Version classiqueVersion mobile

Islamic Coins. National Museum of Sanaa

 | 
‛Abd al-‛Azīz Ḥamūd Al-Jandārī
, 
Audrey Peli

The catalogue

The Najāḥid coinage

المسكوكات النجاحية

Texte intégral

Jayyāš b. al-Mu’ayyad (known in 1073)

جياش بن المؤيد (معروف ٤٦٥هـ)

AV N° M. I. 27005
Obverse:

Field

To God
There is no god but God
Muḥammad is the Messenger of God
al-Qāʼim bi-amrʼillāh
Margin
In the name of God this dīnār was struck in Zabīd in the year [4]65 H./1073

دينار الرقم م ي ٢٧٠٠٥
الوجه:

المركز

لله
لا إله إلا الله
محمد رسول الله

القائم بامرلله

المحيط
بسم الله ضرب هذا الدينار بزبيد سنة خمسة و ستين و أربعمائة

Reverse:
Field

Has ordered the amīr
The Righteous the Serene
Jayyāš b. Muḥammad

Margin
Koran IX, 33

Weight 2.4 g
Size 2.2 cm

الظهر
المركز
أمر به الأمير
العادل المرتاح
جياش بن محمد

المحيط
محمد ﺭسول الله ﺃرسله بالهدى ﻭ دين ﺍﻟﺤﻖﱢ ليظهره على الدين كله ﻭ لو كره المشركون

الوزن ٢٬٤ غم
القطر ٢٬٢ سم

© Centre français de recherche de la péninsule Arabique, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search