Ljubljana, Zgornja Šiška
Texte intégral
Fonti epigrafiche
1• CIL III, 3838, AIJ 152; Mócsy 1959, 2/22; Zaccaria 1985, 113, n. 51; Šašel Kos 1998e, 330-332, 346, n. 1; Šašel Kos 2008a, 700; EDR134948; Lupa 8866.
Herculi Aug(usto) sacr(um)
L(ucius) Clodius C(ai) f(ilius) Vel(ina)
Alpinus,
C(aius) Clodius L(uci) f(ilius) Cla(udia)
Clemens
d(edicaverunt).
«Consacrato a Ercole Augusto. Lucius Clodius Alpinus, figlio di Gaius, della tribù Velina, e Gaius Clodius Clemens, figlio di Lucius, della tribù Claudia, dedicarono».
2Lastra in calcare a Ercole Augusto (101,5 × 116 cm. Alt. lett.: 6-4,5 cm). L’iscrizione, stando alle notizie riportate in un manoscritto di Ioannes Gregorius Thanitscher, fu rinvenuta il 13 settembre del 1701, a Šiška, presso Ljubljana. Sia nella prima (1690) sia nella seconda (1693) edizione delle Antiquitates urbis Labacensis (rispettivamente f. 42 e p. 39, f. 45’ n. 10) è scritto Extra urbem in superiori Siscia (Ober-Schischka) in aede, seu coemeterio S. Margaritae e, più avanti, in cathedrali ecclesia. Una notazione differente è presente in un’altra pagina (f. 53’) della prima edizione: 29. Aug. 1697...descripsi...eretus est in ecclesia S. Margaritae. Pur non essendoci corrispondenza tra le date di rinvenimento, il sito è il medesimo: ciò induce a pensare che l’iscrizione fu effettivamente individuata, in posizione di reimpiego, nella chiesa di Sv. Marjeta della Zgornja Šiška, identificabile con la vecchia chiesa di Koseze. L’iscrizione è reimpiegata nella cattedrale di Ljubljana (1701-1706). Lucius Clodius Alpinus è un aquileiese come attesta l’appartenenza alla tribù Velina, mentre il figlio Gaius Clodius Clemens è un emonense della tribù Claudia. Ciò ha indotto a ritenere che l’iscrizione fosse una delle prime di Emona, ascrivibile alla prima metà del I secolo d.C., e che il culto ad Ercole un riflesso diretto di quello attestato nella città nordadriatica (Šašel Kos 1998e, 330-332, 346). È possibile che anche l’iscrizione di Lucius Appuleius Proculus (CIL III, 3837) provenga dal medesimo luogo di culto.
Bibliographie
Mócsy 1959: A. Mócsy, Die Bevölkerung von Pannonien bis zu den Markomannenkriegen, Budapest 1959.
Šašel Kos 1998e: M. Šašel Kos, «Dolničarjev lapidarij. The Thalnitscher lapidarium», AVes, 49, 1998, 329-353.
Šašel Kos 2008a: M. Šašel Kos, «Divinities, priests and dedicators at Emona», in M.L. Caldelli, G.L. Gregori, S. Orlandi (a cura di), Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, Roma 2008, 687-710.
Zaccaria 1985: C. Zaccaria, «Testimonianze epigrafiche dei rapporti tra Aquileia e l’Illirico in età imperiale romana», in Aquileia, la Dalmazia e l’Illirico, Atti della XIV Settimana di Studi Aquileiesi, 23-29 aprile 1983, Udine 1985, 85-127.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 3
Regio IV: Alife, Bojano, Sepino
Stefania Capini, Patrizia Curci et Maria Romana Picuti
2015
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 2
Regio I: Avella, Atripalda, Salerno
Teresa Cinquantaquattro et Gabriella Pescatori
2013
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 1
Regio I: Alatri, Anagni, Capitulum Hernicum, Ferentino, Veroli
Sandra Gatti et Maria Romana Picuti
2008
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 4
Regio I: Fondi, Formia, Minturno, Ponza
Cristina Ferrante, Jean-Claude Lacam et Daniela Quadrino
2016
Les toponymes paléo-babyloniens de la Haute-Mésopotamie
La Haute-Mésopotamie au IIe millénaire av. J.-C. – MTT I/1
Nele Ziegler et Anne-Isabelle Langlois
2017
Toponyme der mittelassyrischen Texte: Der Westen des mittelassyrischen Reiches
Obermesopotamien im 2. Jt. v.Chr. – MTT I/2
Eva Cancik-Kirschbaum et Christian Hess
2017
Les archives de fouilles : modes d’emploi
Sandra Zanella, Jean-Pierre Brun, Martine Denoyelle et al. (dir.)
2017
Le désert oriental d'Égypte durant la période gréco-romaine : bilans archéologiques
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela Murgia
2018
The Eastern Desert of Egypt during the Greco-Roman Period: Archaeological Reports
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 6
Regio I: Ostie, Porto
Françoise Van Haeperen
2019
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 3
Regio IV: Alife, Bojano, Sepino
Stefania Capini, Patrizia Curci et Maria Romana Picuti
2015
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 2
Regio I: Avella, Atripalda, Salerno
Teresa Cinquantaquattro et Gabriella Pescatori
2013
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 1
Regio I: Alatri, Anagni, Capitulum Hernicum, Ferentino, Veroli
Sandra Gatti et Maria Romana Picuti
2008
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 4
Regio I: Fondi, Formia, Minturno, Ponza
Cristina Ferrante, Jean-Claude Lacam et Daniela Quadrino
2016
Les toponymes paléo-babyloniens de la Haute-Mésopotamie
La Haute-Mésopotamie au IIe millénaire av. J.-C. – MTT I/1
Nele Ziegler et Anne-Isabelle Langlois
2017
Toponyme der mittelassyrischen Texte: Der Westen des mittelassyrischen Reiches
Obermesopotamien im 2. Jt. v.Chr. – MTT I/2
Eva Cancik-Kirschbaum et Christian Hess
2017
Les archives de fouilles : modes d’emploi
Sandra Zanella, Jean-Pierre Brun, Martine Denoyelle et al. (dir.)
2017
Le désert oriental d'Égypte durant la période gréco-romaine : bilans archéologiques
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela Murgia
2018
The Eastern Desert of Egypt during the Greco-Roman Period: Archaeological Reports
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 6
Regio I: Ostie, Porto
Françoise Van Haeperen
2019
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela Murgia
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela Murgia
2018
Vrhnika
Emanuela Murgia
Ljubljana, Vaselova cesta 3
Emanuela Murgia
Ljubljana, Tržaška cesta 57
Emanuela Murgia
Ljubljana, Tržaška cesta 5
Emanuela Murgia
Ljubljana, Tivolska cesta 10
Emanuela Murgia
Ljubljana, Stritarjeva cesta
Emanuela Murgia
Ljubljana, Slovenska cesta
Emanuela Murgia
Ljubljana, Rimska cesta
Emanuela Murgia
Ljubljana, Revolucije Trg, insula XXX
Emanuela Murgia
Ljubljana, Mirje, Casa XI
Emanuela Murgia
Ljubljana, Mirje, Casa X
Emanuela Murgia
Ljubljana, Mirje, Casa VI
Emanuela Murgia
