Sepino, Altilia, loc., ubicazione incerta
p. 91
Entrées d’index
Index géographique : Sepino
Texte intégral
1Lastra di marmo bianco (alt. m 0,49 × 0,97,8 × 0,4,5; alt. lettere cm 4-4,5). Fonti d’archivio testimoniano che l’iscrizione è stata probabilmente rinvenuta nei pressi dell’edificio con semicolonne adiacente al Capitolium1. Conservata ad Altilia nel Museo Documentario, sezione di Porta Benevento.
Fonti epigrafiche
2Saepinum 1993, 99; Sepino 1979, 91-92; Buonocore 2014, 20-22, fig. 11; EDR 134302 (Simone di Mauro)
Ḷ (ucius) Ạ[u]ḷẹṇụṣ Ṃạṛc̣ẹḷḷụ[s ---?]
signum cum aede{m} ma[rmo]=
ribus exculta municị[pib(us)]
Saepinatibus
d(onum) d(edit)
«Lucius Aulenus Marcellus donò agli abitanti del municipio sepinate una statua con un tempio adorno di marmi».
3l. 5: d(onum) d(at?) (Buonocore).
L’iscrizione ricorda la dedica di una statua e di un edificio templare rivestito di marmi da parte di un privato. L’attribuzione del documento epigrafico all’edificio con semicolonne prospettante la piazza del foro, che porterebbe ad una sicura identificazione dello stesso quale complesso templare, non può accogliersi con assoluta certezza, né è possibile procedere ad un’identificazione alternativa dell’edificio templare menzionato dall’iscrizione con altri complessi attualmente noti.
4Non è ugualmente possibile proporre identificazioni motivate per la statua citata nell’iscrizione per la mancanza di dati certi relativi alle modalità dei ritrovamenti effettuati nel corso degli scavi ottocenteschi: mancano elementi per stabilire un parallelo con la statua scoperta, insieme all’iscrizione CIL IX, 2446, nell’edificio con semicolonne (come indicato nella «Topografia dell’Altilia»: fig. 96L). Analogo discorso vale per la segnalazione, contenuta nelle relazioni di scavo del 1880 del Fulvio2 e del Mucci3, menzionante il rinvenimento di una statua e di due basi per statue pedestri nel corso dei primi scavi ottocenteschi.
5L’iscrizione si data nel II sec. d.C.
Fig. 96

«Topografia dell’Altilia» (1877) (da Saepinum 1982).
© DR
Bibliographie
Buonocore 2014: M. Buonocore, «Tra le iscrizioni di Sepino», in E. Solin, Le epigrafi della Valle di Comino, Atti del X Convegno Epigrafico Cominese, Sora 1 giugno 2012, San Donato Val di Comino (FR) 2014, 9-26.
Fiorelli 1880: G. Fiorelli, «Sepino», NSA, 1880, 179-183.
Matteini Chiari 1982: M. Matteini Chiari, «Il territorio», «La città», «Il periodo preromano», «Il lato lungo Nord orientale», «Il lato corto Sud orientale», in Saepinum 1982, 9-13; 15-26; 75-87; 117-125.
Saepinum 1993: G. De Benedittis, M. Gaggiotti, M. Matteini Chiari, Saepinum Sepino, Campobasso 1993.
Sepino 1979: Sepino. Archeologia e continuità, Campobasso 1979.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 3
Regio IV: Alife, Bojano, Sepino
Stefania Capini, Patrizia Curci et Maria Romana Picuti
2015
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 2
Regio I: Avella, Atripalda, Salerno
Teresa Cinquantaquattro et Gabriella Pescatori
2013
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 1
Regio I: Alatri, Anagni, Capitulum Hernicum, Ferentino, Veroli
Sandra Gatti et Maria Romana Picuti
2008
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 4
Regio I: Fondi, Formia, Minturno, Ponza
Cristina Ferrante, Jean-Claude Lacam et Daniela Quadrino
2016
Les toponymes paléo-babyloniens de la Haute-Mésopotamie
La Haute-Mésopotamie au IIe millénaire av. J.-C. – MTT I/1
Nele Ziegler et Anne-Isabelle Langlois
2017
Toponyme der mittelassyrischen Texte: Der Westen des mittelassyrischen Reiches
Obermesopotamien im 2. Jt. v.Chr. – MTT I/2
Eva Cancik-Kirschbaum et Christian Hess
2017
Les archives de fouilles : modes d’emploi
Sandra Zanella, Jean-Pierre Brun, Martine Denoyelle et al. (dir.)
2017
Le désert oriental d'Égypte durant la période gréco-romaine : bilans archéologiques
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 5
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela Murgia
2018
The Eastern Desert of Egypt during the Greco-Roman Period: Archaeological Reports
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)
2018
Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell'Italia antica (FTD) - 6
Regio I: Ostie, Porto
Françoise Van Haeperen
2019