1اتفاقية الحريات الأربع: تم توقيع هذه الاتفاقية في عام ٢٠٠٤ بين مصر والسودان وهي تمنح السودانيين الحق في المرور والإقامة والعمل والملكية في مصر مع اتاحة الالتحاق بالتعليم والاستفادة من الصحة العامة .

2أحوال شخصية: قانون الأحوال الشخصية ليس موحداً في مصر لأن كل طائفة دينية (مسلمين، أرثوذوكس، كاثوليك، بروتستانت، يهود) لها قانونها الخاص الذي يرجع إلى عام ١٩٢٠. كما تمت مراجعته (بالنسبة للقانون الإسلامي) في عامى ١٩٨٥ و٢٠٠٠. القوانين الخاصة بالنساء تنظم من بين أمور أخرى الزواج والطلاق، وبالنسبة للمسلمين الطلاق الشفوي وتعدد الزوجات. في حالة الخلاف بين مواطنين مختلفي الطائفة يجري العمل بالقانون الاسلامي كقانون عام. وتبعاً لهذا القانون ترث المرأة نصف ما يرثه الرجل. في حين أن الزوج المسلم يمكنه أن يطلق زوجته شفوياً من طرف واحد لا يمكن للمرأة أن تبدأ مساراً للطلاق إلا أمام قاضي.

3أحياء غير مستقرة: أحياء غير مستقرة أي أحياء غير مسجلة أومرخصة

4المجلس القومي للمرأة: تم انشاء هذه المؤسسة للدفاع عن حقوق المرأة سنة ٢٠٠٠ تحت رعاية سوزان مبارك ويعتبر المجلس مؤسسة شبه غير حكومية. ويشارك منذ عام ٢٠٠٠ في تهميش المنظمات النسوية المستقلة، من جانب لاستحوازه على كل الميزانيات (ولاسيما الأجنبية) ومن جانب آخر بفرضه لجدول أعمال النضال.

5امتيازات أجنبية: اتفاقيات بين قوى كبرى متعددة والامبراطورية العثمانية تهدف إلى تقنين وضع الأجانب منذ بداية القرن السادس عشر عند سقوط الامبراطورية البيزنطية.

6انفتاح: سياسة تحرير الاقتصاد أطلقها السادات.

7بيكيا: مشتري متجول للأشياء القديمة

8تَمَرُّد: تأسست هذه الحركة الاحتجاجية في أبريل ٢٠١٣ بواسطة أعضاء شباب في حركة كفاية من أجل جمع توقيعات ١٥ مليون مواطن ضد الرئيس محمد مرسي والمطالبة بانتخابات رئاسية مبكرة. ودعت الحركة الجماهير للتظاهر في ٣٠ يونيو ٢٠١٣ لحشد الاحتجاج على حكومة الإخوان المسلمين.

9حارة: مكان يضم خزانات الطلاب المقيمين في رواق الجامع الأزهر. هذه الأماكن كانت مليئة بالنشاط حتى انشاء المدينة الجامعية الخاصة بالأزهر عام ١٩٥٩.

10حمالة الصدر الزرقاء: حادثة الفتاة ذات السوتيان الأزرق، التي تم ضربها بوحشية بالقرب من ميدان التحرير في ديسمبر ٢٠١١.

11خديوي: لقب مُنح لاسماعيل الوالي الخامس بعد محمد علي، ولورثته من بعده وهو يعني والي مصر.

12ديساكوتا: هذا المفهوم الذي يعني المدينة - القرية والذي اقترحه تي. سي. ماكجي في ١٩٩١ يستهدف وصف أشكال ريفية من الإسكان في الغالب غير مرئية من وجهة نظر السلطات ولكنها تتسم بتقديم خليط من الأنشطة الزراعية وغير الزراعية في أماكن كثيفة السكن ويكون تحرك السكان في داخلها على درجة عالية من الأهمية

13ذمي: يشير إلى غير المسلم الموحد بالله (من أهل الكتاب) ويمكنه الاحتفاظ بدينه عن طريق دفع جزية وهي ضريبة على كل فرد وليس على الممتلكات.

14رواق: ممرات في الجامع الأزهر مخصصة في آن للتعليم والإقامة للطلاب المغتربين والمصريين. وكان يوجد قديما حوالي ثلاثين رواقا

15زَبَّالين: جامعي القمامة والقائمين على فرز المخلفات المنزلية والتجارية وإعادة تدويرها.

16زرايب: أماكن مغلقة لتربية الماشية.

17زواج عرفي: زواج تعاقدي أمام شاهدين. وهو موافق للشريعة، لكنه ليس مسجلاً لدى السلطات العامة. وهو في الغالب سري ومستهجن من الناحية الاجتماعية.

18سَرِّيح: جامع متجول للأغراض القديمة

19عشوائيات: في اللغة العربية تعني عفوي وتلقائي. ويشير هذا الاسم إلى مناطق سكن ممنوعة وغير متجانسة وغير مخططة. وهي مبنية على أراضي مملوكة للأفراد أو ملك الدولة ولكن بدون تصريح رسمي.

20فدان: وحدة قياس مساحة في الوسط الريفي مستخدمة في مصر والسودان وسوريا وهي تساوي ٦٠م * ٧٠م أي ٠،٤٢ هكتار أو ٢٤ قيراط

21قانون جيهان: الصادر عام ١٩٧٩، هذا القانون (الذي يحمل اسم زوجة الرئيس السادات والتي دعمت المبادرة) يُعدِّل قانون الأحوال الشخصية. وقد منح هذا القانون حقوق جديدة للمصريات فيما يخص الزواج والطلاق وحضانة الأطفال. اِعْتُبِرَ غير دستوري في عام ١٩٨٤ تحت ضغط المحافظين دينياً.

22قِرْش: عملة تمثل واحد من مائة من الجنيه المصرى.

23قَريِش: جبن أبيض طري يصنع اليوم في الغالب من اللبن منزوع الدسم. وهو يستهلك طازج ومالح ويمثل اليوم منتج للتصدير.

24قِسْم: وحدة إدارية حضرية تُكَوِّن المحافظة. القسم يكون في نفس مستوى المركز.

25قناة: نظام ري قديم بنظام صرف تحت الأرض. النفق الذي يمكن الوصول إليه وصيانته من خلال آبار مصفوفة على السطح، يقود الماء بواسطة الجاذبية حتى خروجه إلى السطح.

26كتراكت: انحدار سريع يقطع المجرى المعتاد للنيل. ويوجد ستة بين أسوان وشمال الخرطوم وتمتد النوبة من جنوب الشلال الأول والذي كان يعين الحد الجنوبي لمصر القديمة في عصر الدولة القديمة. الشلال الثاني غرق في داخل بحيرة ناصر.

27كريستالرين: يشير المصطلح إلى نظرية الأماكن المركزية للجغرافي الألماني فالتر كريستالر في ثلاثينات القرن الماضي الذي يفسر التوزيع المكاني للمدن وتفاوت حجمها بوظائفها الاقتصادية ولاسيما توزيع الممتلكات والخدمات.

28كليماتوب: النطاقات الدقيقة وهو ذو صلة بخصائص مواد الأرض (أسفلت، عشب، تربة، خرسانة، مياه، بلاط أو غيره) وتوزيع حجم المباني

29كومباوند: حي سكني ثري خاص داخل المدن الجديدة. الدخول إليه محدود ومراقب.

30مُجَمَّع: مركز إداري يتبع وزارة الداخلية المصرية ويعمل به عشرات الآلاف من الموظفين.

31محليات: مجالس سياسية محلية.

32مذبحة ماسبيرو: فض الجيش لمظاهرة في ٧ أكتوبر ٢٠١١ بالقرب من ميدان التحرير أمام مبنى الإذاعة والتليفزيون. كان المشاركون وأغلبهم من الأقباط يطالبون المجلس العسكري بالتدخل لإيقاف الهجوم على الطائفة المسيحية وخصوصاً تدمير كنيسة في الصعيد تم بناؤها دون ترخيص. أسفرت المواجهات عن استشهاد ٢٠ وجرح ٣٠٠.

33مركز: وحدة إدارية ريفية تُكَوِّن المحافظة. ويمكنه أن يشمل مدينة أو أكثر متوسطة الحجم أو صغيرة. والمركز على نفس المستوى الإداري للقسم.

34مِشْ: منتج يصنع في البيوت من الجبن القريش يخمر ويخزن في جرار من الفخار. وأحياناً يُضاف إليه الفلفل الحار. ويمثل غذاءً أساسياً في طعام الفلاحين، ويستهلكه سكان المدن كصنف من المُقَبِّلات.

35نَكْبة: مصطلح يشير إلى انشاء دولة إسرائيل أثناء حرب ١٩٤٨ والترحيل الاجباري لـ ٧٠٠٠٠٠ فلسطيني.

36نَهْضة: حركة اليقظة الفكرية العربية في القرن التاسع عشر ولاسيما في مجالي الأدب والسياسة. وهي مرتبطة بالاتصال المتزايد بالغرب. وكانت هذه الحركة منفتحة على أفكار الاصلاح والتحديث.

37وَفْد: تأسس هذا الحزب السياسى من الوفد الممثل عام ١٩١٨ بقيادة الزعيم الوطني سعد زغلول للاشتراك في مؤتمر فرساي للمطالبة باستقلال مصر. فاز الحزب في أول انتخابات تشريعية عام ١٩٢٤. وحله الرئيس عبد الناصر عام ١٩٥٢، ثم عاد للنشاط عام ١٩٧٨.

38وَقْف: ملكية موقوفة في الشرع الاسلامي للأبد من شخص لأغراض الصدقة والنفع العام. الملكية المخصصة للانتفاع لا يجوز بيعها.