Version classiqueVersion mobile

Une histoire partagée : sources françaises sur l'histoire de l'Arabie. Hedjaz et Najd 1839-1943

Deuxième partie : inventaire des archives

Le Centre des archives diplomatiques de Nantes

Texte intégral

Présentation générale

1Le Centre des Archives diplomatiques de Nantes conserve les archives rapatriées des services extérieurs : représentations diplomatiques et consulaires, représentations françaises auprès des organisations internationales, réseau culturel à l’étranger, missions d’aide et de coopération. Il détient également les archives de l’administration française en Syrie et au Liban durant la période mandataire, en Tunisie et au Maroc sous le régime de protectorat.

2Les archives des colonies sont quant à elles conservées à Aix‑en‑Provence (ANOM) (voir p. 100‑101).

3On trouvera en particulier à Nantes les archives du poste de Djeddah, où la France créa une représentation diplomatique dès 1839, et de l’ambassade de France à Riyad.

4Les archives de l’ambassade de France à Constantinople, dont dépendait Djeddah jusqu’à la fin de l’Empire ottoman, celles de l’ambassade de France au Caire et celles d’autres postes en relation avec Djeddah y sont aussi conservées. Elles sont d’un grand intérêt pour l’histoire de la région du Hedjaz et du Royaume d’Arabie Saoudite.

Accès et inscription

5En train ou en avion depuis Paris.
17 rue du Casterneau, 44000 NANTES, FRANCE.
Inscription sur simple présentation d’une pièce d’identité. Site Internet :
www.diplomatie.gouv.fr/fr/photos‑videos‑et‑publications/ archives‑et‑patrimoine/ salles‑de‑lecture‑22462/article/nantes

Consultation et réservation des documents

6Les différentes sources conservées au CADN sont classées sous les rubriques suivantes :

  • archives des postes diplomatiques, consulaires, culturels et de coopération ;

  • collection des registres primata de l’état civil et des actes notariés ;

  • représentations françaises auprès d’organismes internationaux ;

  • protectorat Tunisie ;

  • protectorat Maroc ;

  • mandat Syrie‑Liban.

7Au sein de la rubrique « Archives des postes diplomatiques, consulaires, culturels et de coopération », les fonds sont classés dans l’ordre alphabétique par nom de poste.
Les documents qui concernent l’histoire de l’Arabie Saoudite se trouvent souvent dans les fonds « Djeddah » (Consulat puis ambassade), « Riyad » (Ambassade), « Le Caire » et « Constantinople (Ambassade) ».
À chacun des volumes formant ces fonds correspond une cote qui est indiquée dans les inventaires. Pour commander les documents souhaités, il faut entrer dans l’un des postes informatiques la cote repérée.
Il est possible de réserver des documents en avance si l’on dispose des cotes précises (archives.cadn@diplomatie.gouv.fr).

Copie des documents

8L’institution n’est pas en mesure d’assurer un service de reprographie. Les appareils photographiques sont autorisés en salle de lecture pour des prises de vue à usage privé.
Il est possible de demander des copies numériques de bobines de microfilms et, sous certaines conditions, la numérisation de documents originaux (archives.cadn@diplomatie.gouv.fr).
Toute utilisation des reproductions à des fins autres que privées est soumise à autorisation préalable.

Les archives de la représentation diplomatique française à Djeddah

Première partie : 1858‑1914

  • 1 Les registres 24 et 25 sont tenus à l’orientale.
  • 2 Les dépêches de 1857 et 1858 sont des copies.
  • 3 Dépêche trouvée dans le fonds du vice‑consulat de France à Hodeïda.
  • 4 On trouvera d’autres états du commerce et de la navigation à Djeddah dans Constantinople, ambassade (...)
  • 5 Dossier trouvé dans les archives du consulat de France à Lourenço‑Marquès et intégré au présent fon (...)
  • 6 Ce registre, ouvert pour l’enregistrement des actes relatifs à la navigation, n’en contient que trè (...)
  • 7 Cf aussi le registre 65.
  • 8 Pour les années 1861‑1864 : néant.
  • 9 Chemise vide.
  • 10 Les chemises des années 1827‑1832, 1833 et 1842‑1846 sont vides.

Correspondance

Registres n°
1‑2
(
1858‑1869)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

Correspondance départ avec le ministère des Affaires étrangères et l’ambassade de France à Constantinople.
1* : 1858‑1864.
2* : 1864‑1869. 

3‑6
1869‑1882

Correspondance avec le ministère des Affaires étrangères,
le ministère du Commerce et l’ambassade de France à Constantinople.
3* : 1869‑1872.
4* : 1872‑1877.
5* : 1877‑1880.
6* : 1880‑1882.

7*
(1882‑1887)

Correspondance avec le ministère du Commerce : rapports sur le pèlerinage à La Mecque.

8‑9
(1888‑1895)

Correspondance avec le ministère des Affaires étrangères.
8* : 1888‑1889.
9* : 1889‑1895.

10‑11
(1895‑1906)

Correspondance avec les ministères des Affaires étrangères et de la Marine.
10* : 1895‑1902.
11* : 1903‑1906.

12‑15
(
1888‑1906)

Correspondance avec l’ambassade de France à Constantinople.
12* : 1888‑1895.
13* : 1895‑1899 (tables).
14* : 1899‑1900 (tables).
15* : 1900‑1906 (tables : 1900‑1904).

16*
(1891‑1895)

Correspondance secrète avec les ministères des Affaires étrangères et de la Marine et l’ambassade de France à Constantinople.

17*
1895‑1896

Correspondance secrète avec l’ambassade de France à Constantinople.

18‑19
(1859‑1882)

Registre de correspondance officielle avec les autorités diverses à l’étranger et les particuliers.
18* : 1859‑1879.
19* : 1879‑1882.

20*
(1888‑1889)

Correspondance avec les diverses autorités françaises et étrangères.

21*
(1891‑1896)

Correspondance avec le gouverneur général de l’Algérie, le résident général de Tunisie, les autorités françaises consulaires, l’ambassade de Russie à Constantinople, l’ambassade et le gouvernement hellénique, les consuls étrangers et les commerçants.

22*
(1897‑1903)

Correspondance avec les consulats français et étrangers, les autorités françaises et les particuliers.

23*
(1903‑1906)

Correspondance avec les autorités françaises et grecques, les particuliers et les autorités locales.

24‑30
(1859‑1901)

Correspondance arabe du consulat avec les autorités diverses du pays1.
24* : 1859‑1878.
25* : 1878‑1883.
26* : 1883‑1886 (à l’envers, registre des actes notariés pour les années 1879‑1880 : néant).
27* : 1886‑1889.
28* : 1890‑1891.
29* : 1891‑1894.
30* : 1894‑1901.

Collection chronologique lacunaire de dépêches et télégrammes

31
(1857‑1914)

Correspondance arrivée avec le ministère des Affaires étrangères :
‑ correspondance politique (1859‑1914) ;
‑ correspondance commerciale (1885‑1913).
Correspondance départ avec le ministère des Affaires étrangères (18572‑1914).

32
(1859‑1914)

Correspondance arrivée et départ avec les ministères de la Marine (1890‑1911 et s. d.) et du Commerce (1868‑1911).
Correspondance arrivée (dépêches de 1859 à 1914 ; télégrammes de 1889 à 1913) et départ (dépêches de 1890 à 1914 ; télégrammes de 1897 à 1913) avec l’ambassade de France à Constantinople.

33
(1859‑1912)

Correspondance avec les représentations diplomatiques et consulaires françaises. Aden (1898‑1911). Alexandrie (1859‑1912). Assiout (1905). Athènes (1891‑1911). Bagdad (1910). Beyrouth (1859‑1911). Bangkok (1911). Caïffa (1908). Le Caire (1890‑1912 et s.d.). Constantinople (1902‑1910). Damas (1910). Jaffa (1890‑1891). Jérusalem (1890‑1909). Massaoua (1859‑1873). Port‑Saïd (1901‑1912). Salonique (1890). Suez (1888‑1911). Tanger (1911). Tor (1911).

34
(1861‑1914)

Correspondance avec d’autres autorités et organismes français. Division navale des côtes orientales d’Afrique (1861)3. Gouvernement de la côte française des Somalis (1907‑1914). Gouvernement général de l’Afrique occidentale française (1910). Algérie : gouvernement général de l’Algérie (1890‑1912) ; préfecture de Constantine (1911) ; commune mixte de Mascara (1891). Résidence générale de France à Tunis (1891‑1911). Résidence générale de France à Madagascar (1890‑1891). Alliance française (1890). Comité de patronage des étudiants étrangers (1891). Bibliothèque nationale (1902).

35
(1859‑1914)

Correspondance avec les puissances étrangères.
Corps consulaire établi à Djeddah : lettres circulaires (1878‑1914) ; vice‑consulat d’Autriche‑Hongrie (1890‑1913) ; consulat de Belgique (1897‑1901) ; consulat britannique (1890‑1913) ; agence consulaire hellénique (1890) ; agence consulaire d’Italie (1910) ; consulat des Pays‑Bas (1876‑1911) ; consulat de Perse (1890) ; consulat de Russie (1891‑1912) ; consulat de Suède et de Norvège (1890‑1891).
Représentations des puissances étrangères dans d’autres pays : consulat d’Autriche‑Hongrie à Alexandrie (1878) ; consulat général d’Espagne au Caire (1891) ; ministère des Affaires étrangères de Grèce (1890‑1909) ; légation puis ambassade de Grèce à Constantinople (1890‑1914) ; consulat de Grèce au Caire (1859) ; consulat général de Grèce à Alexandrie (1905) ; vice‑consulat de Grèce à Suez (1891‑1908) ; consulat de Grèce à Jérusalem (1890) ; agence consulaire de Grèce à Hodeïda (1897) ; ambassade d’Italie à Constantinople (1897) ; consulat général de Toscane à Alexandrie (1859) ; consulat d’Italie à Hodeïda (1901, 1908) ; gouvernement civil et militaire de la colonie de l’Érythrée (1890, 1891) ; consulat général des Pays‑Bas à Alexandrie (1859) ; ambassade de Russie à Constantinople (1891) ; consulat général de Russie en Égypte (1859) ; vice‑consulat de Russie au Caire (1891).

36
(1859‑1914)

Correspondance avec les particuliers : demandes de renseignements sur des personnes, envois de mandats, demandes de timbres postes, plaintes, requêtes, etc. (1859‑1914).

37‑38
(1859‑1913)

Correspondance arabe et turque.
37 : Correspondance avec les autorités locales (1887‑1913).
38 : Pétitions et différentes demandes présentées au consulat de France (1859‑1913).

Enregistrement de la correspondance

39*
(1864‑1880)

Enregistrement des correspondances reçues
par le consulat de France à Djeddah.

40*
(1890‑1904)

Enregistrement de la correspondance française et arabe arrivée (1890‑1897, 1903‑1904).

41*
(1900‑1901)

Fragment d’un cahier d’enregistrement de la correspondance (2 feuilles).

42*
(1905‑1906)

Enregistrement de la correspondance arrivée et départ.

43*
(1906‑1914)

Enregistrement de la correspondance arrivée et départ.

Dossiers thématiques

44
(1901‑1911)

Affaires politiques.
Notes sur l’Empire ottoman (s. d.). Notes de renseignement sur les notabilités musulmanes de Djeddah (1909). Contrebande d’armes sur les côtes de l’Arabie (1910‑1911). Blocus de Djeddah (1911). Presse : copie d’articles du journal Le Hedjaz, paraissant à La Mecque (1908‑1909) ; revue de la presse turque de Constantinople (1er septembre 1909‑15 septembre 1910) ; revue de la presse syrienne (juin 1909‑mars 1910) ; revue de presse envoyée par les agents consulaires et diplomatiques en Turquie (mai, septembre 1910) ; Stamboul, journal des Français d’Orient (1901).

45
(1859‑1913)

Affaires commerciales.
Correspondance avec l’Office national du commerce extérieur (1899‑1912), avec les Chambres de commerce françaises de Constantinople (1890‑1902) et de Paris (1899‑1905). Correspondance avec la direction des affaires administratives et techniques (1912). Statistiques commerciales du port de Djeddah4 (1859‑[1908]). Économie du Hedjaz : gomme arabique (1891‑1902) ; commerce des peaux (1890‑1910) ; huîtres et nacres (1890‑1910) ; commerce des sucres (1908‑1909) ; dépôts de charbon et combustibles liquides (1912). Transactions commerciales des consuls (1900‑1910). Douanes (1911‑1912). Navigation : correspondance avec le Comité central des armateurs de France (1909‑1912) et des armateurs de France (1909‑1912) et l’administration générale des phares de l’Empire ottoman (1901) ; câble sous‑marin (1912). Projet d’adduction d’eau (1910). Fourniture de pompes à incendie pour la ville de La Mecque (1912). Postes (1870‑1909). Demandes de renseignements commerciaux (1889‑1914).

46
(1860‑1911)

Maisons de commerce.
E. Gasparoli (1860‑1870). Michel Bourgarel (1864‑1873). Richard Jorelle (1872‑1874). Lloyd austro‑hongrois (1870‑1873). Rolpf et Cie (1870‑1873). Sakakini (1870‑1878). D. Ardid (1873‑1874). E. Gassend (1874‑1875). Gallimberti puis Robinson and Cie puis Müller (1897‑1911). Livierato (1897‑1911). Autres maisons grecques (1897‑1905). Gellatly, Hankey and Cie (1901, 1911). Georges Rini bey (1897‑1911). Rosenberg and Cie (1908‑1910). Saleh el Zahabi et Cie (1910).

47‑49
(1870‑1878)

Archives de la maison Richard Jorelle.
47 : Papiers privés (1870‑1878).
48* : Correspondance commerciale (1872‑1874).
49* : Idem (1875‑1877).

50
(1865‑1913)

Affaires religieuses.
Cimetière non‑musulman de Djeddah (1865‑1913). Lettres de l’évêque et vicaire apostolique d’Arabie à Aden (1899), de la mission catholique d’Aden (1901).

51
(1871‑1913)

Affaires sanitaires.
Boissons (1873‑1876, 1890). Esclaves ([1892], 1909‑1912). Loterie nationale en faveur des victimes de la guerre de 1870‑1871 (1871‑1874).
Affaires protocolaires.
Décorations (1911‑1913). Fête du 14 juillet (1910, 1911).

52‑57
(1873‑1914)

Pèlerinage à La Mecque.
52* : Tableau des arrivages des pèlerins dans les ports de Djeddah
et Yambo (1875‑1888) ; tableau des départs (1875‑1881).
53* : Enregistrement des pèlerins (1890‑1892).
54* : Id. (1893‑1895).
55 : Pèlerinages de 1873 à 1892.
56 : Pèlerinages de 1893 à 1910. Rapport de la commission d’inspection des lazarets sur le lazaret d’Abou‑Saad, Wasta et Abou‑Ali.
57 : Pèlerinages de 1910 à 1914. Protection et rapatriement des pèlerins algériens (1906, 1910‑1912).

58‑60
(1895‑1912)

Agence consulaire d'Hodeïda
58 : Correspondance arrivée (1897‑1906).
59 : Correspondance arrivée et départ (1908‑1912).
60 : Affaires diverses : blocus d’Hodeïda (1912). Statistiques commerciales du Yémen (1899‑1910). Maisons commerciales établies au Yémen : Keen Sutterle Company (1895) ; Bardey, Buffard et Cie (1899, 1901) ; A. G. Vassiliadi et Cie (1897) ; César Tian (1900). Affaires religieuses (1897‑1901). Pèlerinage de 1902. Transport de corps (1912). Plainte d’Emile Roche contre Angelos Kalos, gérant de l’agence consulaire de France à Hodeïda (1908‑1909). Fonctionnement du poste (1895, 1910). Chancellerie (1902). Comptabilité du poste (1900‑1912).

Chancellerie

61
(1850‑1914)

« Pièces trouvées dans une des chambres de l’ancien consulat où a eu lieu le massacre de 1858 » : page d’un cahier de délivrance de passeports et visas de passeport ; lettres, état des frais de service (1850‑18575). Correspondance avec la sous‑direction des chancelleries et du contentieux administratif (1859‑1914). Communauté française : circulaire (1875) ; recensement des Français (1912, 1914).

62‑67
(1859‑1907)

Enregistrement des délivrances de passeports et visas
62* : Passeports et visas (1859‑1866).
63* : Visa des passeports des Algériens (1874).
64* : Visa des passeports (1875‑1887).
65* : Actes relatifs à la navigation (1871‑1878). Visa des passeports de pèlerins6 : Tunisiens (1887‑1890), Russes (1890), Tunisiens (1892),
Algériens (1892).
66* : Délivrance des passeports (1903‑1907).
67 : Passeports périmés (1868‑1889).

68‑70
(1870‑1906)

Immatriculations
68* : Immatriculations (1870‑1890).
69* : Immatriculations des Algériens et Tunisiens (1881‑1904).
Au verso : inscription des étrangers protégés français (1884‑1906).
70* : Inscription des étrangers protégés français (1879‑1881).
À la fin : passeports délivrés (1882).

71
(1868‑1911)

Protégés grecs.
Protection des intérêts helléniques (1885‑1911). Dossiers nominatifs :Spiro Stavraky et fils (1868‑1874) ; C. Andronicos (1870, 1874) ; Bouyoch frères (1874) ; P. Georgiadès (1873‑1874).

72
(1859‑1912)

Actes de chancellerie.
Certificats d’immatriculation et de nationalité, certificat de résidence, certificat de vie, patente de protection (1878‑1892). Déclarations et diverses pièces justificatives déposées en chancellerie (1859‑1897 et s. d.). Actes notariés (1875, 1912). Actes relatifs à la navigation7 : dossier du navire mixte l’Yémen (1859‑1860) ; avaries (1875‑1876). Registre d’enregistrement des dépôts et retraits de dépôts faits en la chancellerie (1859‑18648) et état des dépôts faits en chancellerie (1901) : néant.

73
(1860‑1913)

Affaires contentieuses.
Différend de C. H. Calojanni avec le gouvernement du Hedjaz (1860). Réclamation de Hadj‑Habib‑Bou‑Zed, négociant français résidant à Djeddah contre Faragh Oussour, protégé anglais (1866). Différend entre N. Mardrus, J. Sakakini et Mommaas (1873‑1874). Dossier Hazazi (1875‑1876). Affaire Gassend contre Hazazi (1875‑1876). Dossier Mardrus contre Hazazi, Colombia Calypso et divers (1876‑1878). Créance de David et Léon Cohen sur Mohamed Benzacour (1890‑1891). Réclamation de deux Algériens (1898).
Réclamation Livierato (1905‑1911). Plainte de Manullah Shah, sujet britannique, contre l’agent du vapeur marocain Massilia (1910). Requête d’Ahmed ben Omar, protégé français (1910). Dossier El Debouki : demande de protection française contestée par l’autorité ottomane (1911). Réclamation Ali Maghrébi (1913). Requête du sujet hellène Aryéri Véroni contre le gouvernement ottoman (1913).

(1890‑1913)

Affaires judiciaires.
Ordonnances du tribunal consulaire (1890‑1891). Affaires jugées par le tribunal de commerce de Djeddah (1891) ; par le cadi de Médine (1891) ; par le tribunal El Temize (1900). Affaire Mohammed Saïd Segher contre Abd‑el Kader Tlemçani (1891, 1909). Tentative de meurtre sur le vapeur Massilia (1909‑1910). Falsification de passeport (1911).

74
(1878‑1913)

Successions.
Richard Jorelle (1878‑1880)
9. Leddaï Ahmed ben Mohammed (1906‑1909). Mirsal Abdallah (1909). Baquié N’Diaye (1908). Émile Colnenne (1911‑1912). Ben Oda (1912). El Achachi (1912). El Hadj Mohammed El Mirani et Taher ben Abdel Kader (1913).

(1876‑1913)

Affaires militaires.

Fonctionnement du poste

75
([1827]‑1914)

Collections de circulaires.
Circulaires ministérielles10 (1827‑1913).
Circulaires de l’ambassade de France à Constantinople (1863‑1914).

76
(1859‑1914)

Personnel.
Organisation du poste (1891‑1903). Consuls : chronologie des titulaires et gérants du consulat de France à Djeddah de 1839 à 1911 ; dossiers Labosse ; Querry ; Summaripa ; Guès ; Dubief ; Feer ; Bertrand ; Krajewski ; Lépissier ; Armez ; Mourey ; de Rettel ; formulaires, imprimés vierges, brouillons. Drogmans : Mardrus ; Le Gay ; Gelat ; Kraïewski ; Dorville ; Querry ; Tawfick ; Kephalianaki ; Choukri ; Khouri ; Moreau ; Lépissier ; Ismaïl Effendi ; Barbazin ; Saïd Loutfi ; Ben Azzouz Maamar. Cawas. Appointements des cawas et drogmans (1859‑1914). Gérance des consulats des Pays‑Bas (1908) et d’Autriche‑Hongrie (1912‑1914).

77
(1861‑1914)

Chiffre (1894‑1913).
Mobilier et fournitures : mobilier (1890‑1911) ; coffre‑fort (1909‑1912) ; bibliothèque (1885‑1913) ; papeterie (1890‑1913).
Maison consulaire (1895‑1914).
Archives : procès‑verbaux de remises du service (1861‑1913) ; plan de classement type (s. d.) ; inventaires (1860‑1912).

78‑81
(1859‑1914)

Comptabilité.
78 : Correspondance avec la division des fonds et de la comptabilité (1859‑1914). Fonds d’abonnement (1891‑1911). Avis d’émission de traites sur le Trésor (1897‑1914). Registre des dépenses de chancellerie (octobre 1890‑juin 1891). Comptabilité du 3e trimestre 1859. Comptabilité générale trimestrielle de l’année 1890. Comptabilité générale trimestrielle de l’année 1891.
79 : Comptabilité générale trimestrielle (1897‑1902)
80 : Id. (1905‑1911).
81 : Id. (1912‑1914).

Deuxième partie : 1915‑1943

  • 11 Correspondance du colonel Brémond, chef de la Mission militaire française au Hedjaz.

Correspondance

Registres n°
82

(1929‑1940)                                                                                                                                                                                                                                                                      

Correspondance avec le Département.
Direction des affaires politiques et commerciales (1929‑1933, 1936‑1940). Service des œuvres (1928, 1930‑1931). Sous‑direction des chancelleries et du contentieux (1931).

83
(1928‑1941)

Correspondance avec le Haut‑commissariat de la République française à Beyrouth.

84
(1931‑1940)

Correspondance avec d’autres autorités et organismes français. Représentations consulaires et diplomatiques (1931‑1940). Colonies : Afrique occidentale française (1933‑1939) ; Afrique équatoriale française (1934, 1938‑1940) ; Côte française des Somalis (1931, 1934‑1938, 1940). Autorités judiciaires et militaires (1932‑1939). Union des Français de l’étranger (1926‑1940). Loterie nationale (1939).

85
(1929‑1942)

Correspondance avec les autorités locales.
Ministère saoudien des Affaires étrangères (1929‑1942). Émirat de Djeddah (1932‑1940).

86
(1930‑1941)

Correspondance avec les particuliers.

Dossiers thématiques

Questions politiques

87
([1916]‑1940)

Situation au Hedjaz.
Tableau indicatif des tribus de l’Arabie (s. d.). Étude sur l’organisation administrative et judiciaire de la ville de Djeddah [après 1916]. Dossier11 « Colonel Brémond » (1916‑1918). L’émir du Shammar Ibn Rechid (1917‑1920). Régime des capitulations au Hedjaz (1920‑1923). Tentatives d’Européens pour pénétrer aux Lieux Saints de l’islam (1922). Le mouvement wahabite (1920‑1924). Situation politique au Hedjaz et Nedjd (1924, 1928‑1932). La presse au Hedjaz (1925). Révolte d’Hamid Ibn Rifada (1932). Succession au trône du royaume arabe saoudite (1933). Le roi Ibn Saoud (1933‑1937). Règlement sur la propriété foncière (1934‑1935). Règlements locaux (1934, 1936, 1938).

88
(1922‑1940)

Reconnaissance du royaume du Hedjaz.
Établissement de relations diplomatiques entre le Hedjaz et les autres pays (1926‑1940). Transformation de la direction des Affaires étrangères en ministère des Affaires étrangères (1930‑1932). Résidence officielle à La Mecque (1932). Opinion publique à Djeddah (1939).

89
(1928‑1940)

Relations du Hedjaz avec la France.
Traité franco‑saoudien (1928‑1931). Voyage en France de Khaled el Hakim (1928). Envoi d’émissaires hedjaziens dans les possessions françaises (1928‑1929). Relations franco‑saoudiennes (1931‑1940). Propagande française (1938‑1940).

90
(1920‑1940)

Relations du Hedjaz avec les autres puissances.
Allemagne (1920‑1940). Grande‑Bretagne (1921‑1940). Italie (1931‑1940). Syrie (1920‑1939). Yémen (1920‑1934). Égypte (1920‑1937). Irak (1922‑1940). URSS (1922‑1934). Assir (1923‑1933). Transjordanie (1930‑1933). Afghanistan (1931‑1932). Les Arabes et la Société des Nations (1923‑1932). Traités et conventions internationales (1925‑1937).

91
(1915‑1937)

Traités conclus entre le Hedjaz et les autres puissances. Grande‑Bretagne (1915‑1937). Syrie (1926‑1932). Assyr (1927). Allemagne (1929‑1930). Perse (1929‑1930). Turquie (1930). Irak (1931‑1937). États‑Unis (1934). Afghanistan (1934). Égypte (1936).

92
(1926‑1940)

Yémen.
Correspondances diverses (1929‑1940). Missions de M. Maigret au Yémen (1930‑1937). Traité franco‑yéménite (1931‑1937). Influences anglo‑italiennes au Yémen (1921‑1939). Traités conclus par l’Yémen (1926‑1935). Agence consulaire de France à Aden (1934‑1940). Hodeïda : réclamation Jean Malhamé, ancien drogman du vice‑consulat de France à Hodeïda (1914‑1931) ; opportunité de la réouverture du vice‑consulat (1927‑1938).

(1920‑1940)

Renseignements sur Mascate et l’Oman (1920‑1940). Question des îles Bahrein (1923‑1928).

93
(1934‑1939)

Syrie.
Les Syriens au Hedjaz (1920). Candidature d’un Hachémite au trône de Syrie (1931). Litiges entre tribus syriennes et nedjiennes (1932).
Questions syriennes (1934‑1940). Affaire d’Alexandrette (1939).

94
(1920‑1939)

La question arabe.
La question du khalifat (1920‑1939). Le livre rouge hachémite (1925). Campagne au sujet d’une prétendue christianisation des Berbères marocains (1930‑1931). Congrès islamique de Jérusalem (1931‑1932). Confédération arabe, panarabisme et panislamisme (1923‑1939). Menées mahdistes en Afrique noire (1927‑1932). Affaires arabes (1931‑1940). Affaires de Palestine (1937‑1939). Sionisme (1926‑1939).

Questions économiques

95
(1920‑1941)

Commerce.
Situation économique et financière au Hedjaz (1920‑1937). Taxes perçues dans le royaume du Hedjaz (s. d.). Commerce maritime (1926‑1931). Développement du commerce français (1920‑1939). Marques de fabrique et de commerce (1939‑1940). Compagnies commerciales (1931‑1940). Foire‑exposition de Damas (1935‑1936). Expédition de cigarettes au Hedjaz (1940‑1941). Agriculture : importation de graines (1927, 1931, 1934).

96‑97
(1922‑1942)

Équipement du Hedjaz.
96 : Liaison radiotélégraphique entre le Hedjaz et les états sous mandat français (1926‑1937). Chemin de fer du Hedjaz (1922‑1939). Éclairage des côtes du Hedjaz (1925‑1934) ; maison Khaled Bey El Gargani (1930) ; projet d’installation d’une centrale électrique au Hedjaz (1930). Construction d’une route de Djeddah à La Mecque (1939).
97 : Aviation : fourniture d’avions au Hedjaz (1929‑1934) ; construction d’un hangar d’aviation au Hedjaz (1932‑1933). Automobiles : marché automobile (1929‑1933) ; raids automobiles (1929, 1932) ; liaison automobile avec les pays voisins (1933‑1937) ; expédition au Roubou’ Elkhali (1932). Pétrole et mines d’or : sociétés concessionnaires (1923‑1940). Rade de Djeddah (1938). Correspondance diverse (1923‑1942).

Questions militaires

98
(1920‑1940)

Marine de guerre française (1928‑1940). Marines de guerre britannique et italienne (1936‑1939). Armée hedjazienne (1920‑1940). Aviation hedjazienne (1930‑1939).

Questions sanitaires et sociales

99
(1920‑1940)

Pèlerinage.
Organisation sanitaire au Hedjaz (1921). Législation (1926‑1930). Conseil sanitaire, maritime et quarantenaire d’Égypte (1930‑1940). Waqfs (1919‑1937). Hôtellerie de La Mecque (1917‑1937). Dispensaire de Djeddah (1920‑1937). Ressortissants français : entrée des pèlerins noirs au Hedjaz (1921‑1928) ; rapatriements (1920‑1940).

100
(1922‑1939)

Esclavage (1922‑1937). Cimetière chrétien de Djeddah (1930‑1939). Enquête sur une disparition (1931).

Questions protocolaires

101‑102
(1929‑1943)

Relations avec le corps diplomatique et consulaire établi à Djeddah.
101 : Perse (1929‑1941). Italie (1929‑1940). Égypte (1929‑1941).
Grande‑Bretagne (1930‑1940). Turquie (1930‑1943).
102 : Pays‑Bas (1930‑1940). URSS (1930‑1938). Irak (1932‑1941). Afghanistan (1933‑1943). États‑Unis (1940‑1942). Consulats : Allemagne (1932‑1939) ; Tchécoslovaquie (1933‑1938) ; Belgique (1934‑1941). Lettres circulaires (1938‑1940). Création d’un club (1930).

103
(1922‑1943)

Protocole.
Cérémonies et étiquette : fête du 14 Juillet (1922‑1941) ; félicitations, vœux, invitations (1929‑1942) ; fête nationale hedjazienne (1929‑1943) ; salut à accorder par les navires de guerre au drapeau du Hedjaz (1925‑1926) ; protocole à suivre pour les représentants diplomatiques à Djeddah (1929‑1936) ; présentation des lettres de créances des représentants français (1936‑1939) ; titres usités dans le royaume arabe saoudien (1932‑1934). Distinctions honorifiques (1926‑1940). Recommandations (1929‑1938).

Affaires de chancellerie

104
(1929‑1938)

Français « bastonnés » (1931). La goelette Penru (1932‑1933). Protection des intérêts helléniques (1929‑1938). Réclamations : Sayed Alouane Mahmoud Essanarli (1919‑1929) ; Si Hadj Ahmed ben Yedder (1929‑1930) ; Toufic Faraon (1930‑1931) ; Bensebti Bachir (1931‑1939) ; Ahmed Hassan Hazzazi (1931‑1933). Questions judiciaires : affaire Khodja (1925‑1927). Successions : Voutziovar (1929) ; Ragheb Hachem (1930‑1932) ; Rifaat El Ahdab (1932‑1936).

Dossiers individuels

105
(1919‑1940)

Personnalités arabes et étrangères.

Fonctionnement du poste

106
(1926‑1943)

Personnel : dossier général (1926‑1943) ; dossiers nominatifs : capitaine Depui, gérant (1920‑1930) ; Mourey, consul (1926) ; Gault, élève‑drogman chargé de la chancellerie (1927‑1930) ; Dumarçay, chargé de la chancellerie (1929‑1930) ; Maigret, consul (1939‑1940) ; Ben Azzouz, drogman (1921) ; drogmans auxiliaires : Triki (1929‑1930) ; Tawil (1932‑1942) ; Bensliman, correspondant à Médine de la Mission militaire française puis du consulat (1920) ; Daouadji, envoyé du gouvernement français à La Mecque (1921‑1922) ; Belkacem, délégué à La Mecque (1921‑1939) ; Hindi, cawas (1920‑1930) ; Zeini el Tunsi, commis auxiliaire (1929‑1931). Circonscription consulaire de Djeddah : programme d’action (1929). Télégrammes (1927‑1930). Valise (1929‑1941).

Sources complémentaires conservées au CADN (1850‑1943)

Ambassade de France à Constantinople

9Série C (correspondance politique de l’ambassade avec le Département de 1830 à 1913).
Série D (correspondance consulaire) : sous‑série Djeddah, articles 1‑9 (1841‑1914).
Série E (dossiers thématiques) :

  • article 289 : Yémen, Hedjaz, Khalifat arabe (1911) ;

  • article 424 : Chemin de fer, Hedjaz (1914) ;

  • articles 480‑483 : Phares, éclairage de la mer Rouge (1864‑1906) ;

  • microfilm 2 MI 1867 : Missions archéologiques et voyages scientifiques, voyages des Pères Dominicains Jaussen et Savignac dans le Hedjaz (juillet 1907‑mai 1914) ;

  • article 538 bis : indemnités de Djeddah (1858‑1873) ;

  • article 863* : correspondance commerciale arrivée de l’ambassade avec le Département (1835‑1839).

Ambassade de France au Caire

10Articles 131‑132 : Arabie, Hedjaz, Yémen (1904‑1939, 1944‑1952).Articles 528‑531 : Mission militaire française au Hedjaz (1916‑1920).

Autres ambassades

11Les archives rapatriées des grandes ambassades françaises établies dans les capitales européennes et à Ankara contiennent également toutes des dossiers sur le Hedjaz et l’Arabie saoudite.

Consulat et vice‑consulat de France à Suez

  • 12 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, janvier 2009.

1279 articles (1848‑1950)12.

Ambassade de France à Londres (série K)

13Cet ensemble d’archives porte sur les intérêts communs ou divergents de la France et de la Grande‑Bretagne en Arabie :

  • Article 350 : Turquie, incidents de Djeddah (1895) ;

  • Articles 359‑361 : Chemins de fer dans la péninsule Arabique ;

  • Article 379 : Éclairage de la mer Rouge ;

  • Article 380‑385 : Révolte au Hedjaz, Situation au Hedjaz et pèlerinage à La Mecque, politique française en Arabie (1913‑1917).

Archives des autres postes en lien avec Djeddah : Hodeïda, Aden, Beyrouth, Jérusalem

  • 13 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, mars 2000, 15 p.

14Vice‑consulat de France à Hodeïda : 20 articles, 1880‑191513.

  • 14 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, mars 2002, 17 p.

15Agence consulaire puis vice‑consulat de France à Aden : 24 articles, 1858‑194214.

16Consulat de France à Beyrouth : série A, 422 articles, 1638‑1948.
Ce fonds, classé dans l’ordre chronologique, contient de la correspondance avec le poste de Djeddah et des dossiers sur le pèlerinage à La Mecque.

17Consulat général de France à Jérusalem : série B, 299 articles, 1840‑1945 :

  • Article 25 : correspondance avec les consulats français (1844‑1913) ;

  • Article 147 : Égypte, Irak, Nedj, Hedjaz, Yémen, Afrique du Nord (1922‑1944).

Archives de l’administration du Protectorat au Maroc

  • Cabinet diplomatique : articles 676‑679 : pèlerinage à La Mecque (1912‑1945).

  • Direction de l’Intérieur : articles 762‑772 : pèlerinage à La Mecque (1940‑1954).

Archives de l’administration du Protectorat en Tunisie

18En plus des archives des postes locaux et des contrôleurs civils qui portent sur l’organisation et les conséquences locales du pèlerinage à La Mecque, on trouvera deux ensembles de dossiers généraux.

  • Premier versement : articles 2126‑2127 : pèlerinage à La Mecque (1922‑1949).

  • Deuxième versement : articles 369‑372 : pèlerinage à La Mecque (1950‑1960).

Archives de l’administration du Mandat en Syrie‑Liban

19Cabinet politique :

  • Articles 661‑665 : Arabie (1920‑1941) ;

  • Article 705 : Chemin de fer du Hedjaz ;

  • Articles 1043‑1047 : Najd, Hedjaz, Arabie Saoudite (1922‑1941).

20Bureau diplomatique : articles 1437‑1440 : Hedjaz.

21Services techniques : articles 37‑87 : Chemin de fer du Hedjaz (1914‑1946).

22Petits fonds politiques et administratifs :

  • Article 2366 : Pèlerinage à La Mecque (1917‑1919) ;

  • Articles 2369‑2384 : Situation au Hedjaz, Mission militaire au Hedjaz, documents isolés (1919‑1929) ;

  • Article 2413 : Pèlerinage aux Lieux Saints de l’islam (1941‑1942).

Commissions interministérielles

  • 15 Répertoire numérique, Pascal Even, 1989.

23Commission interministérielle des Affaires musulmanes : 64 volumes, 1911‑193815.

Archives des anciennes colonies

  • Fonds Dakar (archives de l’Afrique occidentale française) : parmi les cartons consacrés au pèlerinage à La Mecque, seul l’article 363 (1932‑1945) correspond à la période couverte par les archives rapatriées de Djeddah.

  • Fonds Brazzaville (archives de l’Afrique équatoriale française) : article 142 : pèlerinage à La Mecque (1923‑1934, 1944‑1945).

Une maison traditionnelle à Yanbu‘, 1918

Une maison traditionnelle à Yanbu‘, 1918

Autochrome de Paul Castelnau © Musée Albert‑Kahn

Notes

1 Les registres 24 et 25 sont tenus à l’orientale.

2 Les dépêches de 1857 et 1858 sont des copies.

3 Dépêche trouvée dans le fonds du vice‑consulat de France à Hodeïda.

4 On trouvera d’autres états du commerce et de la navigation à Djeddah dans Constantinople, ambassade, correspondance consulaire : Djeddah.

5 Dossier trouvé dans les archives du consulat de France à Lourenço‑Marquès et intégré au présent fonds en 2013.

6 Ce registre, ouvert pour l’enregistrement des actes relatifs à la navigation, n’en contient que très peu (1871‑1878) et a été utilisé en réalité pour enregistrer les visas de passeports.

7 Cf aussi le registre 65.

8 Pour les années 1861‑1864 : néant.

9 Chemise vide.

10 Les chemises des années 1827‑1832, 1833 et 1842‑1846 sont vides.

11 Correspondance du colonel Brémond, chef de la Mission militaire française au Hedjaz.

12 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, janvier 2009.

13 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, mars 2000, 15 p.

14 Voir le répertoire numérique détaillé, Anne‑Sophie Cras, mars 2002, 17 p.

15 Répertoire numérique, Pascal Even, 1989.

Table des illustrations

Titre Une maison traditionnelle à Yanbu‘, 1918
Crédits Autochrome de Paul Castelnau © Musée Albert‑Kahn
URL http://books.openedition.org/cefas/docannexe/image/3337/img-1.png
Fichier image/png, 274k

© Centre français de recherche de la péninsule Arabique, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search