Affichage et gravure — v. aussi Prononere Index des termes techniques
- autorité du texte gravé 68-69 ; 81
- des décisions royales et impériales 96 ; 118 ; 142-146 ; 158
- publicité et gravure des documents 43 ; 50 ; 65-67 ; 73-74 ; 76-78 ; 884-85 ; 87
- dispositions 74 ; 143-144 ; 153-155
- lieux 43 ; 73-74 ; 79 ; 84 ; 86 ; 142-147 ; 150-151 ; 154 ; 155 ; 158
- supports 65-67 ; 79 ; 142-147 ; 150-151
- durée 155 ; 158

Akkadien 19

Ambassades / Ambassadeurs 75 ; 79-82 ; 84-129 ; 147 ; 148 ; 153 ; 158 ; 173 ; 193

Araméen 19 ; 24

Archives civiques 53 ; 84
- et gestion financière 58
- et intégration au corps civique 63-65
- conservation des archives 60-61 ; 64 ; 143
- consultation des archives civiques 67-70
- dépôts d’archives 60-61
- la boulè et les archives dans les cités grecques 61 ; 64 ; 68

Archives royales et impériales
- archives publiques à Rome 142-143
- archives provinciales et archives locales 144 ; 149 ; 151-152
- archives (Églises) 182 ; 190-191
- archives assyriennes 18 ; 23
- archives des procurateurs 162-166
- archives royales séleucides 112-116

Autorités locales (municipales) 146 ; 155 ; 158 ; 161 ; 164

Bénéficiaires — v. aussi beneficiarii Index des termes techniques 156

Bilinguisme (latin et grec / traduction) 142-143 ; 163

Capitales provinciales (empire romain) 134-135 ; 137-138 ; 142 ; 144-147 ; 151-153 ; 157 ; 190

Chancellerie
- séleucide 105-106 ; 114
- secrétaire royal (royaume de Mari) 24

Circulaire 95 ; 107 ; 108 ; 152 ; 154 ; 156

Circulation / diffusion des documents (cités grecques)
- entre le dème et la cité 74-78
- dans la cité 60-64
- transmission des décrets entre cités 73-75 ; 79-86

Circulation / diffusion des documents (royaumes et empire romain)
- chaîne de diffusion 89-103 ; 122 ; 148 ; 154-156 ; 158 ; 189 ; 192
- capitales provinciales
- provinces 151-156
- décrets 152 ; 155 ; 158
- édits impériaux 145 ; 151 ; 153 ; 158
- édits des gouverneurs 151 ; 153-155 ; 159 -à travers le territoire royal (royaumes hellénistiques) 89-97 ; 112-116 ; 117-123
- communautés locales et diffusion des documents 147-148
- ordres royaux et hiérarchie administrative 91-95 ; 97 ; 100 ; 103 ; 113-118
- rescrit impérial 158

Communication au monde entier 141 ; 179 ; 182-183 ; 185-187

Conservation— v. Archives

Contrôle 40 ; 75 ; 94-96 ; 101 ; 104 ; 106 ; 114 ; 117 ; 121-123 ; 148 ; 154 ; 155 ; 168 ; 178 ; 192-193
- délateurs 175
- marques de contrôle 151

Décrets v. sous Circulation

Diffusion des informations entre Églises
- diffusion de la règle entre les Églises 181-183
- diffusion des décisions de conciles 188-191
- information des évêques 178-179 ; 185
- et processus de construction de l’Église 177-178
- et unité de l’Église 180 ; 183-184 ; 186
- harmonisation des textes canoniques 191-192
- diffusion du nom des évêques légitimes 180-181 ; 183 ; 187
- concentration de l’information par les évêques 185
- conciles 177 ; 183-184 ; 189-192

Discours 35 ; 46 ; 50 ; 81 ; 103 ; 116-117
- formes de la parole royale 106-112
- élaboration de la parole royale 25
- impérial 142 ; 144

Document original 152

Écriture cunéiforme 19 ; 24

Écriture et oralité 44-47 ; 50 ; 54-56 ; 64 ; 79-80 ; 81-82 ; 87 ; 110 ; 143-145 ; 148 ; 149 ; 153 ; 157

Édits — v. sous Circulation ; voir aussi edictum Index des termes techniques

Espions - Espionnage 130 ; 139-140 ;

Falsifications 69 ; 152 ; 154

Frontières 134 ; 137 ; 171 ; 181 ; 183 ; 185

Gouverneurs et procurateurs
- voyages des gouverneurs — v. Tournée judiciaire ou Voyage d'inspection
- voyages des procurateurs 166-171
- gouverneurs et circulation des informations 131 ; 145 ; 148-150 ; 153-159
- échanges entre gouverneurs et procurateurs 150 ; 170-173
- information des procurateurs 161-176
- correspondance des procurateurs 162-166

Information des citoyens (Athènes)
- orale 44 ; 50
- comédie et information 41-42
- en matière économique et financière 36 ; 37 ; 47-50
- le rôle de la boulè 37

Inventaire 141

Itinéraire 137 ; 152

Lecture des documents
- des diptyques 187-188
- des lettres adressées au roi néo-assyrien 24-25
- publique des documents officiels 54-56 ; 144 ; 146 ; 153

Lettres de communion — v. Formatae Index des termes techniques

Mémoire - Postérité 79 ; 141-142

Messages et messagers
- messager interrogé 129 ; 157
- porteurs de messages entre les Églises 180-181 ; 192-193
- de l'empereur — v. aussi Circulation 129-131 ; 135 ; 137-139 ; 153 ; 172-173 ; 189 ; 191
- des gouverneurs 134 ; 138-139
du préfet d'Égypte aux stratèges 153-156
du préfet d'Égypte à l'épistratège 153
- messagers royaux (royaume néo-assyrien) 21-22
- messagers royaux (royaume séleucide) 115
- supports des messages 17-19
- poste royale et relais (empire néo-assyrien) 19-22
- poste et relais (Auguste) 129 ; 142
- routes royales 20-22
- soldats et diffusion de l’information 129-140 ; 145 ; 156-157
-le document et ses copies 64 ; 66 ; 73 ; 84-85 ; 91 ; 94-96 ; 112-116 ; 142-144 ; 149-155 ; 158-159 ; 182

Pétitions et requêtes — v. aussi Libelli Index des termes techniques
- adressées au roi 18-19 ; 22 ; 25 ; 95-96 ; 111-112
- pétitions (des communautés locales) 156-159 ; 165
- souscription — v. aussi subscriptio Index des termes techniques 151 ; 162

Rapports 18-19 ; 22 ; 24-25 ; 29 ; 31 ; 39 ; 110 ; 140 ; 145 ; 149 ; 152 ; 153 ; 166 ; 180

Rescrit impérial— v. aussi Circulation 158 ; 165

Rumeur 44 ; 147 ; 156 ; 178-180

Sceaux - Documents scellés 17 ; 19 ; 153 ; 163

Sénatus-consulte 143-147 ; 154

Serment 151 ; 155 ; 161

Sièges épiscopaux - métropolitains 179 ; 181 ; 183 ; 185 ; 188

Tournée judiciaire - siège du conventus 146 ; 157 ; 163 ; 167-170
— v. aussi conventus Index des termes techniques

Vitesse de diffusion des informations 20 ; 28 ; 120 ; 129 ; 131 ; 149 ; 156

Voyage d'inspection 157 ; 164 ; 167-168