Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5

 | 
Emanuela Murgia

Emona

Vernek

Emanuela Murgia

Texte intégral

Fonti epigrafiche

1CIL III, 3896; RINMS 95; Šašel Kos 1998a, 19; Šašel Kos 1999, 100, n. 11; Šašel Kos 2008b, 279-280; EDR134941; HD057339; Lupa 9248.

Savo Aug(usto)
sac(rum)
P(ublius) Rufrius
Verus
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).
«Consacrato a Savo Augusto, Publius Rufrius Verus ha sciolto il voto volentieri e meritatamente».

2Ara in calcare a Savo Augusto (55 × 35 × 32 cm. Alt. lett.: 3,6-4,4 cm). Conservata al Narodni Muzej Slovenije – National Museum of Slovenia (n. inv. L 18). Il gentilicium Rufrius è ben attestato in Italia settentrionale (Nomenclator, s.v.). L’iscrizione è stata datata al I o II secolo d.C. (RINMS) (fig. 77).

Fig. 77

Fig. 77

Vernek, dedica a Savus Augustus (da Lupa 9248).

© DR

3CIL III, 3897; CIL III, 10781; ANSl 1975, 185; RINMS 96; EDR134942; Lupa 9249.

[---?] Genio
[---? Ma]rtiani NT[---]
[v]oto sus(cepto)
[E]ucarpus v[il(icus) ---?]
[---? Ap]puleianu[s ---].
«...al Genio...di Martianus. Il vilicus EucarpusAppuleianus…(hanno eretto l’ara) a voto assolto…».

4Ara (o lastra?) in calcare al Genio (…) (58 × 48 × 18 cm. Alt. lett.: 7 [1], 5,7 [l. 2], 3,2 [l. 3], 4-4,3 [ll. 4, 5] cm). Impiegata come materiale da costruzione del castello di Vernek, fu rinvenuta nel giugno del 1863 e ora conservata al Narodni Muzej Slovenije – National Museum of Slovenia (n. inv. L 22). Datata al II o III secolo d.C. (RINMS).

Bibliographie

  

Šašel Kos 1998a: M. Šašel Kos, «Autochthonous cults between Emona and Poetovio», in Religions and Cults, 17-22.

Šašel Kos 1999: M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the eastern Alps and Adriatic, Ljubljana 1999.

Šašel Kos 2008b: M. Šašel Kos, «Celtic divinities from Celeia and its territory: who were the dedicators?», in A. Sartori (a cura di), Dedicanti e cultores nelle religioni celtiche. VIII Workshop F.E.R.C.AN. Gargnano del Garda (9-12 maggio 2007), Milano 2008, 275-303.

Table des illustrations

Titre Fig. 77
Légende Vernek, dedica a Savus Augustus (da Lupa 9248).
URL http://books.openedition.org/cdf/docannexe/image/5327/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 203k

Auteur

Dott.ssa, Assegnista di ricerca, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Trieste

© Collège de France, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter