Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5

 | 
Emanuela Murgia

Emona

Studenec

Emanuela Murgia

Texte intégral

Fonti epigrafiche

1Linhart 1788, 427; Müllner 1879, n. 228; von Premerstein 1902, 29-30, n. 39; CIL III, 3840; ILS 4877; ANSl 1975, 186; Šašel Kos 1999, 24, 52, 112; Šašel Kos 2008a, 691; EDR152825.

Laburo
ex vot(o)
sacr(um)
M(arcus) Marcel‹l›(us)
fil(ius) et
M(arcus) Vibius
Marcellus
f(ieri) f(ecerunt).
«A Laburus, a voto assolto, Marcus Marcellus figlio e Marcus Vibius Marcellus fecero realizzare (un altare) consacrato»

2Ara a Laburus in calcare rinvenuta nel 1681 nei pressi nei pressi del castello di Fužine, e delle rapide del fiume Ljubljanica. Dispersa. Il gentilicium Vibius, frequente in Italia settentrionale e soprattutto ad Aquileia, potrebbe celare un’origine indigena (Alföldy 1977, 257-258). Il cognomen Marcellus (come anche Marcellinus), è estremamente diffuso (Kajanto 1965, 39, 113, 124, 127, 129, 132, 173). Per un’altra attestazione del dio Laburus, si veda l’iscrizione pannonica (?): Laburo / ex vot[o] / sacr(um) / [et] G[e]nio / leg(ionis) [---] / p[ro s]alute / [------] / [------] / [--- v(otum) s(ovit) l(ibens) m(erito)] (HD057342).

Bibliographie

  

Alföldy 1977: G. Alföldy, «Die Personennamen in der römischen Provinz Noricum», in L'onomastique latine, Paris 13-15 octobre 1975, Paris 1977, 249-264.

Kajanto 1965: I. Kajanto, The Latin Cognomina, Helsinki 1965.

Linhart 1788: A. Linhart, Versuch einer Geschichte von Krain und den übrigen Ländern der Südlichen Slaven Oestereichs, 1, Laibach 1788.

Müllner 1879: A. Müllner, Emona. Archaeologische Studien aus Krain, Laibach 1879.

Premerstein von 1902: A. von Premerstein, «J. G. Thalnitschers Antiquitates Labacenses», Jahreshefte des Österreichischen archäologischen Institut, 5, 1902, 7-32.

Šašel Kos 1999: M. Šašel Kos, Pre-Roman divinities of the eastern Alps and Adriatic, Ljubljana 1999.

Šašel Kos 2008a: M. Šašel Kos, «Divinities, priests and dedicators at Emona», in Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, a cura di M. L. Caldelli, G. L. Gregori, S. Orlandi, Roma 2008, 687-710.

Auteur

Dott.ssa, Assegnista di ricerca, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Trieste

© Collège de France, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter