اليمن موطن الآثار
Yémen terre d'archéologie
قبل خمسة وأربعون عاماً، خرجت اليمن من فترة طويلة من الصراع والعزلة. في الميدان الثقافي، صاحبت هذه النهضة مكونًا أثريًا مهمًا، ركزت في البداية على العصور القديمة، وهي الحضارة العربية الجنوبية، ثم امتدت سريعا إلى عصور ما قبل التاريخ والإسلامية.
يتتبع هذا الكتاب أكثر من أربعين عاماً من البحوث الأثرية الفرنسية، نُسقت ابتداءً من عام 1982 من قِبَل المركز الفرنسي للدراسات اليمنية، الذي أصبح المركز الفرنسي للأثار والعلوم الاجتماعية بصنعاء. ورغم التوقف الوحشي بسبب الصراعات الأخيرة، إلا أن الاكتشافات ...
Il y a quarante-cinq ans, le Yémen est sorti d'une longue période de conflits et d'isolement. Dans le domaine culturel, cette renaissance s'est accompagnée d'un important volet archéologique, d'abord centré sur l'époque antique, celle de la civilisation sudarabique, puis rapidement étendu aux périodes préhistorique et islamique.
Cet ouvrage retrace plus de quarante années de recherches archéologiques françaises, coordonnées à partir de 1982 par le Centre français d'Etudes yéménites, devenu l...
Note de l’éditeur
Cette édition électronique est la traduction du livre Yémen terre d'archéologie, ouvrage dirigé par Guillaume Charloux et Jérémie Schiettecatte et paru à la Librairie Orientaliste Paul Geuthner en 2016.
Éditeur : Centre français de recherche de la péninsule Arabique
Lieu d’édition : Paris
Publication sur OpenEdition Books : 23 mars 2020
ISBN numérique : 978-2-909194-67-7
DOI : 10.4000/books.cefas.2139
Collection : Histoire et société de la péninsule Arabique
Année d’édition : 2020
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7053-3939-5
Nombre de pages : 317
كريستيان جوليان روبان
مقدمةالجزء الأزل: موطن الآثار
كرستيان جوليان روبان
اليمن في شبة الجزيرة العربيةجيوم شارلو et كرستيان جوليان روبان
من سبأ إلى صنعاء: البحث الأثري الفرنسي في اليمن حتى عام 2012مميشيل تشيرير
المركز الفرنسي للآثار والعلوم الاجتماعية بصنعاءالجزء الثاني: عصور ما قبل التاريخ
ريمي كراسار
عصور ما قبل التاريخ في اليمنريمي كراسار
الفن الصخري لما قبل التاريخ في اليمندانيلو جريبرنار
المسوحات الأثرية لعصر ما قبل التاريخ في شمال اليمنفرانك برايمر
العَصْر البُرُونْزِيتارا ستايمر هيربت
الذاكرة الحجرية لليمنالجزء الثالث: جنوب شبه الجزيرة العربية
جيريمي شيتكات
حضارة جنوب شبه الجزيرة العربيةميشيل موتون
جنوب شبه الجزيرة العربية وتجارة التوابلايفونا جاجدا
الكتابة القديمة الخاصة بجنوب شبه الجزيرة العربيةجان فرانسوا بريتون
معبد الإله عَثْتَر في السَّوْدَاءمنير عربش et ريمي اُدوان
السَّوْدَاء، معبد ارنيادا الموجود داخل السور: مشروع حماية المواقع والقطع الأثرية في منطقة الجوفجان فرانسوا بريتون, كريستيان دارل et جان كلود رو
شَبْوَة عاصمة مملكة حضرموتآن بنوا et ميشيل موتون
مُكَيْنُوْن، تأسيس منطقة حضارية في العصور القديمةميشيل موتون
قِنَا، ميناء قديم في حضرموتجان فرانسوا بريتون et جان كلود رو
استيطان وادي ضُرَاء في عصر حضارة جنوب الجزيرة العربيةجيريمي شيتكات
حَصْي، مركز إقليمي على المرتفعات الجبلية الجنوبيةمتياس سكوروبكا et مرجان مشكور
الحيوانات المدجنة في المنزل رقم C001 في حَصْيجوليان شاربونيه et جيريمي شيتكات
سدود المرتفعاتالجزء الرابع: العصر الإسلامي
كلير هاردي جيلبير
العصر الإسلامي في اليمنكلير هاردي جيلبير et أكسيل روجيل
سواحل البحر الأحمر وخليج عدن في العصر الإسلامي الوسيط: نتائج مسوحات من موشق إلى سيحوت (1993م–1995م)أكسيل روجيل
استيطان الساحل ودوره في الشبكات التجارية: مسوحات ساحل حضرموت: برنامج موانئ المحيط الهندي، اليمن، 1996–1999مكلير هاردي جيلبير
مدينة الشحر: بوابة حضرموت على المحيط الهندي (القرن 8–21م)فلوريان تيريجول
إنتاج الفضة في اليمن في العصور الوسطى: منجم الفضة في جبليماري كريستين دانشوت et بيرنار موري
معالم أثرية معرضة للخطر: بعثات لدراسة وحماية وترميم التراث الإسلامي في اليمنآن ريجور
مدينة زَبِيْد: فقهاء ومخطوطاتقبل خمسة وأربعون عاماً، خرجت اليمن من فترة طويلة من الصراع والعزلة. في الميدان الثقافي، صاحبت هذه النهضة مكونًا أثريًا مهمًا، ركزت في البداية على العصور القديمة، وهي الحضارة العربية الجنوبية، ثم امتدت سريعا إلى عصور ما قبل التاريخ والإسلامية.
يتتبع هذا الكتاب أكثر من أربعين عاماً من البحوث الأثرية الفرنسية، نُسقت ابتداءً من عام 1982 من قِبَل المركز الفرنسي للدراسات اليمنية، الذي أصبح المركز الفرنسي للأثار والعلوم الاجتماعية بصنعاء. ورغم التوقف الوحشي بسبب الصراعات الأخيرة، إلا أن الاكتشافات التي حققتها الفرق العديدة من علماء الآثار والمؤرخينتجعل من الممكن تتبع المراحل العظيمة لتطور بلد أسطوري، بلد ملكة سبأ. هذه الأرض شهدت ظهور الممالك والمدن التي كان تطورها نتيجة لاتقان متقدم للزراعةالمروية وزيادة في تجارةالقوافل ثم التجارة البحرية للراتنجات العطرية، والخيول والبن.
من خلال الطابع الأثري لهندستها المعمارية، وصقل فنونها، والسحر الذي تبذله نقوشها، تبدو الحضارة العربية الجنوبية (جنوب شبه الجزيرة العربية)مختلفة تمامًا عن الصورة الخاطئة لصحراء عربيةيجوبها البدو الوحيدون.
Il y a quarante-cinq ans, le Yémen est sorti d'une longue période de conflits et d'isolement. Dans le domaine culturel, cette renaissance s'est accompagnée d'un important volet archéologique, d'abord centré sur l'époque antique, celle de la civilisation sudarabique, puis rapidement étendu aux périodes préhistorique et islamique.
Cet ouvrage retrace plus de quarante années de recherches archéologiques françaises, coordonnées à partir de 1982 par le Centre français d'Etudes yéménites, devenu le Centre français d'Archéologie et de Sciences sociales de Sanaa. Bien que brutalement stoppées par les conflits récents, les découvertes effectuées par les nombreuses équipes d'archéologues et d'historiens permettent de retracer les grandes étapes de l'évolution d'un pays légendaire, le pays de la reine de Saba. Cette terre a vu l'émergence de royaumes et de cités dont le développement fut le résultat d'une maitrise avancée de l'agriculture irriguée et de l'accroissement du commerce caravanier puis maritime des résines aromatiques, des chevaux et du café.
Par la monumentalité de son architecture, le raffinement de ses arts et la fascination qu'exercent ses inscriptions, la civilisation de l'Arabie du Sud apparait désormais bien différente de l'image trompeuse d'une Arabie désertique parcourue par les seuls nomades.
CNRS UMR 1867
CNRS UMR 1867
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La liberté d’association au Yémen
Une compilation de la législation relative aux associations et aux fondations
Anaïs Casanova et Guillaume Jeu
2007
Les Hiğra et les forteresses du savoir au Yémen
Ismā‘īl b. ‘Alī al-Akwa‘ Brigitte Marino (trad.)
1996
Société civile, associations et pouvoir local au Yémen
Actes de la Table Ronde « Société civile, citoyenneté et pouvoir local », Sanaa, 1–3 juillet 2006
Sarah Ben Nefissa, Maggy Grabundzija et Jean Lambert (dir.)
2008
Women and Civil Society: Capacity Building in Yemen
A Research Perspective on Development
Maggy Grabundzija et Blandine Destremau
2011
فن الرسوم الصخرية واستيطان اليمن في عصور ما قبل التاريخ
مديحه رشاد et ماري-لويز إينزان (dir.) رشـــــــاد مديحــــــه et الأقـــــرع عزيز علـي (trad.)
2009
Savoirs locaux et agriculture durable au Yémen
Séminaire ‘Place des pratiques et techniques anciennes dans l’agriculture yéménite d’aujourd’hui : problèmes et perspectives’, Sanaa, juin 2000
Frédéric Pelat et Amin Al-Hakimi (dir.) Saeed A. Ba-Angood et Daniel Varisco (trad.)
2003
La liberté d’association au Yémen
Une compilation de la législation relative aux associations et aux fondations
Anaïs Casanova et Guillaume Jeu
2007
Les Hiğra et les forteresses du savoir au Yémen
Ismā‘īl b. ‘Alī al-Akwa‘ Brigitte Marino (trad.)
1996
Société civile, associations et pouvoir local au Yémen
Actes de la Table Ronde « Société civile, citoyenneté et pouvoir local », Sanaa, 1–3 juillet 2006
Sarah Ben Nefissa, Maggy Grabundzija et Jean Lambert (dir.)
2008
Women and Civil Society: Capacity Building in Yemen
A Research Perspective on Development
Maggy Grabundzija et Blandine Destremau
2011
فن الرسوم الصخرية واستيطان اليمن في عصور ما قبل التاريخ
مديحه رشاد et ماري-لويز إينزان (dir.) رشـــــــاد مديحــــــه et الأقـــــرع عزيز علـي (trad.)
2009
Savoirs locaux et agriculture durable au Yémen
Séminaire ‘Place des pratiques et techniques anciennes dans l’agriculture yéménite d’aujourd’hui : problèmes et perspectives’, Sanaa, juin 2000
Frédéric Pelat et Amin Al-Hakimi (dir.) Saeed A. Ba-Angood et Daniel Varisco (trad.)
2003
