Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5

 | 
Emanuela Murgia

Emona

Ljubljana, Tržaška cesta 57

Emanuela Murgia

Texte intégral

Fonti epigrafiche

1CIL III, 3836; Müllner 1879, nn. 184-185; Panciera 1957, 76, n. 162; Mócsy 1959, 2/50; Zaccaria 1985, 112, n. 47; Šašel 1989, 170 (= Opera selecta, 708, n. 4); RINMS 9; Šašel Kos 2008a, 698; EDR128978; Lupa 9235.

<frg. a>
Dianaẹ
Aug(ustae) sacr(um)
in memor(iam)
T(iti) Velli Ones(imi)
IIIIII vir(i) et
Aug(ustalis) Emon(ae),
IIIIII vir(i) Aq(uileiae)
[A]ụg(ustalis) Parent(tii).
------
<frg. b>
------
[IIII]ỊỊ vir(i) Aquil(eiae),
Aug(ustalis) Parent(ii)
Eutychus et
Perigenes
lib(erti).
«Consacrato a Diana Augusta. I liberti Eutychus e Perigenes eressero il monumento in memoria di Titus Vellius Onesimus, seviro e Augustale di Emona, seviro di Aquileia, Augustale di Parentium».

2Due altari votivi a Diana Augusta, in tre frammenti parzialmente ricomponibili, in calcare (51,5 × 31-24,5 × 29 cm. Alt. lett.: 3,5-3 cm). Si tratta, con ogni probabilità, della stessa iscrizione realizzata in due versioni, l’una a caratteri maggiori dell’altra. I tre frammenti furono rinvenuti nel marzo del 1854, o del 1856, a Gradišče, in occasione dei lavori di ristrutturazione voluti dal sig. Debevec, proprietario di una casa in Tržaška cesta 57. Durante gli scavi, furono messi in luce parti della sezione occidentale delle mura di Emona. Secondo i resoconti dell’epoca, un frammento iscritto fu rinvenuto oltre le mura, mentre l’altro in situazione di reimpiego nelle mura stesse. I tre frammenti furono portati dagli stessi scavatori al Narodni Muzej Slovenije – National Museum of Slovenia, dove è attualmente conservata (n. inv. L 35). Il gentilicium Vellius è raro e attestato soprattutto in Italia settentrionale (Nomenclator, s.v., Repertorium, s.v.). L’iscrizione è stata datata al I secolo d.C. (RE suppl. XI, 565), forse più tarda (RINMS) (fig. 68-69).

Fig. 68

Fig. 68

Ljubljana, dedica a Diana (da Lupa 9235-1).

© DR

Fig. 69

Fig. 69

Ljubljana, dedica a Diana (da Lupa 9235-2).

© DR

Bibliographie

  

Mócsy 1959: A. Mócsy, Die Bevölkerung von Pannonien bis zu den Markomannenkriegen, Budapest 1959.

Müllner 1879: A. Müllner, Emona. Archaeologische Studien aus Krain, Laibach 1879.

Panciera 1957: S. Panciera, Vita economica di Aquileia in eta romana, Aquileia 1957.

Šašel 1989: J. Šašel, «Zur verwaltungstechnischen Zugehörigkeit Emonas», ActaAntHung, 41, 1989, 169-174.

Šašel Kos 2008a: M. Šašel Kos, «Divinities, priests and dedicators at Emona», in M.L. Caldelli, G.L. Gregori, S. Orlandi (a cura di), Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, Roma 2008, 687-710.

Zaccaria 1985: C. Zaccaria, «Testimonianze epigrafiche dei rapporti tra Aquileia e l’Illirico in età imperiale romana», in Aquileia, la Dalmazia e l’Illirico, Atti della XIV Settimana di Studi Aquileiesi, 23-29 aprile 1983, Udine 1985, 85-127.

Table des illustrations

Titre Fig. 68
Légende Ljubljana, dedica a Diana (da Lupa 9235-1).
URL http://books.openedition.org/cdf/docannexe/image/5313/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 180k
Titre Fig. 69
Légende Ljubljana, dedica a Diana (da Lupa 9235-2).
URL http://books.openedition.org/cdf/docannexe/image/5313/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 219k

Auteur

Dott.ssa, Assegnista di ricerca, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Trieste

© Collège de France, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter