Version classiqueVersion mobile

Musique arabe

 | 
Philippe Vigreux

Index

Texte intégral

A

‘ABD AL-BARI ‘Alî 284

‘ABD AL-HAMID Al-Sayyid 358

‘ABD AL-HAYY Sâlih 106, 115, 118

’ABD AL-KARIM ‘Awâtef 33, 35

‘ABD AL-QUDDUS Muhammad 281

‘ABD AL-RASUL Muhammad 181

‘ABD AL-WAHAB (ou WAHHAB)

Muhammad 43, 101, 103, 115, 232.1, 264-265, 270-271, 272.280, 294, 38, 39.307, 316.320 321, 353

‘ABD AL-WAHHAB Hasan Husnî 70, 71-72, 34

‘ABDUH ‘Abduh 312

ABOURA Khaireddine 195

ABOURA Mustafâ 89, 195, 199, 205

ABU MANDUR Taha 108, 158, 383-384

ABYAD Georges 89

Académie des Arts (Egypte) 34

‘âda 75

‘AFIFI Ibrâhîm 318

AHMAD Zakâriya 106, 280, 363

‘ALI ‘Abd al-Hamîd 280

‘ALI Safar 27, 33, 106, 16.279, 281, 288

‘ALLAM’Abbâs 281

‘âhnal’awâlim 158, 321

’ALUSI ‘Adil (AL-) 186

El-Andaloussia 89

ANWAR Hasan 265

AL-‘AQQ AD Muhammad 270

AL-‘AQQAD Mustafâ 108, 132, 263, 378-380

AL-‘ARABI Muhammad ‘Awad 107, 116, 156, 320, 367-371

arghûl 156, 157, 158

‘ARIF ‘Umar 281

ARIYAN Emile 231, 244, 254, 255, 256, 283, 352-353, 359

‘ARIYAN ’Ibrâhîm (Al-) 106

Ars Nova 164

‘arûbî 80

‘ASIM Medhat 106

‘ATI Khemayyis (AL-) 71

‘AWAD Mansûr 27, 231, 232, 244, 5, 255, 289, 317, 64, 351, 352

Awj 248, 249

‘AWWAD Gûrgis 186

‘AZZEDINE 89

B

BABIL Hamdî 148, 313

BACHETARZI Mahieddin 88, 89, 90, 91, 94, 95, 202

BAHR Muhammad (Al-) 106, 118, 66, 324, 325, 374-377

Baïdaphon 94, 125, 127

BAKHCHI (ou BEKHCHI) Omar 52, 92, 93, 94

BANNA ‘Abd al-Latîf (Al-) 231

B ARRUCAND Victor 90

Al-Barûka 106

BARTOK Béla 15, 27, 29, 90, 95, 96, 109, 112, 113, 114, 115, 117, 159, 192

BASATINI Ahmad (AL-) 155, 373-374

bashraf 197, 198, 204

BASSUN Ibrahim 315

BASSUN Salmân 315

BATANUNI Mikhaïl (AL) 38, 371-373

BATSH ‘Umar (AL-) 312

BA’YUN Muhyî al-Dîn 312

BELAHSAN Muhammad 71

BENCHAABANE Mohamed (dit Boudelfa) 51, 52

BENMANSOUR Abdallah (dit Khaled ould

Sidi Aïssa) 52, 92

BENSARI Ahmed (dit Redouane) 52, 92, 94

BENSARI Larbi 51, 52, 60, 62, 92, 93, 193, 195, 200, 201, 202, 204, 205

BENSARI Mhammed (ou M’hamed) 52, 92

BENSARI Mohamed (dit Staline) 52, 92, 93, 201

BENTEFFAHI Mohammed 91

BEN ‘ABDALLAH Muhammad 70, 92

BEN ‘AMMAR AL-MUHAMI Hassûna 70, 71

BEN ‘ARFA ‘Alî 71

BEN GHABRIT Muhammad (ou

Mohammed) 70, 91

BEN GHABRIT Qaddûr (ou Kaddour) 70, 91.226.35.36.340-342

BEN SMAIN 89

Bibliothèque

*Ibn Yûsuf (Marakesh) 186

*Nationale (Caire) 181, 184

*Nationale (Tunis) (ex-Ibn ‘Ashûr) 188, 189

*Millî (Téhéran) 185

*Ridawiyya (Mesbe) 189

*Zahiriyya (Damas) 187, 188

BORSAI Ilona 8

C

CALLAS Maria 232

CARRA DE VAUX (Baron) 27, 232, 255

CASALS Pablo 92

CHANTAVOINE Jean 336-338

CHOTTIN Alexis 27, 91, 94, 95, 332-333

CHRISTIANOVICH Alexandre 89

COLLANGETTES (R.P.) 27, 148, 182, 232, 253, 256, 259, 308

Collection Ahmadiyya (Alep) 189

Columbia 94

Commissions techniques 25-26, 44-46

D

DABA‘I Ilyâ 149

daff (ou duff) 126, 128, 193

DAKKASH Laure 311

DANIEL Salvador 89, 90

Dâr al-Kutub 225, 234

darj 54, 56, 57

DARROUY Lucienne-Jean 90

DARWISH Sayyid 16, 101, 106, 108, 118, 119 148, 263, 271, 272, 294, 309, 321, 323, 324, 325, 326, 351, 352

DARWISH ’Alî 27, 72, 166, 285

DARWISH Hasan 352

dawr/’adwâr 14, 105, 106, 107, 117, 118, 119, 266, 292, 318

délégation

*algérienne 91-92

*européenne 26, 310-311

*irakienne 25, 124, 127, 128, 313, 315

*libanaise 311

*palestinienne 316

*syrienne 25, 148-149, 312-313

*tunisienne 70-73, 316-317

*turque 316

derbûka (ou darâbukka) 52, 57, 58, 156, 157, 167, 193

dhikr 116, 119, 155, 281, 284, 318

DIK Ahmad Amîn (AL-) 33, 233, 257-258, 354-358

DIN Ahmad Sa’d (AL-) 354

DJALILI Saddîq (AL-) 133

DJEMIL Mesut 316

djozé 126, 128, 130, 134

dunbuk 126, 128, 130

E

échelle musicale 201, 232, 237-261, 289, 292, 293, 305

Ecoles normales de musique (Egypte) 103

’EDFAWI (AL-) 189

"Encyclopédie Lavignac" 193, 245

Ensemble de musique arabe

(Firqat al-mûsiqâ al-‘arabiyya) 47, 101, 168

ERLANGER Rodolphe (D’) 27, 70, 72, 91, 93, 189, 193, 200, 202, 229, 261, 347

F

Faculté d’Education musicale 34, 35

FA’IQ Bâher 131

FARABI Abû Nasr Muhammad Ibn

Muhammad Ibn Tarkhân (AL-) 164, 165, 252, 277

FARMER Henry George 27, 182-183, 189, 257, 330-331

FATHI Muhammad 113, 231, 255, 257

FATHIYYA 321, 361

FAURE Gabriel 335

FAWZI Husayn 281

FAWZI ’Ibrâhîm 106

FEKHARDJI (frères) 91

FERZEIN Bishâra 353

FORSTER 244

FU’AD Muhammad 283, 284, 318

FUNUN Ilyâs 312

G

"Gadîd" 43-44

GAILLARD Henri 91

GAMGUM ‘Abbâs 323

GHANIM Muhammad 71, 72-73, 78

gharnâtî 51, 75

GHOUL Yahyâ 195, 204, 205

GHUSN Farîd 327-328, 72

Ghrib 59

Gramophone 28, 94, 129, 132, 215, 317, 318, 321, 325, 352

GUETTAT Mahmoud 189, 197, 204

H

HABA Aloïs 27, 33, 334-335, 353-354

HAFNAWI Amuqrân (AL-) 197, 203, 204

hallâlû 79

HAMULI ‘Abduh (AL-) 43, 106, 117, 318

HANAFI Salîm (Al-) 148, 149, 313

HARIRI Darwîsh (AL-) 27, 107, 117, 118, 231, 232, 263, 280, 31, 306, 320, 352, 361-366

harpe 358-359

HARUN ‘Ezra (dit ‘Azzûri) 127, 128, 132, 133. 313, 315

HAWWASH Muhammad 325

hawfi 53, 61

HBUBI Muhammad Sa’îd (AL-) 127, 132

HERCHER-CLEMENT (Mme) 335

HICKMANN Hans 167

HIFNI Mahmûd Ahmad (AL-) 27, 33, 35, 109, 110, 111, 167, 261, 262, 276-278, 279, 285, 305, 319

HIGAZI Salâma 106, 271

HINDEMITH Paul 15, 27, 33, 261

His Master’s Voice (Sawt Sayyidihi) 38, 115, 125, 155, 158

HORNBOSTEL Erich (von) 26, 109, 114, 117, 159, 160, 192, 261

"Histoire de la musique arabe" 330

HOSNI (ou HUSNI) Dâwûd 106, 118, 263, 266, 25, 283, 284, 286, 290, 318, 352

Hsîn 59

HUSNI Hussein Ibrâhim 323

I

IBARI Ahmad (AL-) 293

IBN AL-TAHHAN 189

IBN ZAYLA Abû Mansûr al-Husayn Ibn

Muhammad Ibn ‘Umar 165

IDRIS Ahmed 284

INDY Vincent (D’) 229

INESCO 335

inqilâb 53, 60

insirâf 52, 54, 57, 58, 59, 204-206

Institut

*d’Etudes comparatives de la Musique (Berlin) 109, 119, 132

*de Musique copte 38

*de Musique arabe 34, 44, 102, 359

*de Musique orientale 148, 230, 231, 232, 239, 241, 242-244, 254, 261-273, 279, 285, 293, 310, 318, 319, 320, 327, 350, 351, 353

*de Musique tunisienne 73

*de Phonétique pour le Folklore musical (Paris) 335

*des Professeurs de Musique (Egypte) 34, 47

International Society of Music Education (USA) 33, 35

instruments de musique arabe 100-102

’îqâ’ât 41, 43, 45, 192, 203

‘îrâq 52, 53, 348, 351, 352

‘ISA Hilmi Pacha 273-275

’istikhbâr 52, 53, 60

J

JABR Muhammad 181

JALLAB Hasan 187

Jeunesses musicales (Egypte) 35

JIRAB AL-DAWLA Abû-l-’Abbâs 187

JUNAID Muhammad 312

K

kamenja 52

KAMIL Mustafâ 355

KHATTAB Mahmûd 280

KHAYRI Badî‘ 281

KHAZNADJI Mohamed 61

khlâs 52, 54, 57, 59, 196

KHULA‘I Muhammad Kâmil (AL-) 27, 106, 166, 259, 263, 280, 286

KHULI (AL-) Samha35

KILANI Nassûh149

KINDI Abû Yûsuf Ya’qûb Ibn ’Ishâq (AL-) 164, 165

KIRCHER Athanase 244

"Kitab al-mûsîqâ al-sharqî" 27

KODALY 15

kursî 54, 56

kwîtra 52, 91, 93, 193

L

LACHMANN Robert 26, 109, 111, 112, 113, 114, 155, 159, 192, 278

laythî (dhikr) 116, 119

LISZT Franz 339

liturgie copte 37-39, 108, 116

M

MAHALLAWI Ahmed (AL-) 284

MAHDI Sâlih (AL-) 205

MAHDIYYA Mounira (AL-) 265

Maktabat

*al-’awqâf (Mossoul) 188

*al-Dâ’ûdiyya (Tetouan) 189

MALA Hasan (AL-) 165

Malfûf 169-170

MALHERBE Edmond 244

MALLAH Nûrî (AL-) 312

mâluf 51, 73-75, 195, 295

MAMLUK Hasan 280, 286

MANSI Qostandi 354

MANYALAWI Yûsuf (AL-) 118

maqâm/maqâinât 25, 41, 43, 45, 117, 192, 200, 249-250, 268, 288, 289

Maqâm irakien 123, 137

MASLUB (AL-) 106

Masmûdî 170-171

MASRIYYA ’Anûsa (ou ’Anîsa) (Al-) 158, 384

mawwâl 14, 106, 119, 129, 135, 158, 159

métronome oriental (ou rythmomètre) 358

mistakhbar al-san ‘a 54, 55

mizntâr baladî 157-159

MOFTAH Râgheb 33, 38, 39

MOKDAD Zerrouk 61

MOQRANI Muhammad (AL-) 71

El-Moutribia 88, 89, 96

monocorde libanais 354

MOZINO 51

msaddar 53, 55, 56, 57, 203-204

msamme’ât 61, 62

MUHABBIK Sâlih (AL-) 148, 149

MUHAMMAD’ Abû-l-‘Ilâ 106, 115

MUHAMMAD Darwîsh 166

Muhayyir-Sîkâ 78

MUHIEDDIN Chérif 15

mûnûlûgât 106

MURAD Zakî 106

MURSI Hâmid 106

MUSA Salmân 315

MUSHAQA Mîkhâ’îl 24, 259

musique

*algérienne 88-89, 94-96

*andalouse 75, 89, 193

*arabe orientale 23-24, 46, 94-96, 117, 164, 165, 192, 245-247, 249-251, 279-281, 287, 296 297, 300-301, 307, 308-309, 326

*copte (liturgie) 336

*égyptienne 42-44, 116

*éthiopienne 336

*irakienne 133-137

*syrienne 150-152

*tunisienne 294

N

NADRA 106

NAGUIB (ou NAJIB) Muhammad 106, 118, 283, 284, 318, 382-383

NAHHAS Naguîb 229, 230, 232, 244, 254, 255 256, 347-350, 351, 359

naqra 165

naqarât 165

nashîd 159

"Nashra" 181, 183, 184

nây 52

NEGRIDI ’Ahmad Sabri (AL-) 107

NEWLANDSMITH Ernest 38

Nîm Hijâz 348

notation 291

nûba 52, 53-62, 73, 74-75, 77, 92, 193, 195, 197, 202-203, 204

NWIRA ‘Abd al-Halîm 168

O

octocorde 359

Opéra (Caire) 42, 132, 136, 280

orgue à 3/4 de ton 103

P

PAPAZIAN Eugène 350

pasta 130, 134

Pathé 94

PAUL Oscar 339

PEARSON J.D. 184

PETAW Yûsuf 128, 313

PEYROUTON 91

piano 102-103, 347-354

*N. NAHHAS 347-350

*G. SAMMAN 351-352

*E. ARIYAN 352-353

*W. SABRA 353

*A. HABA/A. FORSTER 353-354

*marocain 354

*Q. MANSI 354

PYTHAGORE 259

Q

QABBANI ’Ahmad Abû Khalîl (AL-) 106

QABBANI ’Ibrahîm 105

"Qadîm" 43-44, 46

qadriya 53, 61

QALTAQJI Fawzî 149

qânûn 102, 116, 117, 128, 130, 132, 149, 232, 314, 354-358, 359

QASABGI Muhammad (AL-) 106, 115, 271, 280, 26, 30, 40, 320

qasîda 73, 77, 105, 127, 129, 290

QATARIYA ’Uthmân 149

Quartet (Rubâ’î) d’Al-‘Aqqad 108

QUBBANDJI Muhammad (AL-) 124-137, 233, 313, 314, 315

QUDABI ‘Abd al-Hamîd (AL-) 352

QUNDARDJI Rashîd (AL-) 124, 125, 131, 137

QUSI ‘Abdallah (AL-) 263

R

rabâb (ou rebâb) 45, 52, 71, 73, 78, 101

RABAUD Henri 33, 349, 350

RACY ‘Alî Jihad 194

RAHMI Mahmûd 263, 266

RAHMUN 312

RAMI 281

Raml 52, 193, 195, 196, 199, 201

RAMZI Ibrahim 281

"rann" 108

Raqs Bambî 157

RAVEL Maurice 335

"Recueil des Actes du Congrès" 24, 28

RICARD Prosper 91, 95

RICHTER Karl 339

RIDA Mustafâ Bey 33, 231, 251, 255, 15, 269-270, 279, 283, 289, 304, 306, 347, 350

RIHANI Naguîb (AL-) 89, 108

riqq 71, 116, 117, 149, 156, 167

ROUANET Jules 89, 90, 167, 193, 194, 197, 199, 200, 202, 205

ROUGET Gilbert 15

RUSAFI Ma’ruf (AL-) 133

RUSHDI Fatma 89

S

SA’ADA Shehâta 280, 47

SABBAGH Tawfîk (AL-) 27, 148, 149, 32, 313, 327-328

SABRA Wadî’ 25, 147, 148, 149, 229, 230, 232, 4, 10, 293, 353

S ABRI Hayât 323, 67, 324

SACHS Curt 27, 33, 45, 100, 109, 113, 116, 248, 261, 268, 279-281, 282, 331-332

SAFIR Boudali 205

SAFTI Sayyid (AL-) 118

SAID Medhat 48

SAINT-SAENS Camille 90, 229

SALEH (ou SALIH) ’Ibrâhîm 128, 313

SALIBA 312

SALIH Muhammad 280

SAMI Ibrahim 313

SAMMAN Georges 229, 230, 232.3, 6, 8, 350. 351-352

san‘a 51, 75, 76, 91

SANAHNI Muhammad (AL) 284

santûr 116, 126.128.130, 132, 134, 314, 358

SEZGIN Fuat 186

SETTOUTI (ou SITOUTI) Abdelhamid 52, 92

SFINDJA Mohamed 51, 90, 200, 201

SHABIB Shafîk 149

SHAHQ ’Ibrâhîm 106, 230, 231, 232, 280. 27, 28, 29

SHALFUN ’Iskandar 72, 259, 348

SHAMIYA Ibrâhîm 149

SHAMMAS Yehûda Moshe 128

Shanbar 199

SHAWISH Abû Mustafâ (AL-) 312

SHAWQI Ahmad 127, 132, 281

SHAWWA Sâmî (AL-) 27, 89, 119, 133, 148, 227, 233, 250, 7, 263

SHAYKHALI Najm (AL-) 124

SHEBBINI Zakî (AL-) 106

SHILOAH Amnon 183

SHUGGA’I (AL-) 229, 33

SHUMMEL Sâleh (ou Salih) 128, 313

SIDQ I’Amîn 281

Sîkâ 242-248, 249, 250, 251, 258, 259, 351, 352, 353, 354

El-sitt om Ibrahim 159

sonomètre 359

"The sources of Arabian Music" 182-184

snîtra 52, 58, 193

AL-SNUSI (Al-Mannûbî) 70, 71, 72

suffâra (ou ‘uffâta) 156

SUBH Mahmûd 273, 280

Syndicat des Musiciens 230-231, 279, 285, 286, 287-288, 318, 319, 320, 328, 329

T

TA’I Khidr (AL-) 133

takht 115, 118, 126, 131, 132, 137, 292, 300

ta’lîla 79

TANJI Muhammad (AL-) 189

taqâsîm 117, 119, 130-, 131

taqtûqa-s 105, 115, 320

târ 52, 71, 93, 101, 193

tarab 75

TARN AN Khemayyis 71, 73, 78

Tchalghî 126, 128, 131, 132, 137

Tik Hisâr 248, 352

TOUMA Habîb Hasan 167

TOUMI Abdelkader 195, 197, 201, 205

AL-TUNSI (Mahmûd Bayram) 106

TOSCANINI 92

TOTH Margit 38, 39

trecento 164

tubû‘ 70, 133, 193, 200, 202, 203

tunbûr 101, 102

tûshiya 53, 54, 55, 57, 59, 195, 196, 197, 198, 200

U

‘ubûdhiyya 129-130

’ûd 15, 62, 71, 73, 78, 94, 102, 116, 117, 128, 130, 132, 149, 314

‘UMAR Yûsuf 137

UMM KULTHUM 16, 101, 106, 115, 117, 232, 271, 305, 320, 321, 353

URABI Ahmad 149

’URMAWI Safiyyu-d-Dîn (AL-) 164, 165, 196

’UTHMAN ’Azîz 107, 118, 264, 380-382

’UTHMAN Ibrahim 264

’UWAYS Jamîl (ou Gamil) 148, 280, 286

V

VILLOTEAU 156

viûla (violon alto) 193

VUILLERMOZ Emile 348

W

WAHBI Yûsu 273

Wahda 169, 170

WAFI ’Ahmad (AL-) 72, 166

wasla 118

WELLESZ Egon 27, 33, 329-330

WOLF Johannes 33, 116

Y

YAFIL Edmond Nathan 89, 90, 94, 193, 199, 205

YEKTA Ra’ûf 230, 232, 243, 245, 251, 252, 253, 254, 255, 259, 268, 293, 316, 353

YELLES Djallûl 197, 203, 204, 205

YUSUF Muhammad 284

YUSUF Zakariyyâ 185-187, 189

Z

zajal 153, 73, 77, 292

ZAKI Mahmûd 33

ZAMPIERI Giusto 339

zâr 116, 119, 155, 159, 320

ZA‘RUR Yûsuf (dit Al-Saghir) 128, 313, 315

ZIN Najîb 312

ZIN Nasim 312

Zindâli-s 80

Zîr (sawt al-) 124

© CEDEJ - Égypte/Soudan, 1992

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search