Version classiqueVersion mobile

Une histoire partagée : sources françaises sur l'histoire de l'Arabie. Hedjaz et Najd 1839-1943

Deuxième partie : inventaire des archives

Le Centre des archives diplomatiques de la Courneuve

Texte intégral

Présentation générale

1Le Centre de La Courneuve des archives du ministère des Affaires étrangères regroupe des archives des services centraux du ministère des Affaires étrangères. Il s’agit essentiellement de la correspondance reçue par l’administration centrale de la part de ses représentants à l’étranger.

2On y retrouve les échanges épistolaires des envoyés français à Djeddah jusqu’aux années 1940. Pour autant, ne sont archivés que les courriers et documents qui ont été reçus par le ministère des Affaires étrangères en provenance de Djeddah ; le versant expédié de France vers le Hedjaz se trouve donc dans les archives du consulat de Djeddah.

Accès et inscription

Par le RER B depuis Paris : station « La Courneuve – Aubervilliers ».

Inscription : sur simple présentation d’une pièce d’identité.

Site Internet et inventaires en ligne : www.diplomatie.gouv.fr/fr/photos‑videos‑et‑publications/archives‑et‑patrimoine/salles‑de‑lecture‑22462/article/la‑courneuve

Consultation et réservation des documents

Jusqu’à la fin du xixe siècle, les sources à consulter se présentent sous la forme de grandes séries de correspondances chronologiques par poste diplomatique ou consulaire. À partir de 1897, les archives sont rangées en une série unique puis en plusieurs séries, par pays, selon un mode de classement thématique.

Les documents qui concernent l’histoire de l’Arabie Saoudite se trouvent souvent dans les parties « Turquie », « Arabie » ou « Égypte » traitant notamment des échanges avec les grands ports de la mer Rouge.

À chacun des volumes formant ces fonds correspond une cote (appelée cote « MNESYS ») qui est indiquée dans les inventaires. Pour commander les documents souhaités, il faut entrer dans l’un des postes informatiques du centre la cote MNESYS suivie de « / » puis le numéro du document ; il faut se référer au numéro du volume.

3Copie des documents

Il est possible de prendre en photo les documents, microfilmés et papier. Il est également possible d’imprimer des vues à partir des documents microfilmés à l’aide d’une carte spéciale de photocopie vendue sur place.

Pour une reproduction, il est possible de remplir sur place un formulaire permettant de spécifier sa demande, ou à distance de commander la reproduction souhaitée par mail à : Christophe.Villecroix@diplomatie.gouv.fr.

Correspondance consulaire et commerciale (1793‑1901)

4Ce fonds se constitue des dépêches envoyées au ministère des Affaires étrangères (Paris) par les consuls, qui sont classées par poste consulaire et par ordre chronologique.

5La correspondance des postes consulaires était destinée à régler les affaires commerciales et les difficultés rencontrées par les Français établis ou de passage dans les pays étrangers.

6Pour l’histoire économique et politique de la province du Hedjaz, il convient de consulter la correspondance des postes de Djeddah, et des ports de Suez, Aden, Massaoua et Hodeïda.

Djeddah (cote MNESYS 103CCC) : 5 volumes

  • volume 1 (1839‑1859) (document microfilmé ; référence : P10 810) : tableaux recensant les importations et exportations de Djeddah, rapport sur le régime de douane appliqué dans la ville et le port. De nombreux rapports portent aussi sur les événements de 1858.
  • volume 2 (1860‑1868) (document microfilmé ; référence P16 294) : tableaux recensant les importations et exportations de Djeddah, le mouvement des pèlerins arrivés par navire au Hedjaz, (1860), des observations météorologiques.
  • volume 3 (1869‑1874) (document microfilmé ; référence P16 295) : importante documentation sur l’état sanitaire des pèlerins et celui de la ville de Djeddah (épidémies ; travaux d’urbanisme au souk, au port, dans les rues et sur le système d’acheminement de l’eau potable) et sur les mesures de protection ; il contient aussi des rapports sur le mouvement maritime, le mouvement commercial de Djeddah et sur le pèlerinage, ainsi que quelques documents en arabe sur le contrôle des navires.
  • volume 4 (1875‑1892) (document microfilmé ; référence P16 296) : questions de commerce (rapports pour les années 1855, 1856, 1857, 1859, 1864 et 1878), mouvement maritime du port, pèlerinage (tableaux des arrivées ; nombre des pèlerins à La Mecque) et protection sanitaire.
  • volume 5 (1893‑1901) (document microfilmé ; référence P16 297) : nombreux rapports sur les épidémies de choléra à La Mecque et dans le Hedjaz, le commerce et la navigation des ports de Djeddah et de Hodeïda (tableaux chiffrés).

Suez (cote MNESYS 321CCC) : 4 volumes

  • volume 1 (1849‑1865) (référence : 321CCC/1) : les échanges entre le port de Suez et les ports de la mer Rouge : rapports commerciaux annuels mentionnant les exportations vers le Hedjaz (1850, 1861, 1863, 1864‑1865), rapports sur le pèlerinage (pour les pèlerins passant par Suez) et sur la navigation en mer Rouge.
  • volume 2 (1866‑1868) (référence : 321CCC/2) : le pèlerinage et le contrôle sanitaire, le commerce du port de Suez avec les ports de la mer Rouge et du Golfe.
  • volume 3 (1869‑1874) (référence : 321CCC/3) : le pèlerinage et le contrôle des épidémies de choléra venues d’Inde.
  • volume 4 (1875‑1901) (référence : 321CCC/4) : le commerce du port de Suez et l’évolution du commerce en mer Rouge après l’ouverture du canal de Suez. Des tableaux documentent aussi le passage des pèlerins par Suez.

Aden (cote MNESYS 2CCC) : 2 volumes

  • volume 1 (1858‑1889) (référence : 2CCC/1) : tableaux et rapports sur le commerce entre Aden et les ports de la mer Rouge, quelques documents en arabe (comme une lettre du 24 ramadan 1285 adressée à l’agent consulaire de France à Aden par le gouverneur général du Hedjaz).
  • volume 2 (1890‑1901) (référence : 2CCC/2) : tableaux et rapports annuels sur les échanges d’Aden avec les ports comme Djeddah.

Massaoua (cote MNESYS 195CCC) : 2 volumes

  • volume 1 (1840‑1859) (document microfilmé : cote P15 576).
  • volume 2 (1860‑1885) (document microfilmé : cote P15 576) sur le commerce de Massaoua, notamment avec les ports de la province du Hedjaz.

Hodeïda (cote MNESYS 136CCC) : 1 volume

7Correspondance commerciale d’Hodeïda, entre 1880 et 1886, notamment avec le port de Djeddah.

Correspondance politique des consuls (1826‑1896)

8Jusqu’en 1825, la correspondance des consuls était regroupée dans une même série, quel que soit son sujet (politique ou commercial) : la Correspondance consulaire et commerciale. Après 1825, en raison de la création au ministère des Affaires étrangères d’une direction des Affaires commerciales distincte de la direction des Affaires politiques, la correspondance des consuls fut répartie en deux séries : la correspondance politique des consuls rassemble la correspondance politique.

Djeddah

9La partie du fonds rassemblant les dépêches envoyées par le poste de Djeddah est référencée par la cote MNESYS 68CPC.

10Cette sous‑série Djeddah rassemble six volumes, classés selon l’ordre chronologique et tous microfilmés.

  • volume 1 (1841‑1857) (cote 68CPC/1, microfilm P/795) : Dépêches politiques qui évoquent des questions de politique intérieure et extérieure de la province du Hedjaz, les rapports entre l’Empire Ottoman et le Grand Chérif émir de La Mecque, ainsi que les incidents qui ont lieu au moment du pèlerinage.
  • volume 2 (1858‑1859) (cote 68CPC/2, microfilm P/795) : Documents produits à l’occasion des événements de 1858 (tableaux des personnes tuées le 15 juin 1858, extraits de journaux).
  • volume 3 (1860‑1879) (cote 68CPC/3, microfilm P/796) : Lettres écrites par le consul français au ministère des Affaires étrangères à Paris. Les thèmes sont très variés : le cimetière chrétien de Djeddah, le commerce des esclaves, le pèlerinage, la situation politique et économique de la province du Hedjaz. Quelques documents en arabe comme la lettre du Grand Chérif de La Mecque à l’Empereur Napoléon III.
  • volume 4 (1880‑1885) (cote 68CPC/4, microfilm P/796) : Correspondance politique du consulat, avec quelques documents en arabe (lettres et actes officiels).
  • volume 5 (1886‑1891) (cote 68CPC/5, microfilm P/797) : Divers messages concernant des notables locaux, le pèlerinage à La Mecque (tableau statistique des pèlerins débarqués à Djeddah de 1877 à 1888, rapports sur les pèlerinages de 1889 à 1891) et la situation sanitaire qui y est liée. Il fait également état d’incidents locaux divers et de correspondance avec les autorités et les habitants du Hedjaz. Il contient un grand nombre de lettres en arabe traduites ainsi qu’une carte du parcours des pèlerins au Hedjaz.
  • volume 6 (1892‑1895) (cote 68CPC/6, microfilm P/797) : Ce volume regroupe des informations sur des sujets similaires au volume précédent (pèlerinage, économie et commerce), ainsi que des informations sur les révoltes des bédouins. Il contient lui aussi plusieurs documents en arabe (correspondance).

Vue de Djeddah depuis le toit de la Mission militaire française, 1918

Vue de Djeddah depuis le toit de la Mission militaire française, 1918

Autochrome de Paul Castelnau © Musée Albert-Kahn

Autres postes en lien avec Djeddah

Égypte (1876‑1894) (cote MNESYS 13CPC) : 9 volumes.

11Chacun de ces volumes est divisé selon les postes à l’origine de la correspondance : Alexandrie, Le Caire, Port‑Saïd et Suez. Il s’agit de villes et de ports dont les liens avec Djeddah sont étroits. La consultation de ces archives, en particulier de la correspondance d’Alexandrie et de Suez, est intéressante pour l’histoire du commerce et celle du pèlerinage.

  • volume 1 (1876‑1880) (cote 13CPC/1).
  • volume 2 (1881) (cote 13CPC/2).
  • volume 3 (1882) (cote 13CPC/3).
  • volume 4 (1883‑1884) (cote 13CPC/4).
  • volume 5 (1885‑1886) (cote 13CPC/5).
  • volume 6 (1887‑1889) (cote 13CPC/6).
  • volume 7 (1890‑1891) (cote 13CPC/7).
  • volume 8 (1892) (cote 13CPC/8).
  • volume 9 (1893‑1894) (cote 13CPC/9).

Massaoua (1840‑1888) (cote MNESYS 14CPC) : 5 volumes.

12Ce port était lui aussi en contact commercial avec Djeddah. On trouvera des informations économiques comme les rapports et les tableaux des mouvements commerciaux dans lesquels Djeddah apparaît (par exemple dans le volume 1 pour l’année 1850 et le tome III pour l’année 1865).

  • volume 1 (1840‑1853) : document microfilmé (cote P/16 659).
  • volume 2 (1854‑1859) : document microfilmé (cote P/16 660).
  • volume 3 (1860‑1874) : document microfilmé (cote P/16 510).
  • volume 4 (1875‑1885) : document microfilmé (cote P/16 511).
  • volume 5 (1886‑1888) : document microfilmé (cote P/16 661).

Correspondance politique et commerciale, Nouvelle série (1897‑1918)

13La Correspondance politique et commerciale est une série unique à laquelle a été donné le nom de « Nouvelle série » (NS) pour rompre avec le système de classement qui existait avant 1897 dans la « Correspondance politique ». Les archives y sont réparties en sous‑séries, pour la plupart au nom d’un État, au sein desquelles le classement n’est plus chronologique mais thématique.

14Les documents sur l’histoire de la province du Hedjaz et de la péninsule Arabique sont dans la partie appelée « Turquie » (cote MNESYS : 206CPCOM) et plus particulièrement dans sa subdivision appelée « Arabie, Yémen, 1896‑1917 ».

15Cette série est en grande partie microfilmée.

16Les volumes NS 139 à NS 145 sont regroupés sous le grand thème de « Politique intérieure ».

17Les cinq premiers volumes regroupent les « Dossiers généraux » :

  • ‑NS 139 (1896‑1904), microfilm P/12955.
  • ‑NS 140 (1905‑1907), microfilm P/12955.
  • ‑NS 141 (1908‑1909), microfilm P/12955.
  • ‑NS 142 (1910‑1911), microfilm P/12956.
  • ‑NS 143 (1911), microfilm P/12956.

18Ils contiennent des documents sur l’équipement et le personnel du consulat de Djeddah, sur la situation militaire (liste des bataillons ottomans et leur équipement) avec l’évocation des mutineries (rapports et tableaux statistiques), de la contrebande d’armes et des révoltes des tribus. La situation sanitaire de la province et la question du commerce des esclaves sont documentées par plusieurs rapports. Les échos de la révolution jeune‑turque (1908) sont aussi décrits.

19Le volume NS 144 (1912‑1913) (microfilm P/12956) et le volume NS 145 (1913‑1914) qui n’est pas microfilmé contiennent une large documentation sur le Yémen et le port de Hodeïda (rapports sur la navigation et le commerce, sur les activités britanniques au Yémen), avec cartes et photographies.

20Les volumes suivants NS 146 (1896‑1902) à NS 148 (1910‑1917) (microfilm P/12957) portent sur le pèlerinage des sujets français et les conditions sanitaires et politiques à La Mecque : liste des confréries présentes à La Mecque (NS 146), dénombrement des pèlerins avec de nombreux tableaux statistiques, conditions de voyage et de séjour au Hedjaz, études sur les épidémies de choléra.

Correspondance politique et commerciale, Série E, Levant (1918‑1940)

21La documentation portant sur l’histoire de la province du Hedjaz et du Royaume d’Arabie Saoudite est contenue dans les 69 volumes de la sous‑série « Arabie, Hedjaz » de ce fonds.

22Les volumes sont classés par ordre thématique. Ils comprennent surtout la correspondance du consul de Djeddah adressée au ministre des Affaires étrangères. On y trouve aussi d’autres documents comme les rapports des envoyés à La Mecque, des courriers reçus des autres postes consulaires de la mer Rouge, d’Égypte et des mandats français au Levant, ainsi que des copies de décrets pris par les autorités locales.

23Une partie des volumes, d’environ 250 folios chacun, est microfilmée (en 2013 : volumes 1 à 14, puis 27 à 31, et 44). Les autres volumes sont à commander sur place, et à consulter dans leur version originale.

  • volumes 1 à 14 (1918‑1922) : De nombreux rapports décrivent la situation militaire dans la péninsule Arabique et la province du Hedjaz, dans le contexte de la Révolte arabe suivie par la Mission militaire française qui remplaça le consulat pendant la Première Guerre mondiale. Ils contiennent aussi de riches informations sur les conditions sanitaires, économiques et sociales des villes du Hedjaz (Médine, La Mecque, Djeddah), avec des traductions et de régulières analyses du journal al‑Qibla. Le pèlerinage (1918, 1919) et les relations entre le Hedjaz et le Najd sont aussi documentées. Plusieurs documents en arabe (correspondance avec les autorités locales du Hedjaz et du Yémen, avec les chefs des tribus de la péninsule Arabique, de Jordanie, de Palestine et de Syrie ; extraits de journaux) ainsi que quelques cartes régionales et photographies ont été conservés dans ces volumes.
  • volume 15 (1918‑1922) : L’hôtellerie à La Mecque et à Médine entre 1918 et 1922, les biens waqfs fondés par les musulmans algériens dans les Lieux Saints, le pèlerinage des ressortissants français algériens, marocains et tunisiens (avec plusieurs documents en arabe et la photographie d’un hôtel de La Mecque), et les échanges entre les diplomaties européennes sur la situation militaire et politique au Hedjaz (Grande‑Bretagne, Hollande).
  • volumes 16 à 20 (1918‑1922) : Organisation de la Mission militaire française (nominations, comptabilité), et rapports de la mission Cherchali sur le pèlerinage à La Mecque en 1917‑1918 et la situation politique au Hedjaz (volumes 18‑20). Ces volumes contiennent aussi des cartes (cartes des tribus d’Arabie, volume 18), des tableaux sur les monnaies en usage au Hedjaz, et quelques documents en arabe.
  • volumes 21 à 23 (1922‑1929) : L’organisation de la représentation diplomatique de la France (hiérarchie, missions, budget) et le fonctionnement de l’hôtellerie pour les pèlerins français à La Mecque ; rapports sur le pèlerinage de 1929 et la situation générale au Hedjaz (volume 22).
  • volumes 24 à 26 (1922‑1929) : Rapports sur la situation politique de la province du Hedjaz, notamment sur l’organisation du régime hachémite et sur la conquête par ‘Abd al‑‘Azîz Al Sa‘ûd de La Mecque puis de Djeddah. Des documents recensent les principaux personnages et les tribus de la région en 1928 (volume 24). Quelques documents en arabe (comme la déclaration de ‘Abd al‑‘Azîz Al Sa‘ûd aux habitants du Hedjaz et aux pèlerins en 1925, volume 25).
  • volumes 27 à 31 (1922‑1929) : Extraits de journaux européens et rapports consulaires sur les relations entre la province du Hedjaz puis le royaume saoudien avec les pays étrangers : relations du consul français avec les autorités locales, relations avec le Yémen, relations anglo‑saoudiennes et germano‑saoudiennes. Les rapports portent aussi sur le pèlerinage, sur l’intérêt économique des pays européens pour le Hedjaz et sur la question du commerce des esclaves en mer Rouge. Les volumes contiennent aussi des documents saoudiens officiels : Constitution du Hedjaz, règlement sur la nationalité hedjazie de 1926.
  • volume 32 (1922‑1928) : Questions religieuses après la conquête saoudienne. Rapports sur les participants, le déroulement et les résolutions du Congrès de La Mecque (1926).
  • volumes 33 à 36 (1922‑1929) : Rapports sur le pèlerinage annuel à La Mecque (plusieurs tableaux statistiques, comptabilité et conditions sanitaires des pèlerins, question du transport des pèlerins, copies de passeports de pèlerins) et les itinéraires suivis par les pèlerins de Djeddah vers La Mecque et Médine. Plusieurs documents portent sur les waqfs maghrébins de Médine et La Mecque (volume 35).
  • volume 37 (1922‑1929) : « Questions diverses » : passeports, finances et établissements étrangers au Hedjaz, commerce, industrie, mines, voies et moyens de communication (échanges avec l’Égypte, la Syrie, Djibouti et Massaoua), justice, instruction publique, hygiène (construction d’hôpitaux et de dispensaires) dans la province du Hedjaz.
  • volumes 38 et 39 (1922‑1929) : « Chemins de fer », en particulier sur le chemin de fer du Hedjaz.
  • volume 40 (1930‑1939) : Personnel diplomatique étranger dans la région du Hedjaz.
  • volumes 41 à 43 (1927‑1935) : Traités du Royaume du Hedjaz, Najd et dépendances avec
    la Grande‑Bretagne (1927), le Reich Allemand (1930), la République Turque (1930), l’Irak (1931), les États‑Unis (1933), la Transjordanie (1933). Documents sur la propriété foncière au Hedjaz en 1934, et sur les propriétés de ressortissants saoudiens à Lattaquié et en Syrie (volume 42).
  • volumes 44 à 48 (1930‑1935) : Relations entre le Hedjaz et le Yémen (conflit puis négociations du traité de paix de Taïf en 1934) et de la France avec le Yémen (traité de 1935).
  • volume 49 (1930‑1932) : Sur le projet de traité entre la France et le Hedjaz.
  • volumes 50 et 51 (1930‑1935) : Sur le statut et la gestion des biens waqfs algériens fondés au profit de La Mecque et Médine.
  • volumes 52 et 53 (1932‑1938) : Sur les voyages des émirs Faysal et du prince héritier Saoud en Europe.
  • volumes 54 et 55 (1930‑1937) : Les affaires internes au Hedjaz et au Najd : rapports sur les voyages du roi ‘Abd al‑‘Azîz, sur l’unification du Royaume, sur la mise en place de l’administration et sur le congrès national tenu à La Mecque en 1931 (avec des extraits du journal Umm al‑Qura).
  • volumes 56 à 65 (1930‑1939) : Le pèlerinage aux Lieux Saints : tableaux statistiques des pèlerins arrivés par bateau au Hedjaz, description du voyage et du pèlerinage des pèlerins maghrébins.
  • volume 66 (1930‑1936) : La gestion et le budget de l’hôtellerie de France à La Mecque (dossiers par année).
  • volume 67 (1930‑1932) : L’armée et la marine du Royaume, et les achats de matériel anglais et allemand.
  • volume 68 (1930‑1937) : L’économie et les finances du Hedjaz et du Royaume saoudien, et les avances financières consenties par la Standard Oil of California. Quelques extraits du journal Umm al‑Qura sur la situation financière.
  • volume 69 (1930‑1940) : Ensemble de documents volumineux joints aux lettres de tout le fonds qui ne pouvaient pas être ajoutées aux volumes reliés : documentation hachémite, cartes de Damas, extraits de journaux, rapports sur le pèlerinage (1928 et 1932).

Papiers personnels d’agents

24Le fonds « Papiers personnels d’agents » comprend les papiers (dépêches, télégrammes et autres) laissés par d’anciens diplomates ou consuls. Parmi ceux qui exercèrent des fonctions au Hedjaz puis Arabie Saoudite, on trouve les papiers de :

  • Maxime Outrey (consul à Djeddah entre 1854 et 1855) ;
  • Si Mustapha Cherchali (envoyé de la République Française au Hedjaz pour la gestion de l’hôtellerie de La Mecque en 1917‑1918) ;
  • Jacques‑Roger Maigret (Chargé d’affaires auprès du roi du Hedjaz de 1929 à 1936, puis ministre résident français en Arabie Saoudite en 1936‑1937, et ensuite délégué du Comité national français (France libre) en 1942‑1944, puis du Gouvernement provisoire de la République française (1945).

25Les volumes regroupant les papiers personnels de Maxime Outrey (cote 132PAAP) sont conservés à la Courneuve. Ils sont rassemblés en 19 volumes, classés par villes où il a occupé un poste consulaire. Pour Djeddah, seul le volume 2 est intéressant.

  • Volume 2 (cote 132PAAP/2) : Correspondance adressée par Outrey au ministère au sujet son installation à Djeddah, de l’état des archives conservées dans le poste et d’affaires impliquant des pèlerins sujets français. En 1855, Outrey est nommé consul à Damas.

26Les documents de Si Mustapha Cherchali sont d’un intérêt particulier pour l’histoire du pèlerinage et des pèlerins à La Mecque pendant la Première Guerre mondiale, au moment de l’ouverture d’une hôtellerie pour les pèlerins français, financée par les biens habous (waqfs) de la colonie et des protectorats français en Afrique du Nord.

  • Un volume (cote 237PAAP).

27Le volume regroupant les papiers personnels de Maigret au moment de l’exercice de ses fonctions consulaires à Djeddah reprend des rapports sur le pèlerinage et le commerce du port de Djeddah, un « Aperçu sur l’Arabie Saoudienne » (1943) et des extraits du journal Umm al‑Qura portant sur la vie de Muhammad ibn ‘Abd al‑Wahhâb. La mission de Jacques Roger Maigret s’étendait aussi au Yémen, où il fut chargé d’Affaires à partir de 1930 puis délégué du Comité national français entre 1942 et 1945.

  • Un volume (cote 193PAAP).

Mémoires et documents, fonds divers

28Le fonds « Mémoires et documents, fonds divers » (cote MNESYS 50MD) réunit les fonds autres que la correspondance, et contient notamment des annexes aux dépêches diplomatiques séparées de leur dépêche d’envoi, ainsi que des documents originaux sur l’histoire, le commerce et les institutions des pays étrangers. Ce fonds regroupe 179 cartons de documents variés tels que des documents demandés par les bureaux, des mémoires détaillés sur des questions particulières, des originaux de traités ou des extraits de la presse étrangère.

29Le fonds « Mémoires et documents, fonds divers » est divisé en deux parties : la première concerne uniquement les Affaires intérieures françaises ; la seconde concerne les Affaires étrangères. Pour l’histoire du Hedjaz et de l’État saoudien, il faut consulter les volumes consacrés à la Turquie (Empire ottoman), contenant notamment un volume intéressant sur l’Arabie.

  • volume 16 : Turquie (1800‑1813) (microfilm P11906) : Mémoires sur la situation du gouvernement ottoman dans la péninsule Arabique (expédition du gouverneur de Bagdad contre les troupes saoudiennes), sur les conflits dans la Péninsule, sur les émirats du Najd, sur les campagnes de l’État saoudien en Irak et au Hedjaz (prise de Médine et La Mecque) et le mouvement de Muhammad ibn ‘Abd al‑Wahhâb, ainsi que sur les missions catholiques françaises dans le Levant.

Table des illustrations

Titre Vue de Djeddah depuis le toit de la Mission militaire française, 1918
Crédits Autochrome de Paul Castelnau © Musée Albert-Kahn
URL http://books.openedition.org/cefas/docannexe/image/3345/img-1.png
Fichier image/png, 431k

© Centre français de recherche de la péninsule Arabique, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search