Avant-propos
p. 5
Texte intégral
1Le 7 mai 1999, la Charte1 européenne des langues régionales ou minoritaires est signée par le gouvernement français à Budapest.
2Le 20 mai, le président de la République saisit le Conseil constitutionnel : la ratification de la Charte nécessite-t-elle une révision constitutionnelle ?
3Le 15 juin, le Conseil constitutionnel estime que le préambule de la Charte comporte des clauses contraires à plusieurs principes fondamentaux de la Constitution.
4Le 24 juin, le président de la République refuse au Premier ministre sa demande de révision constitutionnelle.
5Pour éclairer les enjeux de cette signature et soulever quelques-uns des problèmes qui s’y rattachent, la Bpi a organisé, le 30 janvier 1999, un grand débat sur la question des langues régionales.
Liste des intervenants
Matinée, sur la question de la Charte
6Hervé Guillorel (directeur de recherche du groupe Droit, cultures, langage à l’université de Paris X- Nanterre, spécialiste de politique linguistique),
7Anthony Lodge (professeur de linguistique française à l’université St - Andrews, Écosse),
8Pierre Encrevé (sociolinguiste, directeur d’études à l’EHESS),
9Jean-Marie Woehrling (juriste, président du Conseil scientifique de l’Institut du droit local Alsacien-Mosellan).
10Rencontre animée par Jean Rousseau du CIEP (Centre international d’études pédagogiques-Sèvres).
Après-midi, sur l’enseignement des langues régionales
11Jacques Fusina (professeur des universités à l’université de Corse),
12Andrew Lincoln (président des écoles Diwan),
13Bernard Oyharçabal (directeur de recherche au CNRS),
14Jean Salles-Loustau (inspecteur général de l’Éducation nationale),
15Claire Torreilles (chargée de mission pour les langues régionales au Rectorat de Montpellier).
16Débat dirigé par Jérôme Bouvier, journaliste à France-Culture.
17Nous avons choisi de présenter les interventions de cette journée sous forme de trois séries de questions, ainsi que des extraits de la discussion.
Notes de fin
1 Pour connaître le détail du texte de la Charte, le contenu des différents rapports et d’autres informations sur les langues régionales, consulter le site de la Délégation générale à langue française (http://www.culture.fr/culture/dglf/garde.htm).
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Publics : quelles attentes ? Bibliothèques : quelles concurrences ?
Yves Alix, Bruckman Denis, Olivier Chourrot et al.
2005
Les 25 ans de la Bpi
Encyclopédisme, actualité, libre accès
Dominique Arot, Chris Batt, Patrick Bazin et al.
2003
Les collections des bibliothèques à Paris
Mieux les connaître, mieux les partager...
Yves Alix, Dominique Arot, Bertrand Calenge et al.
2002
Le livre et ses imaginaires
Rencontre européenne
Henrique Barreto Nunes, Olivier Bourgois, François Dupuigrenet Desroussilles et al.
2001
Écrire, écrire, pourquoi ? Alain Fleischer
Entretien avec Josyane Savigneau
Alain Fleischer et Josyane Savigneau
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Gamal Ghitany et Ahmed Abo Khnegar
Entretien avec Josyane Savigneau
Gamal Ghitany, Ahmed Abo Khnegar et Josyane Savigneau
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Véronique Bergen
Entretien avec Xavier Houssin
Véronique Bergen et Xavier Houssin
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? David Grossman
Entretien avec Clémence Boulouque
David Grossman et Clémence Boulouque
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Annie Ernaux
Entretien avec Raphaëlle Rérolle
Annie Ernaux et Raphaëlle Rérolle
2011
Publics : quelles attentes ? Bibliothèques : quelles concurrences ?
Yves Alix, Bruckman Denis, Olivier Chourrot et al.
2005
Les 25 ans de la Bpi
Encyclopédisme, actualité, libre accès
Dominique Arot, Chris Batt, Patrick Bazin et al.
2003
Les collections des bibliothèques à Paris
Mieux les connaître, mieux les partager...
Yves Alix, Dominique Arot, Bertrand Calenge et al.
2002
Le livre et ses imaginaires
Rencontre européenne
Henrique Barreto Nunes, Olivier Bourgois, François Dupuigrenet Desroussilles et al.
2001
Écrire, écrire, pourquoi ? Alain Fleischer
Entretien avec Josyane Savigneau
Alain Fleischer et Josyane Savigneau
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Gamal Ghitany et Ahmed Abo Khnegar
Entretien avec Josyane Savigneau
Gamal Ghitany, Ahmed Abo Khnegar et Josyane Savigneau
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Véronique Bergen
Entretien avec Xavier Houssin
Véronique Bergen et Xavier Houssin
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? David Grossman
Entretien avec Clémence Boulouque
David Grossman et Clémence Boulouque
2011
Écrire, écrire, pourquoi ? Annie Ernaux
Entretien avec Raphaëlle Rérolle
Annie Ernaux et Raphaëlle Rérolle
2011
