية

 | 
لـــوك شـــانـــتر

فهرس المصطلحات العربية المستخدمة

Texte intégral

أ

إبليس: الشيطان

إحرام: اللباس المقدس المتألف من قطعتين من القماش الأبيض الذي يرتديه الحجاج علامة على التطهر

إخوان: أخ أو عضو في أخوية

إسناد: سلسة الاستشهادات المستخدمة بكثرة في التراث العربي

آغا: لقب تشريفي يطلق على قائد المسلمين في مقاطعة واسعة نسبيا

إفاضة: نفرة الحجاج إلى مزدلفة بعد شعائر عرفات

إفراض: إحدى إمكانيات الحج التي تتيح فصل مناسك العمرة عن الحج

أمة: طائفة المؤمنين في الإسلام

أمير الحج: زعيم قافلة حجيج

أمير: القائد الذي يأمر، أمير المؤمنين

أمين: القيم على نزل أو دار

ب

باشا آغا: لقب تشريفي لبعض القادة المسلمين

باشا: مسؤول كبير يشغل مناصب في الإدارات المدنية والعسكرية في الإمبراطورية العثمانية

باي: حاكم المقاطعة

بركة: قوة نافعة إلاهية المصدر تؤدي إلى الوفرة في الجانب البدني والنماء والسعادة في الجانب النفسي

بيت المال: الخزينة العامة، إدارة الممتلكات الحكومية

ت

تذكرة: جواز عبور يستخدم في أراضي الإمبراطورية العثمانية

تقية: دار إسلامية لإيواء الفقراء

التلبية: دعاء

تمتع: احد تشريعات الحج ويقصد به اتباع العمرة بحج أو العكس

ج

جاهلية: الفترة التي سبقت الإسلام، الوثنية

جرار: مخادع ينتحل شخصية المطوف

جهاد: حرفياً من "الجهد" المبذول على الفرد ذاته في سبيل الإحسان الأخلاقي والديني أو جماعيا في سبيل بسط حكم الإسلام باستخدام السلاح على نحو اخص

ح

حبوس: ممتلكات ثابتة موقوفة في سبيل الله

حديث: سيرة الرسول وأفعاله وتصرفاته

حرم: المكان المقدس المحيط بالديار المقدسة

خ

خاوة: حاجب في سفارة أو قنصلية

خدجة: أمين مديرية مشتركة

خطبة: خطاب ذو طبيعة سياسية أو دينية تلقى قبل صلاة الجمعة

خطيب: واعظ رسمي مكلف بإلقاء الخطبة

خليفة: خليفة النبي، أمير المؤمنين

خليفة: معاون، مساعد

خمس: مزارع مستأجر

د

دار الإسلام: مجموعة الأقاليم التي اعتنقت الإسلام ديناً

درويش (مرابط): ولي، شخصية دينية

دوار: مجموعة خيام، فرقة أو جزء من مديرية

ر

رباط: نزل لإيواء الحجاج

رحلة: حكاية سفر تكتب عن الحج إلى مكة

ركعة: صلاة

ركن: احد أعمدة الدين، فريضة شرعية

رومي: من الرومان، ويطلق على الأوروبيين

ز

زاوية: مكان مخصص للتضرع للولي المؤسس لأخوية ما ويكون معفياً من الضرائب والملاحقة القضائية الدولية

زكاة: الصدقة الشرعية المخصصة لمساعدة الفقراء والمحتاجين

زيارة: أضحية دينية، زيارة تعبدية إلى قبر الولي

س

سعي: شعيرة تؤدى أثناء الحج وهي عبارة عن الجري سبعة أشواط بين الصفا والمروة، أربعة منها في اتجاه معين والثلاثة الأخرى في الاتجاه المعاكس

سمبوك: قارب طويل بقعر مسطح يستخدم للنقل في البحر الأحمر

ش

شريعة: القانون الإسلامي، المنهج المتبع

شريف: سلطة دينية لأحفاد من ذرية النبي محمد

شهادة: الاعتقاد بوحدانية الله والإقرار بنبوة محمد رسول الله

شيح: كبير أو رئيس أو سيد أو زعيم أخوية أو زاوية

ص

صرة: مساهمة مالية يدفعها باري تونس سنويا للمدينة النبوية

صلاة: عبادة لله وتؤدى خمس مرات في اليوم

صوم: الامتناع عن الأكل طيلة نهار شهر رمضان

ط

طالب: متعلم، عالم، تلميذ

طريقة: من "الطريق" وتستخدم لتسمية الأخويات الصوفية عموما

طواف: جولة كاملة يقوم بها الحجاج حول الكعبة

ظ

ظهير: في المغرب، اسم يطلق على القرارات التشريعية الصادرة عن السلطة الشريفية

ع

عاشورا: عيد إسلامي (اليوم العاشر من ذي الشهر الهجري الأول)

علماء: مختص، عالم بالشؤون الدينية

عمرة: يقصد بهذا المصطلح شعائر "الزيارات" التي يقوم بها المؤمن بصفة فردية، أثناء موسم الحج عادة.

ف

فتوى: رأي يصدر عن المفتي وله سلطة نافذة

فقه: علوم القانون والشريعة في الإسلام

فلاح: حارث ارض، مزارع – مالك

فلوت: اسم يُطلق في الحجاز على الحاج الضائع

ق

قاضي: حاكم إسلامي تمتد صلاحياته إلى القضاء الجنائي والمدني

قائد: شيخ قبيلة، قائد جيش

قائمقام: سلطة محلية في مدن شبه الجزيرة العربية

قبة: قبة الضريح وتستعمل مجازاً لتطلق على الضريح المقام على قبر الولي المرابط

قبلة: اتجاه الصلاة نحو الديار المقدسة

قران: إحدى تشريعات الحج التي تعني إدخال العمرة في الحج

ك

كعبة: المعبد الواقع في الحرم المكي

م

المالكية، المالكي: أحد المذاهب الإسلامية الأربعة المنسوب لأبي مالك بن أنس، والمالكية مذهب الغالبية في دول المغرب

محرم: الشهر الأول أي التقويم الهجري

محرم: حالة خاصة للقائم بالحج

محمل: شيء يشبه الهودج المزخرف بكثرة ويرمز إلى السلطة السياسية

مخزن: حكومة، سلطة مركزية في المغرب

مدرسة: مدرسة عليا لتعلم القرآن

مطوف: مرشد مهمته مرافقة الحجاج أثناء حجهم

مغرب: حرفيا ما يقع جهة الغرب

مفتي: فقيه ديني في الجامع

مقدم: زعيم مجموعة دينية أو زاوية في الأخوية

ملك: أمير

مهدي: مُرشد الأمة في اليوم الآخر (بمعنى نهاية الكون)

مواقيت: علامات تحدد الأمكنة المقدسة

موسم: حفل تقام فيه اعمل دينية

هـ

الهجرة: إشارة إلى هجرة النبي إلى المدينة المنورة، الهجرة والتغرب لأجل الدين والعقيدة

و

والي: حاكم مقاطعة في الإمبراطورية العثمانية

وقف: اسم آخر مرادف للحبوس في الحجاز

وقوف: وقفة الحجاج في وادي عرفة بين الظهر وغروب الشمس

وكيل: مشرف/ محام، أو سادن معبد، وتوسّع استخدام المصطلح ليطلق على المطوف المكلف باستقبال أو توديع الحجاج إلى المغرب أو في ميناء جدة

© Centre français de recherche de la péninsule Arabique, 2021

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search