Version classiqueVersion mobile

Musique arabe

 | 
Philippe Vigreux

Les instruments et les hommes

Texte intégral

Fig. 1 Piano Naguib Nahhâs – Rud Ibach (1912)

Fig. 2 Piano Naguib Nahhâs – Rud Ibach (clavier)

Fig. 3 Piano Naguîb Nahhâs – Rud Ibach (mécanisme)

Fig. 4 Piano NaguibNahhâs – August Förster (1929)

Fig. 5 Piano Naguib Nahhâs – August Fôrster (clavier)

Fig. 6 Piano Naguib Nahhâs – August Förster (mécanisme)

Fig. 7 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (1922)

Fig. 8 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (clavier)

Fig. 9 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (mécanisme)

Fig. 10 Piano OLO-B Georges Sammân – Schmitt Photo Al-latâ’if al-musawwara

Fig. 11 Piano OLO-B Georges Sammân – Schmitt (clavier et mécanisme) Photo Al-Musawwar

Fig. 12 Piano Wadî‘ Sabrâ – Béchara Ferzeïn Photo Al-lalâ’if al-musawwara

Fig. 13 Piano Aloïs Haba - August Förster

Fig. 14 Piano Aloïs Haba – August Förster (clavier)

Fig. 15 Monocorde (Liban) Photo Al-latâ’if al-musawwara

Fig. 16 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (plaques relevées)

Fig. 17 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (detail des plaques)

Fig. 18 Qânun d’Ahmad Amîn al-Dîk

Fig. 19 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail des plaques et des poussoirs – ici déplacés)

Fig. 20 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail des plaques)

Fig. 21 Santûr mustatîl d’Ahmad Amîn al-Dîk

Fig. 22 Santûr mustatîl d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail de la plaque)

Fig. 23 Rythmomètre ou "Métronome oriental" Photo Al-Musawwar

Fig. 24 Octocorde de Naguib Nahhâs (1930)

Fig. 25 Octocorde de Naguib Nahhâs (mécanisme)

Fig. 2 6 Octocordc de NaguibNahhâs (les freltes à aiguilles)

Shaykh Darwîsh Mustafâ Gom‘a al-Harîrî (1881 – 1957) Photo Al-Musawwar

Muhammad Effendî ‘Awad al-‘Arabî (1881 – 1941) Photo coll. auteur

Dâwûd Effendî Husnî (1871 – 1937) Photo Misr al-hadîtha al-musawwara (1930)

Ma’allem Mîkhâ’îl Girgis al-Batânûnî (1873- 1957) Photo Madâris al-’ahad (1957)

Muhammad Effendî al-Bahr (1909 – 1986) Photo Al-Musawwar (1934)

Miistafâ Effendî al-‘Aqqâd (1886- 1942) Photo Congrès (1932)

‘Azîz Effendî ‘Uthmân (vers 1880 – 1952) Photo Mahmûd Kâmil

’Anîsa (ou ’Annûs) al-Masriyya (premier plan) et sa sœur Nabawiyya Photo Al-Sabâh (1932)

Le groupe de dhikr laylhî au Congrès, lors des enregistrements. De gauche à droite : Mansûr ‘Awad, shaykh ’Ahmad al-Basâtînî, ‘Abd al-Fattâh Husayn, ’Ahmad al-Mahallâwî, etc. Photo Al-Sabâh (1932)

L’ensemble de Hâgg Tah Abû Mandûr Photo Congrès (1932)

Table des illustrations

Légende Fig. 1 Piano Naguib Nahhâs – Rud Ibach (1912)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 82k
Légende Fig. 2 Piano Naguib Nahhâs – Rud Ibach (clavier)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 53k
Légende Fig. 3 Piano Naguîb Nahhâs – Rud Ibach (mécanisme)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 59k
Légende Fig. 4 Piano NaguibNahhâs – August Förster (1929)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 44k
Légende Fig. 5 Piano Naguib Nahhâs – August Fôrster (clavier)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 86k
Légende Fig. 6 Piano Naguib Nahhâs – August Förster (mécanisme)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 116k
Légende Fig. 7 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (1922)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
Légende Fig. 8 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (clavier)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 86k
Légende Fig. 9 Piano OLO-A Georges Sammân – Schmitt (mécanisme)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 105k
Légende Fig. 10 Piano OLO-B Georges Sammân – Schmitt Photo Al-latâ’if al-musawwara
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 61k
Légende Fig. 11 Piano OLO-B Georges Sammân – Schmitt (clavier et mécanisme) Photo Al-Musawwar
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 62k
Légende Fig. 12 Piano Wadî‘ Sabrâ – Béchara Ferzeïn Photo Al-lalâ’if al-musawwara
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 77k
Légende Fig. 13 Piano Aloïs Haba - August Förster
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 101k
Légende Fig. 14 Piano Aloïs Haba – August Förster (clavier)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 66k
Légende Fig. 15 Monocorde (Liban) Photo Al-latâ’if al-musawwara
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 81k
Légende Fig. 16 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (plaques relevées)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 76k
Légende Fig. 17 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (detail des plaques)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 82k
Légende Fig. 18 Qânun d’Ahmad Amîn al-Dîk
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 93k
Légende Fig. 19 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail des plaques et des poussoirs – ici déplacés)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 103k
Légende Fig. 20 Qânûn d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail des plaques)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 90k
Légende Fig. 21 Santûr mustatîl d’Ahmad Amîn al-Dîk
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende Fig. 22 Santûr mustatîl d’Ahmad Amîn al-Dîk (détail de la plaque)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 71k
Légende Fig. 23 Rythmomètre ou "Métronome oriental" Photo Al-Musawwar
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 43k
Légende Fig. 24 Octocorde de Naguib Nahhâs (1930)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 56k
Légende Fig. 25 Octocorde de Naguib Nahhâs (mécanisme)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 73k
Légende Fig. 2 6 Octocordc de NaguibNahhâs (les freltes à aiguilles)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende Shaykh Darwîsh Mustafâ Gom‘a al-Harîrî (1881 – 1957) Photo Al-Musawwar
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 42k
Légende Muhammad Effendî ‘Awad al-‘Arabî (1881 – 1941) Photo coll. auteur
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 70k
Légende Dâwûd Effendî Husnî (1871 – 1937) Photo Misr al-hadîtha al-musawwara (1930)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 47k
Légende Ma’allem Mîkhâ’îl Girgis al-Batânûnî (1873- 1957) Photo Madâris al-’ahad (1957)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-30.jpg
Fichier image/jpeg, 39k
Légende Muhammad Effendî al-Bahr (1909 – 1986) Photo Al-Musawwar (1934)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-31.jpg
Fichier image/jpeg, 72k
Légende Miistafâ Effendî al-‘Aqqâd (1886- 1942) Photo Congrès (1932)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-32.jpg
Fichier image/jpeg, 67k
Légende ‘Azîz Effendî ‘Uthmân (vers 1880 – 1952) Photo Mahmûd Kâmil
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-33.jpg
Fichier image/jpeg, 61k
Légende ’Anîsa (ou ’Annûs) al-Masriyya (premier plan) et sa sœur Nabawiyya Photo Al-Sabâh (1932)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-34.jpg
Fichier image/jpeg, 81k
Légende Le groupe de dhikr laylhî au Congrès, lors des enregistrements. De gauche à droite : Mansûr ‘Awad, shaykh ’Ahmad al-Basâtînî, ‘Abd al-Fattâh Husayn, ’Ahmad al-Mahallâwî, etc. Photo Al-Sabâh (1932)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-35.jpg
Fichier image/jpeg, 87k
Légende L’ensemble de Hâgg Tah Abû Mandûr Photo Congrès (1932)
URL http://books.openedition.org/cedej/docannexe/image/2167/img-36.jpg
Fichier image/jpeg, 68k

© CEDEJ - Égypte/Soudan, 1992

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Cette publication numérique est issue d’un traitement automatique par reconnaissance optique de caractères.

Acheter

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search