Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

L’idéologie par la bande

 | 
Fedwa Malti-Douglas
, 
Allan Douglas

Annexe : les aventures de Ramsès à Paris

Texte intégral

1Texte : Magdi Naguib

2Dessins : Ayman

1er épisode, page 1

3Voilà le récit d’une aventure merveilleuse et splendide qui va vous être racontée en épisodes.

Cadre 1 :

4Dans la foule :

5– Cigarettes !

6– Gumhuriyya, Ahram. Akhbar. al–Kawabib (noms de périodiques)

7– Je suis pressé et le train qui n’est toujours pas là !

8– Taxi !

Cadre 2 :

9RAMSES : – La vie ici est devenue insupportable !

Cadre 3 :

10RAMSES : – Je veux retourner à Louxor vivre avec ma famille !

Cadre 4 :

11Les enfants :

12– Arrosons Ramsès !

13– C’est ça... Tant qu’il ne fera rien... Allons–y.… ha ha !

Cadre 5 :

14RAMSES : – Quels polissons !

Cadre 6 :

15Les enfants :

16– « Ya salam ». Si Ramsès levait les mains ?

17– Fais attention... Tu lui marches sur les pieds et il est pieds–nus !

18– Maintenant il va avoir mal aux pieds !

Cadre 7 :

19RAMSES : – Oh, mes pieds ! Que faire avec ces polissons ?

Page 2

Cadre 1 :

20Dans la foule :

21– Regarde Ramsès... Immobile et muet !

22– Non... J’ai l’impression qu’il a mal et qu’il est agacé !

23– C’est une statue... Comment pourrait–il avoir mal et être agacé ?

Cadre 2 :

24RAMSES : – C’est vrai... Je suis une statue de pierre...

25J’ai des sentiments... Mais je ne peux pas bouger !

Cadre 3 :

26RAMSES : – Je suis le grand chef... et voilà où j’en suis Oh, si seulement je pouvais retourner à la vie !

Cadre 4 :

27Le miracle se réalise–t–il ?

28RAMSES : – Oh... Merveilleux... Je commence à bouger !

Cadre 5 :

29Et une nuit...

30RAMSES : –Je me demande ce que les gens diraient s’ils me voyaient bouger ?

31Dans la foule :

32– Regarde !

33– Ramsès bouge !

34– Et il bouge la main !

Cadre 6 :

35RAMSES : – Merveilleux... La vie coule en moi !

Cadre 7 :

36RAMSES : – Quelle chance... Je peux faire ce que je veux !

2eme épisode

37Ramsès voulait s’en aller et ne plus être une statue... Et un beau jour il put bouger les bras...

Page 1

Cadre 1 :

38RAMSES : – Merveilleux... Mes mains bougent... et ce soir je m’enfuirai de cet endroit !

Cadre 2 :

39Les gens remarquent que la statue de Ramsès bouge

40PREMIER HOMME : – Oh... Il vient juste de bouger les bras !

41DEUXIEME HOMME : – Je l’ai vu moi-aussi !

42TROISIEME HOMME : – Je jure qu’il était en train de s’étirer !

Cadre 3 :

43PREMIER HOMME : – Mais il est à sa place, immobile !

44DEUXIEME HOMME : – O vous... C’est une statue. Comment peut-il bouger ?

45LE POLICIER : – Circulez, vous deux... Qu’est-ce que c’est que cette histoire ?

Cadre 4 :

46RAMSES : – Je ne dois pas bouger jusqu’à ce que la nuit tombe !

Cadre 5 :

47Et le soir...

48RAMSES : – Merveilleux... L’endroit est calme et je peux bouger maintenant !

Cadre 6 :

49Et quand Ramsès se prépare à s’enfuir...

50UN HOMME : –Qu’est-ce que... La statue bouge !

2eme épisode, page 2

Cadre 1 :

51RAMSES : – D’où sort cet homme ?

52L’HOMME : – C’est impossible, bien sûr... C’est l’épuisement qui me fait ça !

Cadre 2 :

53Ramsès découvre qu’il atteint presque la taille humaine en appuyant sur sa jambe gauche...

Cadre 3 :

54RAMSES : – Maintenant je dois trouver des vêtements pour m’habiller... Et avec lesquels je pourrai me déguiser !

Cadre 4 :

55RAMSES : – ?

Cadre 5 :

56Le marchand de vêtements se réveille brusquement...

57LE MARCHAND DE VETEMENTS : – Eh toi, qu’est-ce que tu fais... Es-tu venu pour me voler ?

58RAMSES : – Je suis de la Haute Egypte comme vous... Et je viens vous demander un petit service !

Cadre 6 :

59LE MARCHAND DE VETEMENTS : – Tu viens me demander un service en pleine nuit…… Je devrais te faire arrêter par la police... Au secours !

3eme épisode

60Ramsès voulait s’en aller. Le miracle se réalisa et la statue bougea Il vit un marchand de vêtements et alla le trouver en quête d’une tenue adéquate... Mais l’homme se mit à crier au secours...

Page 1

Cadre 1 :

61RAMSES : – Il semble que la politesse ne marche pas avec vous !

62LE MARCHAND DE VETEMENTS : – Au secours... Au secours...

63Sauvez–moi !

Cadre 2 :

64RAMSES : – Ecoutez sans m’interrompre... Je ne suis pas un voleur... J’ai seulement besoin...

Cadre 3 :

65LE MARCHAND DE VETEMENTS : – Prenez ce que vous voulez et allez-vous-en !

Cadre 4 :

66Ramsès commence à mettre les vêtements...

67RAMSES : – Un jour, je vous paierai leur prix !

Cadre 5 :

68RAMSES : – Maintenant... Je me mets en route pour retourner dans ma famille !

Cadre 6 :

69Place de la gare...

70PREMIER HOMME : – Où est la statue de Ramsès ?

71DEUXIEME HOMME : – Disparue...

72TROISIEME HOMME : – Des voleurs l’ont prise peut-être !

3eme épisode, page 2

Cadre 1 :

73PREMIER POLICIER : – C’est incroyable ! Quelqu’un a volé la statue !

74DEUXIEME POLICIER : – C’est peut-être une plaisanterie !

Cadre 2 :

75Ramsès arrive à la gare pour partir en Haute Egypte dans sa famille, loin du bruit...

76UN HOMME : – Oh... C’est un homme grand et costaud !

77UNE FEMME : – Quel gaillard !

Cadre 3 :

78RAMSES : – Je ne dois pas bouger !

79UN HOMME : – Il semble que c’est une nouvelle statue qu’ils ont mise ici !

Cadre 4 :

80Ramsès se rappelle d’appuyer sur sa jambe gauche... Et il devient plus petit...

81RAMSES : – Ah... C’est mieux comme ça !

Cadre 5 :

82Place de la gare...

83UN POLICIER : – Un désastre... La statue a vraiment disparu !

Cadre 6 :

84Titres de journaux :

85– La disparition de Ramsès sous d’obscures circonstances ?

86– Un coup des voleurs... Ou un nouveau et redoutable secret pharaonique ?

4eme épisode

87Un jour, la statue de Ramsès découvre qu’elle peut bouger et que s’"il » appuie sur sa jambe gauche sa taille diminue...Il s’habille de vêtements modernes... Mais la disparition de la statue a déclenché un tollé général...

Page 1

Cadre 1 :

88UN POLICIER : – Monsieur, nous l’avons cherché partout et nous ne l’avons pas trouvé !

Cadre 2 :

89UN OFFICIER : – Que faire ? Je n’en reviens pas Rien qu’une idée, il n’y a pas d’autre choix... L’ordinateur est le seul qui puisse nous emmener là où il se trouve !

Cadre 3 :

90Dans la salle de l’ordinateur...

91UN TECHNICIEN : –Voilà un message pour toi, ordinateur... Cherche pour nous l’endroit où se trouve Ramsès !

Cadre 4 :

92L’ORDINATEUR : –Votre attention...

Cadre 5 :

93L’OFFICIER : –Où ?

94LE TECHNICIEN : –Qu’est-ce que tu dis ?

Cadre 6 :

95L’ORDINATEUR : –Cherchez-le dans le musée !

4eme épisode, page 2

Cadre 1 :

96L’OFFICIER : –Allo... Poste de la sureté... Envoyez les voitures de la police au musée !

Cadre 2 :

97Les voitures de la police sont prêtes sur le champ...

Cadre 3 :

98Pendant ce temps...

99RAMSES : –Parfait... Je suis devenu petit... Mais je n’ai pas d’argent... Je me demande comment je vais prendre le train ?

Cadre 4 :

100RAMSES : –Je dois monter dans le train avant d’être découvert !

Cadre 5 :

101RAMSES : –Adieu le bruit... Adieu, 0 place !

Cadre 6 :

102Entretemps les recherches se poursuivent...

103UN OFFICIER : –Cernez le bâtiment !

5eme épisode

104Ramsès s’est enfui et est monté à bord du train pour la Haute Egypte afin de rendre visite à sa famille... La police a demandé à l’ordinateur de l’aider... Et celui-ci leur dit que Ramsès était dans le musée... La police s’est mise en route pour le musée.

Page 1

Cadre 1 :

105UN OFFICIER : –Chacun à sa place... Que personne ne bouge !

Cadre 2 :

106Les recherches se poursuivent dans plusieurs pièces du Musée Egyptien...

Cadre 3 :

107PREMIER HOMME : –Qu’est-ce que c’est ?

108DEUXIEME HOMME : –Ils sont à la recherche de Ramsès qui s’est échappé !

109UNE FEMME : –Protégez-moi, mon Dieu, protégez-moi... J’ai entendu parler de la malédiction des pharaons quand ils se mettaient en colère !

Cadre 4 :

110PREMIERE STATUE : –Qu’est-ce qui se passe ?

111DEUXIEME STATUE : –Ils doivent être en train de chercher ici un voleur pour l’arrêter !

Cadre 5 :

112PREMIERE STATUE : –Connaissez-vous la nouvelle ?

113DEUXIEME STATUE : –Ils disent que Ramsès s’est enfui !

5eme épisode, page 2

Cadre 1 :

114L’OFFICIER ; –O Ramsès, nous te donnons trois minutes pour te rendre... Et si tu refuses, alors nous utiliserons la force...

Cadre 2 :

115Des voix :

116– Hiii... La lumière s’est éteinte !

117– Fais attention, Ramsès !

118– La malédiction des pharaons !

Cadre 3 :

119PREMIERE STATUE: –Ha Ha... Ha... Ha... Ha !

120DEUXIEME STATUE : –Bakh... Tah... Bu !

121Des voix dans le noir :

122– Ouuu... A mon secours !

123– Ouvrez la fenêtre, soldat !

Cadre 4 :

124La lumière est allumée...

125UN POLICIER : – Il s’est évanoui de frayeur !

Cadre 5 :

126UN POLICIER : – Monsieur, nous n’avons pas trouvé trace de Ramsès !

Cadre 6 :

127L’OFFICIER : – L’ordinateur s’est moqué de nous !

6eme épisode

128La statue de Ramsès s’est enfuit et il a découvert qu’il pouvait diminuer de taille en appuyant sur sa jambe... Il prend le train qui se dirige vers la Haute Egypte pour aller voir sa famille... Pendant que les recherches se poursuivent...

Page 1

Cadre 1 :

129L’OFFICIER : –Nous n’avons pas trouvé Ramsès... Est-ce que l’ordinateur s’est trompé en nous informant sur l’endroit où il est... Qu’est-ce que vous en dites ?

130LE TECHNICIEN : –Nous allons le lui demander !

Cadre 2 :

131L’ORDINATEUR : –Vous ne m’avez pas donné sa description en détail... Est-il habillé... Et quels sont sa taille approximativement et ses signes particuliers ?

Cadre 3 :

132LE TECHNICIEN : –Il s’agit de la statue du roi Ramsès.

133La taille en est bien connue et naturellement il ne porte pas de vêtements !

Cadre 4 :

134Après un moment de silence...

135L’ORDINATEUR : –Si c’est Ramsès a sa taille naturelle et sans vêtements... Alors cherchez–le aux environs des pyramides de Guiza !

Cadre 5 :

136L’officier et les soldats se dirigent à l’endroit que leur a indiqué l’ordinateur...

137L’OFFICIER : –Eparpillez-vous partout !

Cadre 6 :

138Pendant ce temps...

139RAMSES : –Pourquoi est-ce que tout le monde me regarde avec scepticisme ?

6eme épisode, page 2

Cadres 1 et 2 :

140Sans dialogue et sans description

Cadre 3 :

141UN PASSAGER : – C’est certainement lui... Mais sa taille a diminué !

Cadre 4 :

142UN AUTRE PASSAGER : –Ils le recherchent !

Cadre 5 :

143RAMSES : –Ils ont découvert à vérité, je dois trouver un autre endroit.

Cadre 6 :

144PREMIER POLICIER : –Nous avons cherché Ramsès partout, même dans les pyramides !

145DEUXIEME POLICIER : –Et pas un des gardes ne l’a vu ici !

Cadre 7 :

146L’OFFICIER : –Cherchez-le à la statue du Sphinx !

Cadre 8 :

147Les policiers retournent après un moment...

148UN POLICIER : –Il n’y a aucune trace de pas de Ramsès à la statue du Sphinx !

149L’OFFICIER : –Etrange... L’ordinateur s’est trompé une seconde fois !

7eme épisode

150La statue de Ramsès s’est enfuie et il a découvert qu’il lui était possible de diminuer de taille en appuyant sur sa jambe gauche... Il a pris le train pour la Haute Egypte... Pendant que la police le recherche avec l’aide de l’ordinateur.

Page 1

Cadre 1 :

151L’OFFICIER : –L’ordinateur nous a donné une fausse information pour la deuxième fois !

152LE TECHNICIEN : –L’ordinateur ne se trompe jamais !

Cadre 2 :

153Après quelque temps...

154L’ORDINATEUR : –Vous êtes dans l’erreur parce que votre information est fausse ! LE TECHNICIEN : –Oh... Pourquoi ?

Cadre 3 :

155L’ORDINATEUR : –La statue Ramsès est déguisée avec des vêtements. Et sa taille a diminué parce qu’en appuyant sur sa jambe gauche il peut changer de taille à volonté !

Cadre 4 :

156L’OFFICIER : –Dis-nous vite où il se trouve !

157L’ORDINATEUR : –Il est dans le train pour la Haute Egypte en route pour Louxor.

Cadre 5 :

158L’OFFICIER : –Allo... Le Central... donnez-moi la police des antiquités, vite !

Cadre 6 :

159L’OFFICIER : –Vite... Rassemblez un large groupe de soldats et attendez le train qui a quitté le Caire pour Louxor !

Cadre 7 :

160Pendant ce temps, Ramsès est dans le train et cherche une place loin du monde pour ne pas être dérangé...

161RAMSES : –Il vaut mieux que j’aille en première classe !

7eme épisode, page 2

Cadre 1 :

162Ramsès arrive en première classe et avant de s’asseoir appuie par mégarde sur sa jambe gauche ; sa taille augmente, sa tête heurte le plafond du train et il tombe sur le sol...

163PREMIER PASSAGER : –Qu’est-ce que c’est ?

164DEUXIEME PASSAGER : –C’est une étrange créature !

Cadre 2 :

165Après quelques secondes...

166RAMSES : –Je suis désolé, Excellences... Je vous prie de fermer les yeux un instant !

Cadre 3 :

167Et il appuie de nouveau sur sa jambe gauche pour redevenir petit.

168PREMIER PASSAGER : – Que se passe-t-il enfin ?

169DEUXIEME PASSAGER : – Il vaut mieux partir !

Cadre 4 :

170Quelques instants plus tard...

171LE CHEF DE TRAIN : – Billets, billets, eh Monsieur !

Cadre 5 :

172RAMSES : – Que vais-je faire ?

8eme épisode

173La statue de Ramsès s’est enfuie après avoir découvert qu’il pouvait diminuer de taille en appuyant sur sa jambe gauche... Il prend le train pour la Haute Egypte... La police le recherche partout... Le chef de train l’interpelle.

Page 1

Cadre 1 :

174LE CHEF DE TRAIN : – Votre billet, Monsieur !

175RAMSES : – Je ne veux pas !

Cadre 2 :

176LE CHEF DE TRAIN : – Cela ne fait aucun doute que vous n’avez pas acheté de billet... En clair, vous violez la loi !

Cadre 3 :

177RAMSES : – Je me demande ce que je vais faire maintenant ?

178LE CHEF DE TRAIN : – Vous parlez à vous-même, ou quoi ?

Cadre 4 :

179RAMSES : – Ah...J’ai une idée !

Cadre 5 :

180Et tout à coup...

181RAMSES: – Ha... Ha... Ha!

Cadre 6 :

182LE CHEF DE TRAIN : – Oh... Bizarre... Incroyable !

8eme épisode, page 2

Cadre 1 :

183Ramsès appuie sur sa jambe gauche une autre fois... Et il redevient petit...

184LE CHEF DE TRAIN : – Je ne vais pas vous lâcher avant de vous avoir livré à la police !

Cadre 2 :

185Pendant ce temps... A la gare de Louxor...

186L’OFFICIER : – Gardez l’œil... Ramsès est dans le train en provenance du Caire !

Cadre 3 :

187... Et dans le train...

188RAMSES : – Eh, Monsieur le chef de train, pourquoi vous mettez-vous en colère comme ça... Et pourquoi voulez-vous me livrer à la police ?

Cadre 4 :

189LE CHEF DE TRAIN : – Parce que vous violez la loi... Vous auriez dû acheter un billet... Ou payez maintenant l’amende !

Cadre 5 :

190RAMSES : – Ecoutez... Puis-je vous confier un secret important ?

Cadre 6 :

191LE CHEF DE TRAIN : – Je ne veux rien entendre... Je veux que vous payiez l’amende... Police... Police !

9eme épisode

192Ramsès à découvert la possibilité de diminuer de taille en appuyant sur sa jambe gauche et a pris le train pour la Haute Egypte... Le chef de train l’a interpelé pour lui demander son billet...

Page 1

Cadre 1 :

193RAMSES : – Vous ne voulez pas entendre mon important secret ?

194LE CHEF DE TRAIN : – Je vous ai dit que non... La gare n’est pas loin et je dois vous livrer à la police !

Cadre 2 :

195Et le train s’arrête dans une gare...

196LE CHEF DE TRAIN : – Policier... Venez vite ! Avant que le train ne parte !

Cadre 3 :

197LE POLICIER ; – Marchez devant moi jusqu’au poste de police !

Cadre 4 :

198... Et le policier emmène Ramsès jusqu’au poste de police...

Cadre 5 :

199Dans le commissariat...

200L’OFFICIER : – Je suis occupé... Mettez-le en cellule pour le moment !

Cadre 6 :

201RAMSES : – Il faut que je trouve le moyen de sortir de là !

9eme épisode, page 2

Cadre 1 :

202Ramsès put creuser un large trou dans le mur et sortir après avoir appuyé sur sa jambe gauche pour devenir plus grand...

203PREMIER POLICIER : – Un prisonnier s’échappe !

204DEUXIEME POLICIER : – Fermez les portes !

205RAMSES : – Oh... Je suis toujours dans le poste de police !

Cadre 2 :

206RAMSES : – Je vous préviens... levez-vous de là !

Cadre 3 :

207RAMSES : – J’ai réussi à m’échapper... Mais où aller maintenant ?

Cadre 4 :

208Et il remarque l’un des grands wagons d’un train et l’attrape en s’y pendant...

209RAMSES : – Parfait... Ce train va à Louxor... Et je peux retourner à mon état habituel sans être contraint par ces vêtements !

Cadre 5 :

210Et il n’a aucun problème durant son voyage et arrive sans encombre à Louxor la nuit...

211RAMSES : – Réveillez-vous, O ma famille !

Cadre 6 :

212PREMIERE STATUE : – Qui est-ce ?

213DEUXIEME STATUE : – Ramsès... Incroyable... Il est petit !

214TROISIEME STATUE : – Un miracle ! Un vrai miracle !

10eme épisode

215Ramsès a découvert le moyen de réduire sa taille en appuyant sur sa jambe gauche. Il a pris le train pour Louxor et après de nombreuses aventures il est arrivé à Louxor où il est allé aux temples.

Page 1

Cadre 1 :

216PREMIERE STATUE : – Comment es-tu arrivé jusqu’ici ?

217DEUXIEME STATUE : – Et pourquoi as-tu rapetissé

Cadre 2 :

218PREMIERE STATUE : – Tout cela est un véritable mystère !

219DEUXIEME STATUE : – Tu dois nous raconter ce secret, Seigneur Ramsès.

220RAMSES : – A vrai dire c’est une histoire palpitante !

Cadre 3 :

221RAMSES : – « Ya salam » pour le soleil... et la vie tranquille ici...

Cadre 4 :

222PREMIERE STATUE : – O Ramsès... Quel est le calme que tu cherches ici ?

223DEUXIEME STATUE : – Tu ne dois pas être au courant de la dernière nouvelle !

224RAMSES : –Quelle nouvelle ?

Cadre 5 :

225PREMIERE STATUE : – Raconte-lui la dramatique nouvelle !

226DEUXIEME STATUE : – Non, toi !

227RAMSES : – Qu’est-ce qui se passe ? Allons, dites-le-moi !

10eme épisode, page 2

Cadre 1 :

228UNE STATUE : – Ils ont emmené la statue de Toutankhamon en Occident !

Cadre 2 :

229UNE STATUE : – Ils auraient dû t’emmener aussi, O Ramsès !

Cadre 3 :

230RAMSES : – J’aime l’Egypte et je déteste les voyages !

Cadre 4 :

231Les statues tournent le dos à Ramsès...

232UNE STATUE : –Nous ne sommes pas d’accord là–dessus !

Cadre 5 :

233RAMSES : –Mais en quoi cela me concerne-t-il qu’il l’aient emmené ?

234UNE STATUE : –Ils l’ont emmené pour représenter la culture de l’Egypte en France !

Cadre 6 :

235RAMSES : –L’affaire est grave... Préparez-moi vite un char !

11eme épisode

236Ramsès a découvert le moyen de diminuer de taille et est parti à Louxor. Là, il a découvert que Toutankhamon est allé en France pour représenter la culture égyptienne. Ramsès se met en colère et demande qu’on lui prépare un char.

Page 1

Cadre 1 :

237RAMSES : –Je vous ai demandé de me préparer un char.

238UNE STATUE : –Le char– il ne te permettra pas d’arriver en France !

Cadre 2 :

239RAMSES : –Que faire ?... Il me faut gagner la France... Et vite !

Cadre 3 :

240RAMSES : –Dites-moi comment y aller le plus rapidement possible !

241UNE STATUE : –L’avion est le seul moyen !

Cadre 4 :

242RAMSES : –Où puis-je trouver un avion ?

243UNE STATUE : –A l’aéroport de Louxor naturellement... Et c’est près d’ici... Et il y a beaucoup d’avions !

Cadre 5 :

244RAMSES : –A moi de jouer... Au revoir, mes amis !

245PREMIERE STATUE : –Emporte tes flèches automatiques de pierre et tu triompheras de tous les obstacles !

246DEUXIEME STATUES : –Bon voyage !

Cadre 6 :

247Et Ramsès arrive à l’aéroport de Louxor

Cadre 7 :

248RAMSES : –Je dois m’emparer de l’un de ces avions... Et je dois le faire pendant un moment d’inattention des gardes !

Cadre 8 :

249RAMSES : –Parfait... le garde s’éloigne de l’avion !

11eme épisode, page 2

Cadre 1 :

250Et Ramsès peut s’emparer d’un avion... Mais il ne sait pas que c’est un hélicoptère.

Cadre 2 :

251Et à la tour de contrôle de l’aéroport...

252UN OFFICIER : –Allo... Oui... Ici l’aéroport de Louxor ... Une personne inconnue s’est envolée avec un avion !

Cadre 3 :

253UN OFFICIER : –Nous avons déjà alerté tous les aéroports pour qu’ils l’invitent à atterrir au lieu de la chasser !

Cadre 4 :

254UN OFFICIER : –C’est un homme très grand !

Cadre 5 :

255UN OFFICIER : –Robuste... Et plus grand qu’un être humain et pieds-nus.

Cadre 6 :

256UN OFFICIER : –Et sur sa tête il y a une couronne qui ressemble à la couronne des pharaons !

Cadre 7 :

257UN OFFICIER : –Nous savons maintenant d’après les informations qui nous sont parvenues que cet individu est un homme pharaonique.

Cadre 8 :

258UN OFFICIER : –Oh... Etrange... C’est Ramsès... La statue disparue !

12eme épisode

259Ramsès a pu s’emparer d’un hélicoptère pour aller à Paris... Après avoir appris que Toutankhamon s’y trouve déjà... Et les aéroports commencent à suivre l’avion et à lui demander d’atterrir.

Page 1

Cadre 1 :

260UN OFFICIER : –Préparez un groupe pour donner la chasse à Ramsès !

Cadre 2 :

261Et très vite…

262UN SOLDAT : –Oui, Monsieur... Un groupe de soldats en avions a été affecté à la poursuite de Ramsès !

Cadre 3 :

263RAMSES : –Cet avion ressemble à un papillon paresseux !

Cadre 4 :

264RAMSES : –Oh... Ces hommes me poursuivent... Mais ils ne doivent pas m’attraper !

Cadre 5 :

265Sans dialogue

Cadre 6 :

266PREMIER OFFICIER : –L’Homme qui s’est évadé se dirige avec l’avion vole en direction de la France !

267DEUXIEME OFFICIER : –Nos avions doivent l’obliger à atterrir.

Cadre 7 :

268Et rapidement...

Cadre 8 :

269RAMSES : –Ils sont déterminés à me poursuivre. Il n’y a donc rien d’autre à faire que de me servir des flèches automatiques de pierre !

Cadre 9 :

270UN OFFICIER : –L’évadé se sert d’armes étranges... Qui nous empêchent de le poursuivre !

Cadre 10 :

271RAMSES : –Je n’ai plus qu’une flèche automatique de pierre... Je la lancerai à l’aéroport de Paris pour annoncer mon arrivée !

12eme épisode, page 2

Cadre 1 :

272Et à l’aéroport de Paris... Ramsès lance la flèche...

273PREMIER HOMME : –Un avion ennemi !

274DEUXIEME HOMME : –Ce genre de bombe est très bizarre

275TROISIEME HOMME : –C’est la fin du monde !

276QUATRIEME HOMME : –Au secours... Au secours !

Cadre 2 :

277RAMSES : –Etrange... Cet instrument émet un bruit aigu... Et ininterrompu !

Cadre 3 :

278RAMSES : –Et il me demande aussi qui je suis ? Je suis le célèbre roi égyptien Ramsès !

Cadre 4 :

279UN OFFICIER : –Attention à l’atterrissage... La piste de l’aéroport a été détruite !

Cadre 5 :

280UN OFFICIER : –Allo... La Sécurité... Au secours... Au secours !

Cadre 6 :

281PREMIERE FEMME : –Paris est en danger !

282DEUXIEME FEMME : –Un étrange visiteur détruit l’aéroport !

283TROISIEME FEMME : –Avis important... Les forces de la sécurité et du sauvetage doivent se tenir prêtes !

13eme épisode

284Ramsès armé de flèches de pierre s’est envolé pour Paris après s’être emparé d’un hélicoptère. A l’aéroport de Paris il lance sa dernière flèche... Les gens se rassemblent pour avoir des informations...

Page 1

Cadre 1 :

285LE POLICIER : –L’affaire est grave... Levez-vous de là !

286PREMIER HOMME : –Est-ce un visiteur de l’espace ?

287DEUXIEME HOMME : –Une fusée étrange !

Cadre 2 :

288Et à bord de l’avion...

289RAMSES : –Merveilleux... Ils ont été effrayés par la flèche de pierre... Mais je dois atterrir ici !

Cadre 3 :

290Et sur la piste d’atterrissage...

Cadre 4 :

291Sans dialogue.

Cadre 5 :

292UN POLICIER : –Encerclez-le... Et entourez l’avion aussi !

Cadre 6 :

293Et rapidement…

13eme épisode, page 2

Cadre 1 :

294RAMSES : –Je suis Ramsès... Et vous n’avez pas besoin d’utiliser la force avec moi... Enlevez vos revolvers de là... Et laissez-moi passer !

Cadre 2 :

295UN POLICIER : –Vous avez enfreint la loi... Et nous devons vous arrêter !

Cadre 3 :

296RAMSES : –Cette inscription affirme que je suis le grand pharaon Ramsès et le président de la France me recevra !

Cadre 4 :

297LA FOULE: –Ha... Ha... Ha...

298RAMSES : –Vous riez... Alors je chercherai moi-même le président de la France !

Cadre 5 :

299UN POLICIER : –Laissez-le passer... Parce qu’il est fort et nous ne pourrons pas le contrôler... Nous le suivrons de loin !

Cadre 6 :

300Au Caire...

301UN OFFICIER : –Allo... le chef de la Sécurité de Paris ?

Cadre 7 :

302Et à Paris...

303UN OFFICIER : –Qu’est-ce que vous dites ? Vous nous demandez d’arrêter la statue de Ramsès ?

14eme épisode

304Ramsès s’est emparé d’un avion pour partir à Paris quand il a appris que Toutankhamon s’y trouvait. Il a lancé dans l’aéroport une flèche qu’il avait avec lui, ce qui a provoqué un beau désordre tout comme la présence de Ramsès a soulevé la surprise.

Page 1

Cadre 1 :

305Et Ramsès quitte l’aéroport

306RAMSES : –Je vais immédiatement aller rencontrer la personne responsable et me plaindre !

Cadre 2 :

307Et en chemin...

308PREMIER HOMME : –Où va ce géant ?

309DEUXIEME HOMME : –La circulation est arrêtée à cause de lui !

Cadre 3 :

310Et les caméras de télévision viennent pour photographier cette créature à la taille effrayante...

311RAMSES : –Quel est votre responsable, Ô Français... Ou est Toutankhamon ?

Cadre 4 :

312Et en fin d’après-midi les journaux annoncent la palpitante nouvelle...

313LES VENDEURS AMBULANTS :

314– L’évasion du roi pharaon Ramsès !

315– Le roi arrive en France en hélicoptère !

Cadre 5 :

316Et devant l’un des obélisques pharaoniques à Paris...

317RAMSES : –O Français... L’histoire solennelle et magnifique de ma vie est enregistrée sur cet obélisque !

Cadre 6 :

318Ramsès voit une affiche pour l’exposition de Toutankhamon...

319RAMSES : –Il y a Toutankhamon sur cette affiche... On l’honore et pas moi... Il n’y a pas de justice ?

15eme épisode, page 2

Cadre 1 :

320Et Ramsès arrive par hasard au célèbre musée du Louvre...

321RAMSES : –Peut–être que Toutankhamon se cache ici !

Cadre 2 :

322Entretemps...

323PREMIER POLICIER : –Il est ici, Monsieur !

324DEUXIEME POLICIER : –Arrêtez-le !

Cadre 3 :

325LE POLICIER : –Nous avons ordre du Caire de vous arrêter et de vous y ramener !

Cadre 4 :

326RAMSES : –Si j’avais rencontré la personne responsable elle m’aurait mis dans l’exposition et m’aurait fait fête encore plus qu’à Toutankhamon !

Cadre 5 :

327RAMSES : –Qu’est-ce que je leur dirai en Egypte quand je retournerai... les menottes de fer aux mains !

Cadre 6 :

328Et à l’aéroport de Paris...

329UN POLICIER : –Faites attention... Il peut vous échapper encore une fois !

Cadre 7 :

330Et quelques heures plus tard, Ramsès arrive au Caire...

331UN OFFICIER : –Ce que vous avez fait mérite d’être puni, mais comme vous représentez la culture... Nous nous contenterons de vous remettre là où vous étiez !

Cadre 8 :

332Ramsès retourne place de la gare une fois de plus...

333RAMSES : –"Ya salam » ... Rien ne vaut l’Egypte... Même si ses enfants sont des polissons !

Table des illustrations

URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-1.jpg
Fichier image/, 476k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-2.jpg
Fichier image/, 812k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-3.jpg
Fichier image/, 696k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-4.jpg
Fichier image/, 736k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-5.jpg
Fichier image/, 820k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-6.jpg
Fichier image/, 384k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-7.jpg
Fichier image/, 752k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-8.jpg
Fichier image/, 652k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-9.jpg
Fichier image/, 804k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-10.jpg
Fichier image/, 856k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-11.jpg
Fichier image/, 436k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-12.jpg
Fichier image/, 1008k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-13.jpg
Fichier image/, 424k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-14.jpg
Fichier image/, 812k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-15.jpg
Fichier image/, 860k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-16.jpg
Fichier image/, 336k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-17.jpg
Fichier image/, 956k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-18.jpg
Fichier image/, 740k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-19.jpg
Fichier image/, 1,2M
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-20.jpg
Fichier image/, 300k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-21.jpg
Fichier image/, 400k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-22.jpg
Fichier image/, 432k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-23.jpg
Fichier image/, 452k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-24.jpg
Fichier image/, 920k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-25.jpg
Fichier image/, 876k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-26.jpg
Fichier image/, 904k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-27.jpg
Fichier image/, 876k
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/735/img-28.jpg
Fichier image/, 416k

© CEDEJ - Égypte/Soudan, 1987

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540