Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5

 | 
Emanuela Murgia

Emona

Ig, Staje

Emanuela Murgia

Texte intégral

Fonti epigrafiche

1Dal sito, nei dintorni di Ljubljana, proviene un altare frammentario in calcare di Podpeč (24 × 42,5 × 26 cm). Fu acquistato nel 1994 da Andrej Šemrov per conto del Narodni Muzej Slovenije – National Museum of Slovenia, dove è attualmente conservato (n. inv. L 189). Non resta traccia dell’iscrizione (RINMS 78; EDR 136392).

2Lovenjak 1997, 69-70, 87, fig. 8; AE 1997, 571; Šašel Kos 2008a, 697, Hainzmann, de Bernardo Stempel 2007, 142-144; AE 2007, 578; EDR148354.

[------]
C(?) [---]
et Acinor[i]
Secundus
Boleriav(u)s
v(otum) s(olvit; o solverunt) l(ibens; o libentes) m(erito).
«a…C(?)…e ad Acinoris, Secundus Boleriavuus sciolse il voto volentieri e meritatamente» oppure «a…C(?)…e ad Acinoris, Secundus (e?) Boleriavuus sciolsero il voto volentieri e meritatamente» oppure «a…C(?)…e Acinoris Secundus Boleriavuus sciolse il voto volentieri e meritatamente».

3Ara in calcare (86 × 47 × 15 cm. Alt. lett.: 3-5 cm), rinvenuta nella primavera del 1992 nella cantina di Anton Lenarčič. È possibile che la dedica sia rivolta da due devoti (Secundus e Boleriauus) a un dio ignoto (C[----] o O[---]) e alla divinità Acinoris (Hainzmann, de Bernardo Stempel 2007). È altrimenti plausibile che Acinor(---) non sia un teonimo ma il nome del dedicante. Il nome Bolerianus è attestato anche in altre due iscrizioni funerarie da Ig (CIL III, 3816 = CIL III, 10735 = AIJ 142 = RINMS 88 e CIL III, 3788 = CIL III, 10727. Cfr. Veranič, Repanšek 2016, 300-301).

Bibliographie

  

Hainzmann, de Bernardo Stempel 2007: M. Hainzmann, P. de Bernardo Stempel, «Zwei neue altkeltiske Gottheiten: Ollodevos und Acinoris», in M. Hainzmann (a cura di), Auf den Spuren keltischer Götterverehrung. Akten des 5. F.E.R.C.AN.-Workshop, Graz 9.-12. Oktober 2003, Wien 2007, 139-146.

Lovenjak 1997: M. Lovenjak, «Novi in revidirani rimski napisi v Sloveniji», AVes, 48, 1997, 63-88.

Šašel Kos 2008a: M. Šašel Kos, «Divinities, priests and dedicators at Emona», in M.L. Caldelli, G.L. Gregori, S. Orlandi (a cura di), Epigrafia 2006. Atti della XIVe Rencontre sur l’épigraphie in onore di Silvio Panciera con altri contributi di colleghi, allievi e collaboratori, Roma 2008, 687-710.

Veranič, Repanšek 2016: D. Veranič, L. Repanšek, «Rimski kamniti spomeniki iz cerkve sv. Janeza Krstnika v Podkraju pri Tomišlju. Roman stone monuments in the Church of St. John the Baptist in Podkraj near Tomišelj», AVes, 67, 2016, 297-320.

© Collège de France, 2018

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Acheter