Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
The Body in Modern Asian Literature: Discourse, Representation, Intermediality
Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaî...
Lire la suite
This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase ol...
Lire la suite
Note de l’éditeur
Actes du colloque international organisé à l’Université de Paris les 15 et 18 novembre 2017 par le CRCAO (Université Paris-Diderot Paris-VII, EPHE, CNRS, Collège de France), le CERC (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3), ALITHILA (Université de Lille) et le CEJ (Inalco).
- Éditeur : Collège de France
- Collection : Institut des civilisations
- Lieu d’édition : Paris
- Année d’édition : 2022
- Publication sur OpenEdition Books : 07 février 2022
- EAN électronique : 9782722605817
- DOI : 10.4000/books.cdf.11975
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
1. Corps saturés
2. Corps réprimés
3. Corps réaproppriés
4. Corps trans-formés
Le présent ouvrage étudie le corps représenté dans les littératures d’Asie orientale et alentours au XXe et XXIe siècles : Chine, Corée, Japon, Vietnam, Indonésie. Le plan du volume est thématique : corps saturés, corps réprimés, corps réappropriés, corps trans-formés. La méthodologie croise autant que possible les disciplines d’approche : narratologie, anthropologie, psychanalyse, histoire culturelle du corps, etc. Les vicissitudes de l’histoire dans la zone concernée ne font pas disparaître les anciennes conceptions du corps, ainsi que les discours et légendes afférents, mais le choc de la modernisation écartèle le corps entre un corps anatomisé en quête d’identité réprimé par le corps de la nation, et un corps virtuel engendré par le cyberespace. La littérature, elle, tend le plus souvent à rendre compte du phénomène comme si l’autonomie du corps, encore un enjeu, conditionnait celle de l’écriture. Aussi deux tendances apparaissent-elles dans l’écriture : l’une, classique, restitue encore les manques aussi bien que les débordements du corps ; l’autre expérimente afin de renouveler le lien du corps avec un monde aliénant, quitte à casser la langue. Une expérience assez proche, somme toute, de celle de l’Occident. Nombre d’extraits inédits traduits illustrent l’ensemble.
This book scrutinizes the body as represented in literature of the twentieth and twenty-first centuries in and around East Asia: China, Korea, Japan, Vietnam, Indonesia. The scope of the volume is thematic: saturated bodies, repressed bodies, reappropriated bodies, trans-formed bodies. The methodology combines as many disciplines as possible: narratology, anthropology, psychoanalysis, cultural history of the body, etc. History’s vicissitudes of history in the area concerned do not erase old conceptions of the body, as well as related discourses and legends, but the shock of modernization splits the body between an anatomized one, in search of identity mostly repressed by the nation, and a virtual one, generated by the cyberspace. Literature most often accounts for the phenomenon as if the autonomy of the body, still at stake, conditioned the so-called autonomy of writing. Two tendencies also appear in writing: a classical one, still restoring the body's deficiencies and excesses ; an experimental one, which manages to renew the link of the body with an alienating world, even if that implies breaking the language. An experience that is quite similar, all in all, to that of the West. A number of unpublished and translated extracts illustrate the whole.
© Collège de France, 2022
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Regio I: Alatri, Anagni, Capitulum Hernicum, Ferentino, Veroli
Sandra Gatti et Maria Romana PicutiCollège de France, 2008… -
Regio I: Avella, Atripalda, Salerno
Teresa Cinquantaquattro et Gabriella PescatoriCollège de France, 2013…
-
Regio IV: Alife, Bojano, Sepino
Stefania Capini, Patrizia Curci et Maria Romana PicutiCollège de France, 2015… -
Regio I: Fondi, Formia, Minturno, Ponza
Cristina Ferrante, Jean-Claude Lacam et Daniela QuadrinoCollège de France, 2016…
-
Regio X: Ljubljana, Vrhnika
Emanuela MurgiaCollège de France, 2018… -
Regio I: Ostie, Porto
Françoise Van HaeperenCollège de France, 2019…
-
Sandra Zanella, Jean-Pierre Brun, Martine Denoyelle et al. (dir.)Collège de France, 2017…
-
Jean-Pierre Brun, Thomas Faucher, Bérangère Redon et al. (dir.)Collège de France, 2018…
-
Revendiquer l'égalité de genre depuis 1995
Fanny Benedetti, Lorelei Colin et Julie RousseauUGA Éditions, 2023… -
Une perspective comparative et historique
Thomas PikettySociété d’ethnologie, 2023…
-
xixe-xxie siècles
Fabien Knittel et Pascal Raggi (dir.)Presses universitaires de Rennes, 2013… -
Implications pour le développement
Thérèse Locoh (dir.)Ined Éditions, 2007…
-
Fenomenologia di un dibattito pubblico
Maddalena Cannito, Eugenia Mercuri et Francesca Tomatis (dir.)Rosenberg & Sellier, 2022… -
Catherine Cavalin, Jaércio Da Silva, Pauline Delage, Irène Despontin Lefèvre, Delphine Lacombe et Bibia Pavard (dir.)Presses des Mines, 2022…
-
Les récits de trois voyageuses au tournant du xxe siècle
Laurence ChamlouUGA Éditions, 2022…
-
Après 1940
Michèle Touret (dir.)Bruno Blanckeman, Jean-Yves Debreuille, Francine Dugast-Portes et Christine Hamon-SiréjolsPresses universitaires de Rennes, 2008… -
Deuxième édition actualisée
Béatrice DidierPresses universitaires de Rennes, 2003…
-
1898-1940
Michèle Touret (dir.)Jean-Yves Debreuille, Francine Dugast-Portes et Christine Hamon-SiréjolsPresses universitaires de Rennes, 2000… -
Jean RohouPresses universitaires de Rennes, 2001…
-
2e édition actualisée
Michel Bideaux, Hélène Moreau, Gilles Polizzi et André TournonPresses universitaires de Rennes, 2004… -
Anne BerthelotPresses universitaires de Rennes, 2006…
-
2e édition actualisée
Alain Vaillant, Jean-Pierre Bertrand et Philippe RégnierPresses universitaires de Rennes, 2007… -
Correspondance 1929-1951
Christine Latrouitte Armstrong et Pierre Masson (éd.)Presses universitaires de Lyon, 2023…
-
Après 1940
Michèle Touret (dir.)Bruno Blanckeman, Jean-Yves Debreuille, Francine Dugast-Portes et Christine Hamon-SiréjolsPresses universitaires de Rennes, 2008… -
1898-1940
Michèle Touret (dir.)Jean-Yves Debreuille, Francine Dugast-Portes et Christine Hamon-SiréjolsPresses universitaires de Rennes, 2000…
-
Endeavour and Motivation within and beyond Japan (1867-1919)
Mayuka Tamura MiyagawaGraduate Institute Publications, 2023… -
Filming a ‘Model Township’ during Apartheid
Ludmila Ommundsen PessoaAfricae, 2023…
-
Camp de regroupement dans la guerre d’Algérie (1954-1962)
Kamel Kateb, Nacer Melhani et M’hamed RebahIned Éditions, 2018… -
Itinéraire d’un chrétien démocrate du Nord
Bruno BéthouartPresses universitaires du Septentrion, 2023…
-
Une faculté dans l’histoire
Jean-François CondettePresses universitaires du Septentrion, 1999…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2021…
-
Le romanesque dans les écritures contemporaines
Anne-Sophie Donnarieix, Morgane Kieffer, Jochen Mecke et Dominique Viart (dir.)Presses universitaires du Septentrion, 2022…
-
A History of Reading in Modern Russia
Damiano Rebecchini et Raffaella Vassena (dir.)Ledizioni, 2020…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2019…
-
Abigaël Pesses et Claire Thi Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2018…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2020…
-
Les usines Citroën (1915-1935)
Sylvie SchweitzerPresses universitaires de Lyon, 1982…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2021…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2019…
-
Christine Cabasset et Claire Thi-Liên Tran (dir.)Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2020…
-
Amel FarhatInstitut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine, 2020…
-
Recherche sur les auteurs de la première moitié du XXe siècle
Phuong Ngoc NguyenPresses universitaires de Provence, 2012… -
Bà Ðiểm (Hóc Môn) et Vĩnh Lộc A (Bình Chánh)
Hoang Truong TruongPresses universitaires de Provence, 2014…
-
Spatial structures and development
Doryane Kermel-Torrès (dir.)IRD Éditions, 2004…
-
François DrémeauxPresses universitaires de Rennes, 2022…
-
Le Japon vu par Élisée Reclus et Léon Metchnikoff
Philippe PelletierÉditions de la Sorbonne, 2021…
-
L’opium à Canton, 1906-1936
Xavier PaulèsÉditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2010… -
Nationalism and Cosmopolitanism in Colonial Malaya, c.1890-1920
Christian JonesGraduate Institute Publications, 2022…
-
Anne Cheng et Sanchit Kumar (dir.)Collège de France, 2021…
-
Témoignage. Édition intégrale et augmentée
Franck Guarnieri et Aurélien Portelli (dir.)Presses des Mines, 2021…
-
Makiko Andro-Ueda, Toshio Takemoto et Jessica Wilker (dir.)Presses universitaires du Septentrion, 2017…

Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Index thématique
Index géographique
Mots-clés
Keywords
Dossiers de l’éditeur
Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
Référence électronique du livre

Le corps dans les littératures modernes d’Asie orientale : discours, représentation, intermédialité
Partager
- Courriel