Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5

 | 
Emanuela Murgia

Emona

Ljubljana, Stritarjeva cesta

Emanuela Murgia

Texte intégral

Fonti epigrafiche

1CIL III, 3837; Stare 1991, 23, n. 1; RINMS 10; Šašel Kos 1998e, 346; Šašel Kos 2008a, 700; EDR128979; Lupa 9236.

Hercu[li]
Aug(usto) sac(rum)
L(ucius) Appuleius
Proculus
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).
«Consacrato a Ercole Augusto. Lucius Appuleius Proculus ha assolto il voto volentieri e meritatamente».

2Altare a Ercole Augusto in calcare di Podpeč (39 × 36 × 40 cm. Alt. lett.: 7-6,8 [ll. 1-2], 5,8 [l. 3] cm). Secondo le indicazioni riportate da Ioannes Gregorius Thalnitscher l’iscrizione fu rinvenuta nel portico dell’ospedale cittadino vicino alla chiesa di Sv. Elizabeta, corrispondente al sito dell’attuale district office (Kresija) in Stritarjeva St. Così è riportato nella prima edizione delle Antiquitates urbis Labicensis (f. 41’): Duae extant de Hercule inscriptiones quas nec Lazius, nec Schoenleben nec Valvasorius reperit. Has vero fideliter descriptas hic subjungo. Imo (sic!) in porticu Nosocomii seu Hospitalis Lab. Urb. Nella seconda edizione del manoscritto (p. 23) è annotato: Templum Herculis extitit ibi locorum, ubi defacto cernitur Ecclesia S. Elisabetae, xenodohii Labacensii quod testatur inscriptio lap. ibidem erruta, et muro imposita. L’altare fu “riscoperto” nel 1897 in occasione degli scavi condotti da Müllner nelle fondazioni della cappella dell’ospedale cittadino. Attualmente conservata presso il Narodni Muzej Slovenije – National Museum of Slovenia (n. inv. L 64). È possibile che questa iscrizione e quella dedicata da Lucius Clodius Alpinus e Gaius Clodius Clemens (CIL III, 3838) provenissero dal medesimo luogo (Zgornja Šiška) dove presumibilmente sorgeva il tempio suburbano dedicato ad Ercole (Šašel Kos 1998e, 346). Il cognomen Proculus è molto frequente (Kajanto 1965, 29-30, 40, 42, 176). L’iscrizione è stata datata al I o II secolo d.C. (RINMS) (fig. 64).

Fig. 64

Fig. 64

Ljubljana, dedica ad Hercules (da Lupa 9236).

© DR

Bibliographie

  

Kajanto 1965: I. Kajanto, The Latin Cognomina, Helsinki 1965.

Šašel Kos 1998e: M. Šašel Kos, «Dolničarjev lapidarij. The Thalnitscher lapidarium», AVes, 49, 1998, 329-353.

Šašel Kos 2008a: M. Šašel Kos, «Divinities, priests and dedicators at Emona», in M.L. Caldelli, G.L. Gregori, S. Orlandi (a cura di), Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, Roma 2008, 687-710.

Stare 1991: V. Stare, «Pokopališče pri sv. Elizabeti v Špitalski ulici v Ljubljani (The Cemetery at St. Elisabeth’s in Ljubljana)», Kronika. Časopis za slovensko krajevno zgodovino, 39/3, 1991, 17-28.

Table des illustrations

Titre Fig. 64
Légende Ljubljana, dedica ad Hercules (da Lupa 9236).
URL http://books.openedition.org/cdf/docannexe/image/5310/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 246k

Auteur

Dott.ssa, Assegnista di ricerca, Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli studi di Trieste

© Collège de France, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540