Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
The Body in Modern Asian Literature: Discourse, Representation, Intermediality
Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaî...
Weiterlesen
This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase ol...
Weiterlesen
Anmerkungen des Autors
Actes du colloque international organisé à l’Université de Paris les 15 et 18 novembre 2017 par le CRCAO (Université Paris-Diderot Paris-VII, EPHE, CNRS, Collège de France), le CERC (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3), ALITHILA (Université de Lille) et le CEJ (Inalco).
- Verlag : Collège de France
- Buchreihe : Institut des civilisations
- Erscheinungsort : Paris
- Erscheinungsjahr : 2022
- Auf OpenEdition Books veröffentlicht : 07 février 2022
- EAN (elektronische Version) : 978-2-7226-0581-7
- DOI : 10.4000/books.cdf.11975
- Inhalt
- Präsentation
- Über den Autor
1. Corps saturés
2. Corps réprimés
3. Corps réaproppriés
4. Corps trans-formés
Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaître les anciennes conceptions du corps, ainsi que les discours et légendes afférents, mais le choc de la modernisation écartèle le corps entre un corps anatomisé en quête d’identité réprimé par le corps de la nation, et un corps virtuel engendré par le cyberespace. La littérature, elle, tend le plus souvent à rendre compte du phénomène comme si l’autonomie du corps, encore un enjeu, conditionnait celle de l’écriture. Aussi deux tendances apparaissent-elles dans l’écriture : l’une, classique, restitue encore les manques aussi bien que les débordements du corps ; l’autre expérimente afin de renouveler le lien du corps avec un monde aliénant, quitte à casser la langue. Une expérience assez proche, somme toute, de celle de l’Occident. Nombre d’extraits inédits traduits illustrent l’ensemble.
This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase old conceptions of the body, as well as related discourses and legends, but the shock of modernization splits the body between an anatomized one, in search of identity mostly repressed by the nation, and a virtual one, generated by the cyberspace. Literature most often accounts for the phenomenon as if the autonomy of the body, still at stake, conditioned the so-called autonomy of writing. Two tendencies also appear in writing: a classical one, still restoring the body's deficiencies and excesses ; an experimental one, which manages to renew the link of the body with an alienating world, even if that implies breaking the language. An experience that is quite similar, all in all, to that of the West. A number of unpublished and translated extracts illustrate the whole.
Der Text und andere Elemente (Illustrationen, importierte Anhänge) stehen unter OpenEdition Books License, sofern nicht anders angegeben.
- Buchreihe
- Zum gleichen Thema
- Vom selben Autor
-
Regio I: Alatri, Anagni, Capitulum Hernicum, Ferentino, Veroli
Sandra Gatti und Maria Romana PicutiCollège de France, 2008… -
Regio I: Avella, Atripalda, Salerno
Teresa Cinquantaquattro und Gabriella PescatoriCollège de France, 2013…
-
Regio IV: Alife, Bojano, Sepino
Stefania Capini, Patrizia Curci und Maria Romana PicutiCollège de France, 2015… -
Regio I: Fondi, Formia, Minturno, Ponza
Cristina Ferrante, Jean-Claude Lacam und Daniela QuadrinoCollège de France, 2016…
-
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela MurgiaCollège de France, 2018… -
Regio I: Ostie, Porto
Françoise Van HaeperenCollège de France, 2019…
-
Sandra Zanella, Jean-Pierre Brun, Martine Denoyelle et al. (Hrsg.)Collège de France, 2017…
-
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (Hrsg.)Collège de France, 2018…
-
Julie Assouly und Marianne Kac-Vergne (Hrsg.)2024…
-
Nouvelles Recherches sur l’Imaginaire, XLV
Cécile Meynard und Gérald Préher (Hrsg.)2024…
-
Le genre de l’enseignement commercial en France au xixe siècle
Marianne Thivend2024… -
Estudios mesoamericanos
Delphine Lacombe (Hrsg.)2024…
-
Pour une phénoménologie critique
Marie Garrau und Mickaëlle Provost (Hrsg.)2022… -
Aux débuts d’une expression féminine
Irène Fenoglio-Abd El Aal1988…
-
Textos críticos
Sony Labou TansiGreta Rodriguez-Antoniotti (Vlg.)2023… -
Audrey Giboux und Mathilde Labbé (Hrsg.)2023…
-
Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Heinrich dit le SournoisPatrick del Duca (Vlg.)2022…
-
Réécriture du Roman de Renart, joyau de la littérature néerlandaise
René Pérennec (Vlg.)2023… -
Nouvelles Recherches sur l’Imaginaire, XLV
Cécile Meynard und Gérald Préher (Hrsg.)2024…
-
Une histoire des relations diplomatiques et militaires. 1991-2023
Oksana Mitrofanova2024… -
Édition critique bilingue, Égypte 1953-1956
Didier Inowlocki2021…
-
The Cinemas of the Instituts and the Alliances françaises
Giusy Pisano (Hrsg.)2022…
-
Audrey Giboux und Mathilde Labbé (Hrsg.)2023…
-
Des accords d’Évian à la Perestroïka
Nicolas Badalassi2024…
-
Une histoire des relations diplomatiques et militaires. 1991-2023
Oksana Mitrofanova2024…
-
Gabriel Facal und Jérôme Samuel (Hrsg.)2024…
-
Ce que nous enseignent les travaux du Céreq
Florence Lefresne und Éric Verdier (Hrsg.)2024…
-
Estudios mesoamericanos
Delphine Lacombe (Hrsg.)2024… -
Sources et itinéraires de recherches croisés
Jean-Marie Palayret, Isabelle Richefort und Dieter Schlenker (Hrsg.)2019…
-
Du contournement de la lutte armée à la guerre en Ukraine
Dimitri Minic2023…
-
Gabriel Facal und Jérôme Samuel (Hrsg.)2024…
-
Leçon inaugurale prononcée le jeudi 9 mars 2023
Phượng Bùi Trân2024…
-
Chronique d’une innovation rituelle dans le Vietnam contemporain
Paul Sorrentino2018…
-
Recruter, former et exporter l’altérité
Julien Debonneville2023…
-
Entre régulations locales et globales
Carine Baxerres und Maurice Cassier (Hrsg.)2022… -
Gabriel Facal und Jérôme Samuel (Hrsg.)2023…
-
Marie Laureillard und Vincent Durand-Dastès2017…
-
Marie Laureillard und Vincent Durand-Dastès2017…
-
Lu Xun, Tourgueniev et l’expressionnisme : corporalité et mouvement dramatique dans « Tremblement à la limite de la déchéance » (1925)
In: Victor Vuilleumier, Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
… -
Les bébés de la consigne automatique de Murakami Ryū : corps, volonté, violence
In: Toshio Takemoto, Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
…
Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
Prüfen Sie, ob Ihre Institution dieses Buch bereits erworben hat: Authentifizieren Sie sich am OpenEdition Freemium for Books
Sie können Ihrer Institution vorschlagen, ein oder mehrere E-Books zu erwerben, die auf OpenEdition Books erschienen sind.
Gerne können Sie unsere Kontaktinformationen mitteilen:
OpenEdition - Freemium Department
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - F-13013 Marseille
Sie können auch das untenstehende Formular ausfüllen, mit dem wir Ihre Institution/Bibliothek Ihren Anschaffungsvorschlag weiterleiten können.
Die Anfrage wird in Kürze an Ihre Bibliothek übermittelt.